免费文献传递   相关文献

In vivo distribution and pharmacokinetics of multiple effective components contained in Panax notoginseng saponins after intratympanic administration

三七总皂苷多成分经鼓室给药的体内分布及药代动力学研究



全 文 :ƒÆ5Çh™Ú6ËÈÉÛÇ[þ~6Ê
GÇôÊN]ƒ„

P
!
#
Ϫ
P
#
E%
P
#
•–—
W
#
Ðce
O
!P`
³ãK¯J Ki¯j
#
³ã ³V
LPMMMX%
W`
­kA¯ )QK¯J
#
­k ¿¥
XPMM^P%
O`
³ãK¯J 8K¯J
#
³ã ³V
LPMMMX
$
…;
%!

&
‘îƒÆ5Çh
$8>1%
ËÈÉÛǾ±Çh
3c
P
$3c
P
%#
±Çh
3*
P
$3*
P
%
уÆÇh
3
P
$3
P
%
]öƒ
[þ~Éê
!
ò{rǙ Ú6Ë~ꘙKÙ[*ɛ

š›
.8>1
6JËÈÉÑSFÛÇ
!
YZ7š-0®~ê
®äM
#
Ù÷
$1J%#
ÙÙÁÑQÉ
!

.8B
%Ô¿ÙÁr
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
[<
!
.P_£Ú6]¿ÙÁ[ÇôÊN
](
&
ê)¿Ú6[Ç7snªTU
$=,%
²JQ_lԜê¿iF(
!
>v|&P
8>1
žÄ¾[ÇôÊN](

œ

.8>1
ËÈÉÛÇ
!
ª
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
ŒgÍ¡&{‚vÐ~ê®äM>KvÐÙØ
!
ì
O
 Ú6]þ~¿ÙÁ[ÇôÊ
N](CER‚
8>1
žÄÇôÊN](u½
!8>1
0›ÈÉÛÇg¿avÐÙØ[Ç·
!
µ‡2Øã̬›
!
]
1J
ÑÙÙÁ[
5
I$K
6JQSFÛLJ
P P`!M`^
ý
!=,
6J¿a
M`^!M W`
ý
&
>A
!8>1
]QÉ[6ÊQe
!5
I$K
Ñ
=,
6JQ
SFÛǔó
^L _`h!OO P`h
œt
.
ËêÐÙèÐÚêrÇÙ~Xø[| Š…”

$
†‡ˆ
%!
ƒÆ5Çh
&
ÈÉÛÇ
&
±Çh
3c
P
&
±Çh
3*
P
&
ƒÆÇh
3
P
$
8‰$f
%!WMPMM[OMMML
$
Š‹Eq
%!
­æléö]stuv
$OMNMPLLO%&
6úÇ]‘8™
|zYáˀuv
$
Œƒ>
%!
!

!
74
!
\<=
!
ƒ4ãà8
!
‚&±×r)ÇÌ
ŠÜۏGŠâÛÇFã[ƒ„
!@(&. $ MWM % O_OLWPP[!-;I$&.
G*[LO\PWX G`/I
!!
ƒÆ5Çh
$?0,0G,&!&-/,*$,- 0$U/))0!8>1%
ûò­!ãMrÇÁƒÆ[‚&èéØI
!
ê)
ªh801[YZ
!
‚&wx±Çh
3c
P
$*);
0()/05(3c
P
!3c
P
%
êô¼[
WM$%;
ȱü½âÑ
±Çh
3*
P
$*)0()/05(3*
P
!3*
P
%
êô¼[
WM
$%;
ȱƒ½â
!
fƒÆÇh
3
P
$0$)G#)/05(
3
P
!3
P
%
ê
8>1
rwô¼›[¯#\ÄÌ
!
ûª(J
±Çh[T›Ú6
8>1
ûƒÆTQ\>Þé
[ÌYs©

R􃄼.
!8>1
gAåمQÑ
…QÖÚ?“³[Ùãä
!
¾ÙÞgÜúGôš
EK
!
uvÕËÞg[Új
!
Ï6‡›rÓÕËF
ãÍE[é¾
P(

ì
8>1
43:6 [@Ñ
ܔÎ
!
“s¡]‚
!
ã̬›Ró
W;O(
!
CD
(ª¾é[r

[ƒ„Ƨ
!
nì_K›[~
êÛDž”
000
ÈÉÛÇ
$)2%$2AIU$)G$5I)02%$;
2/)!:@%
gVÇÌ}sÍ¡&{‚vÐ~ê®äM
$U(%&AIU#!8B%!
>v|KvÐÙ÷
$G(%(;
c%/0U)$&6&45!1J%!
±f¸—QÙYÜ[`ú
^(

¤ƒ„]h•NEs©_
!

:@
V
8>1
àÐöƒ
êû
!
ƒ„
8>1
r
O
 Ú6
$3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
%
]þ~
¿ÙÁ
$8B!1J!
ÙÙÁÑQÉ
%
r[6ÊGÇôÊ
N]¯›
!
>iSFÛÇ
$)2%$D()/40$5I)02%$2/)!
:S%
jQR
!
Hò¯rǙ Ú6Ë~ê®äM
˜™KÙ[*ɛGª¯-

!
ÁÂ
!_!
ÊÌ
!
t{™vöƒ
!
ÑöY#
!
þi
WLM i
OMM *!
Ȃ»K
!
êüm†Œ
!
fl6\rþǂ
]§¨ÊÌrß
!
ÄÅÆf
1+C$
ý
%WMMN;MMWM
!_#
ßà
!b$2(%0WX_L
‡éj{ˆß
!b$2(%0
W^N[
ð%à
!b$2(%0-IU/E(%W
{ˆNE¹
!@?B;
PX?
›ßÎ
$
_&Yeö]ßàå
%!d.;W
Ïx‰Ä
Î
$
8UÇÒÀ+ßàå
%
!_$
ÇïiçÛ
!8>1$
Úu€»¯ãÌö÷è#
–$
!
Ãf
MNMNWO!3c
P
!3*
P
!3
P
Y·6(6Jê
OP N`h!OX L`h!WX P`h%!3c
P
!3*
P
!3
P
A“ï
$
Úu
€»¯ãÌö÷è#–$
!
Ãf6Jê
=MWO^!
=MWO[!=MW[O%!RVI$
|gÑg½
$
{ˆ{
%!
/0
1µ2O
!
ªFçیê6‹{

/LPNP/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
#
…”
#_!
‘ï%Ô{ˆ¤q
!RVI$R$I/)0&
:

PN$W%
{ˆ-
$ ^ X` II nPLM II!L
!
I%&
0›h
ÈÍbevÉ6›
!=
ê|g
!7
ê
M M`Lh
‹@OÌ

!=q7
hÈÍbeê
.M I)!WMqNM&PM I)!OMq
[M&PL I)!OMq[M&OM I)!^MqXM&OP I)!WMqNM&OL
I)
þM
!
tL
P IB/I)
QP
&
ð%zx
WMO )I&
-
´
OM o&
v‘·
WM
!
B
#_#
ÛDž”
!
0›ã¥¿OçÜ
8>1
́
!
Y
·<ê
OM M` */B
QP

’ÛDž}VÊÌüÎ6
ê
:@
Ù
$OM
ÿ
%
Ñ
:S
Ù
$OM
ÿ
%!
7ٌã¥¿
OêctA“
:@
Ù
.
±€?†1cÿ́
$
›·
P M` */V*
QP
%!
VöƒÆ‰¾
!
KO
:@8>1
́
M P`
IB!
ÛǾ
P!W!O!^!X!N!PW!PN!W^!OX #
6J#
8B!1J!
ÙÙÁÑQÉ
:S
Ù
.:S8>1
́
M W`
IB!
ªçZ_

#_$
‘¤[0®iÖ¥
!
’“7«…”
^;L(
!
Ɖ
öƒ
!
›X·?†àm>Ö&{‚Ö#
8B&
±{–
ÙÉÖ#
1J&
±ßÞ#Q
!
OQg͗\žÂ›ß
_r
!
›ß6›&ŒQÉ
&
ÙÙÁ93PÔY·
!
a
*·µ2OòÉ

V²&
8B
Ñ
1J
ݧ
!
#_ó
›*·g½C7¾û¨v‘
&
QÉÑÙÙÁòÉ
!
a
O
ý·g½
!
Ïx‰ò
!
ݧ
!
#_óv‘%Ô

ê)üÉÀ+sn.P‘ïr
3c
P
!3*
P
!3
P
[<

#_%
()6‹
!
V70‘7š-þ~¿ÙÁr
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
[xŒ_Eê‹-[ÇÌ<()
!

R=1 W P` P`
ÂÇÊ]ã.|qeÕÉÅâ

;
7snªTU
$$%($4)5(%G4%D(!=,%!5
I$K
!
B
I$K
0ݤ%_

‘7«…”
X(
!
ê)¿Ú6[
=,
]
O
 Ú65
=,
r²JQ_lԜê¿Ú6
]šÄ!
V77š-ª¿Ú6[
þ~8>1
[šÄ<

!
>v|.PžÄ¾[ÇôÊN](

$

$_!
«W›‘î
!
X%A“ï
#
¿ctÙÁ
$8B!
1J!
ÙÙÁÑQÉ
%#
¿ctÙÁ
j
A“ï
#
‘ï[
{ˆd
!
R
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
*kŒO6›
!
fA
¿ÙÁ[~¬›ÌYYŸ¹%Ô
$
d
P%
$_#
À+snÜÝ
!
çÜYZ<[
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
À+́
!
v‘%Ô
!

O
 Ú6[kTU
$+%
A
<
$5%
En›È9
!
&
3c
P
À+snÈ9…b
+Y^ M[X`^5jPMM X`$#YM _`__ N!,Y[%!
n›2
!!
d
P!3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
…”«W›
.8B

M L`M iOW M` I*/B
QP
&3*
P
À+snÈ9…b
+YX OX^ L`5Q[[ P`$#YM _`__ [!, Y[%!
n›2
M W`M iPX M` I*/B
QP
&3
P
À+snÈ9…b
+Y
^ WLM`^5jWXO W` $#YM _`__ X!, Y[%!
n›2
M W`M iPX M` I*/B
QP

93#*·
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
A“ïaÐctQ
É
!
çÜÚYZ<[Qɑï
!
’h£‘¤Ö¥…
”vÉÖ¥Ñ%Ô
!
&QÉr
3c
P
À+snÈ9…
b
+Y_[W N`5j^W_ [`$#YM _`__ [!, Y[%!
n›2

W M`M iPWN M` I*/B
QP
&3*
P
À+snÈ9…b
+YP L[^ L`5QONX M`$#YM _`__ [!, Y[%!
n›2
P M`M iX^ M` I*/B
QP
&3
P
À+snÈ9…b
+Y
P MWX W`5jXPO P`$#YM _`__ L!, Y[%!
n›2ê
P M`M iX^ M` I*/B
QP

93#*·
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
A“ïaÐctÙÙ
/XPNP/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
ÁòÉ
!
çÜÚYZ<[ÙÙÁ‘ï
!
’h£‘¤
Ö¥…”vÉÖ¥Ñ%Ô
!
&ÙÙÁr
3c
P
À+s
nÈ9…b
+Y_XW W`5jLON X`$#YM _`__ N!, Y
[%!
n›2
W M`M iPWN M` I*/B
QP
&3*
P
À+sn
È9…b
+YP L^M O`5

ONP N`$#YM _`__ ^!, Y
[%!
n›2
P M`M iX^ M` I*/B
QP
&3
P
À+snÈ
9…b
+Y_X_ O`5jNN_ N`$#YM _`__ N!, Y[%!
n
›2
P M`M iX^ M` I*/B
QP

$_$
…”ÈH^i93
!
#ct
8B!
ÙÙÁJ

!

3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
À+
!
6JçÜڇ
#
r
#
ó
O
<[
8B!
ÙÙÁJQɑï
!
’h£‘ï
Ö¥…”vÉÖ¥Ñ%Ô
!
%&·iaзgQ
.PÈH^
&
Z¥~YZ7šJ7¥#
8B!
ÙÙ
ÁÑQÉ
!

3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
À+
!
6JçÜÚ
‡
#
r
#
ó
O
<[
8B!
ÙÙÁJQɑï
!
’h
£‘ïÖ¥…”vÉÖ¥Ñ%Ô
!
.P¥~J¥š
93
!
«¼
P iO
¼
P!
®äMÑÙ÷r
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
ÈH^
i93
$,YL%
‘ï
Y·<
ZI*/B
QP
ÈH^
Zh
¥~93
31R
Zh
¥š93
31R
Zh
3c
P
W M`M __ O`M P [`[ W O`_
N M`M _N`^N O L`_ ^ [`_
OW M` _[ O`N W`^[ ^ X`W
3*
P
P M`M _N W`M W [`O O _`X
^ M`M __ N`M W N`^ O M`N
PX M` PMM [`O O N`[ ^ _`^
3
P
P M`M _N M`M ^ O`M O P`_
^ M`M _[`^M O M`N ^ P`X
PX M` PMM O`M P _`_ W O`P
¼
W!
QÉr
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
ÈH^i93
$,YL%
‘ï
Y·<
ZI*/B
QP
ÈH^
Zh
¥~93
31R
Zh
¥š93
31R
Zh
3c
P
^ M`M PMP [`L O X`X O`^O
PX M` PMM M`O O X`W L M`_
X^ M` _L [`_ W L`L O P`O
3*
P
^ M`M _X`^M W [`X ^ W`N
PX M` PMW W`X O N`N ^ [`X
X^ M` _L O`N O L`W ^ _`L
3
P
^ M`M PMM [`L W _`W O`^M
PX M` _N O`M W N`[ ^ P`[
X^ M` _N [`[ O P`O ^ N`O
¼
O!
ÙÙÁr
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
ÈH^i
93
$,YL%
‘ï
Y·<
ZI*/B
QP
ÈH^
Zh
¥~93
31R
Zh
¥š93
31R
Zh
3c
P
^ M`M PMP [`M W O`W ^ L`W
PX M` _L [`P O X`P O P`N
X^ M` _N`^P O W`^ ^ P`N
3*
P
^ M`M _[ [`M O N`N ^ N`P
PX M` _[ O`M O L`N L O`N
X^ M` _N N`M ^ X`P ^ N`W
3
P
^ M`M _N P`L O L`M O X`X
PX M` PMP [`_ W`^[ O X`[
X^ M` PMO L`L P [`_ ^ M`P
$_%
ð%#
$BTR%
ÑÔ·#
$BTe%!
#A“ïÌ

!
C7¾v‘6‹
!
%&
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
[
BTR
6

M W`M!M P`M!M P`M I*/B
QP
BTe
êÀ+sn
n›2[Fó<

$_&
‘ï[úԛ‘î
!
#çÜ[¿ÙÁ‘ï
!
6
JgÉ´
$ WL o%
Ñcb
$ QWM o%
¤qªŒ˜Y
Z7š
!
’‘ï6‹…”nE
!
X%kTU
!
.PÇ
Ì<

0•¼.
!8B$
J
1J%
‘ïr[
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
]É´¤qªegúÔ
PW #!
]cb¤qªe
gúÔ
^ 5&
Qɑï]É´¤qªegúÔ
X #!
]cb¤qªegúÔ
^ 5&
ÙÙÁ‘ï]É´¤
qªegúÔ
X #!
]cb¤qªegúÔ
^ 5
$_8>1
Ë
:@
Ñ
:S
¾
O
 Ú6[þ~6Ê
!8>1
Ë
:@
Ñ
:S
¾
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
]YZ7š-
8B!1J!
ÙÙÁÑQÉr<
!
6J«d
W iL
0•R
!
Î
8>1

:@!3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
]
8B
[<.u‡

:S!
A]
1J#
ÙÙÁŒè6Ê

h.
!
Ë~êÛ
Ç*VrǙ Ú6Ë
8B
m+XøŒ
1J!
>K
vÐÙØ

d
W!8>1
Ë
:@
Ñ
:S
¾
O
 Ú6]
8B

;
7sn
$,YX%
/[PNP/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
dO!8>1
Ë
:@
Ñ
:S
¾
O
 Ú6]
1J

;
7sn
$,YO%
d
^!8>1
Ë
:@
Ñ
:S
¾
O
 Ú6]ÙÙÁ

;
7sn
$,YO%
$_(8>1
Ë
:@
Ñ
:S
]þ~¿ÙÁ[ÇôÊN]
!!
d
L!8>1
Ë
:@
Ñ
:S
¾
O
 Ú6]QÉ

;
7sn
$,YO%
(
!8>1
Ë
:@
Ñ
:S
¾
!3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
]
8B!1J!
ÙÙÁÑQÉr[ÇôÊN](Gj\[¿iF
(«¼
^&
žÄ¾[
8>1
ÇôÊN](«¼
L
G
¼
^

!O
 Ú6[þ~Éê¿YjZ
!
]¿ÙÁ
[ÇôÊN](CER‚


L

!:@
i
:S
jQ
!
hF]
1J
ÑÙÙÁ[
5
I$K
6JQ¾F‡
P P`!
M`^
ý
!=,
6J¿a
M`^!M W`
ý
&
ìhF]QÉ[
5
I$K
Ñ
=,
6JQ¾F”ó
^L _`h!OO P`h
h.
!
8>1

:@
Y¢g¿avÐÙØ[Ç·
!
µ‡2Ø
ã̬›
!
z*”óÇÌ]QÉ[6Ê

µ½
!
Ë
êÐÙè*gÚêrÇÙ~Xø[| Š˜™

¼
^!8>1
Ë
:@
Ñ
:S
¾
O
 Ú6]þ~¿ÙÁ[ÇôÊN](Gj\[¿iF(
ÙÁ (
:@ :S
3c
P
3*
P
3
P
3c
P
3*
P
3
P
8B
B
I$K
W W W P P P
5
I$K
WOOF^P WWXF_N N[F[L PWFX_ [FNN ^_FP[
=,
Mi!
P [OPF^O _OMF[P ^LXF^[ PPNFL[ ^_FPO PWMF__
¿iF(
MFLLL W MFW_N ^ MFP^X ^ MF^PM [ MFP[M W MF^P_ P
1J
B
I$K
W W W W O P
5
I$K
NFOO POFXN XFXN XFOL LF^_ ^FP_
=,
Mi!
[WFM[ _OF[O ^OFON ^NFWX [PFWN WMFXX
¿iF(
MFO^^ L MF^^N P MFWM[ ^ MFO^^ W MFLMN ^ MFP^[ ^
ÙÙÁ
B
I$K
W W W W P P
5
I$K
WXFLX POWF[N WMFNX P_F_N _OFL[ PMFOO
=,
Mi!
WX[FL[ P NMNFNM _LF^X WXNFLL P LO^FW^ LWFXX
¿iF(
MFPWO W MFNOW N MFM^^ M MFP^^ [ MFNWX _ MFMWN ^

B
I$K
O W W P P P
5
I$K
POFN_ OPFX[ PLF[_ O[FW^ LMF^O OLFO_
=,
Mi!
WM^F^O LXNF[^ NLFN^ WNWFWN NXWFO[ POLFPW
¿iF(
MFWON M MFXXW P MFM__ _ MFWWM X MFX[O N MFPML X
!!
?
.8B!1J
ÑQÉ
B
I$K
!5
I$K
!=,
[HI6Jê
#!I*/B
QP
!I*/#/B
QP
&
ÙÙÁ
B
I$K
!5
I$K
!=,
[HI6Jê
#!I*/V*
QP
!I*/#/
V*
QP
$
¼
L
Z
%
/NPNP/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
¼L!8>1
Ë
:@
Ñ
:S
]þ~¿ÙÁ[žÄÇôÊN](
(
:@ :S
8B 1J
ÙÙÁ QÉ
8B 1J
ÙÙÁ QÉ
B
I$K
W W W W P O P P
5
I$K
WPM P`[ PM O`_ PP^ [`[ W^ N`L W[ P`X ^ N`^ [_ P`X ^L _`O
=,
Mi!
P OML N`L [X`^X P L^_ L`M ^^O X`^ PPP L`O LX W`_ P OPL P`_ XXO L`M
%
†,
¤ƒ„בîÇÌ]
8B
r[6Ê&´
!
f%
Ô~êÇÊ]¯#[§¨Ê̂™Í›öƒÑýA
«ƒ

ªr
!
öƒGê‚
!
ÒÑnE4vÐr
êÑ~ê
!
#N$
!
ê~ꧨ¥¼[§¨ÊÌ
!
²§¨ÊÌF’´›öƒ

8>1
?†Û
)
QÜm
*
Ú±SFJÌa›Ç·
ê75
PLM I*&
±ÑÊ̚’þ¼TU%P[‡é
Û·Q_.P
!
7ÿöƒ
$WLM iOMM *%
Û·û
W _` iO L` I*
¤ƒ„Vöƒ
:@
Û·Ôê
O I*
È
É·è#
!
ÛÇ·Yg ¡
M P` IB!
Õ
8>1
́
çÚ
OM M` */B
QP
&:@
êKOÛÇ
!
êi
:@
[Û·j
Î
!:S
ÛÇ·ê
M W` IB
ÛÇÛ·ûSCD
8>1
™ Ú6[þ~Éê
!
_&v|ƒ„

8>1 O
 Ú6[›YY|
!
*gû“³ªþ~
Éê¿E[ȋg|

[ƒ„¼.
!
þ~Œ]®
äM
;
Ù÷
$8B;1J%

!
fAaYÜAÇÌ[
mswè´µ›
!
ӈ›Ç̈4ˆÖaY
Ü
^(

f
3c
P
!3*
P
Ñ
3
P
…O6çF(
?
YZ
&
±
&/*?

!3*
P
k3
P
k3c
P
[(

¤ƒ„0•R
!
,
,0›
:@

:S!3*
P
]
1J
ÑÙÙÁ[
=,
R
‡
!
*gi
3*
P
]
O
 Ú6rˆ›F=è‰
!
R4
m¡QÙYÜÑ
8B;1J

&
f
3c
P
ˆO›{éF
=
!
]
1J
ÑÙÙÁ[
=,
LQ
3
P
‡
!
h.
3c
P
ÊY
ÜKSèÊ…}®
!
*gzèªF…}û‚ÊK
‡
!
ªÎÜènv|ƒ„

‹®
!
S(QÙYÜ
Ñ
8B;1J

!
þ~Œ][Q
;
®äMYÜ`#Ü(
ÇÌ[K
L(
!
ŒÚ
O
 Ú6]þ~6ÊYŒ

8>1 O
 Ú6]þ~¿ÙÁ[ÇôÊN](
CER‚
!
Y4QR
!
fAl·Ú6[&ZÇôÊN
]ÉêYgô¼
8>1
[žþÇôÊN]¯#

²

!
¤ƒ„ÑÕ
)
rǙÙ6žÄÇôÊN]
*

„…”
X(
!

8>1
Ë
:@
J
:S
¾]öƒþ~¿Ù
Á[žÄÇôÊN](
!
A%
W
 ÛDž}
vÉQRƒ„

ÇôÊN](u½
!8>1
6J0›
:@
J
:S
]ÙÙÁr[6ÊCpè]
1J

!
%*gi
ÙÙÁÖ¥¡br>De·Qè‰

¤ƒ„0#
öƒOÙAÇÌÙ~XøvÉ(H¯#
!
f¿Ú
6]Ùr[wþ6Êzènv|ƒ„

$
‘’“
%
P(!
9(
!

F
ƒÆÇhé¾ÙQ_E[ƒ„vÿ
9(F

÷]£¤
!WMMX!WX $W%.W[LF
W(!

!
)]Î
F
ƒÆ5Çh]‚ƒþ~[ÇÌÊN]ƒ„
9(F
Î)Ç]£¤
!WMPM!WL$ P% .^XF
O(!
ÿ*
!
˜ó
!
….É
F
ƒÆÇhr±Çh
3*
P
i
3c
P
€GH
Gªþ~ÇôÊN][ƒ„ÑQR
9(F
Ç]]1
!WMM[!^W
$N%.N^_F
^(!

!
؎?
!
zx
!
‡
F
Ë~ꘙ¸†ÙÛÇ[Hƒ„
9(F
Ç]]1
!WMM[!^W$PM%.PPMWF
L(!

!
؎?
!
P;
!
‡
F
Qà„¥ï„xËÈÉÛÇ[öƒþ
~6ÊGÇÊ]ƒ„
9(F
rÎê+,-Û8®ö£¤
!
WMM[!^W$[%.LOOF
X(!
¾.¯
!
Â&x
!
96s
!
‡
F
ƒÆ5Çh™é\Ú6žÄÇô
ÊN]ƒ„
9(F
r­8éÇÌ
!WMMN!X$L%.O[[F
[(!
.:¥
!
NÀÚ
!
Fc
!
‡
F
ƒÆ5Çh…O66çF(G‚ƒ
]þGHÊN]ƒ„
9(F
r­rÇ£¤
!WMPM!OL $N%.
_N^F
/_PNP/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
<$(*(1 H0KDG0NID0BC/CHME/G./TBX0CAD0TKBL.I1D0M1AALLATD0RATB.MBCACDK
TBCD/0CAH0C!$9 $1.1)*$+%$) K/MBC0CK/LDAG0CDG/DF.M/C0T/H.0C0KDG/D0BC
.->?$)*
P
!
! <,B(
P
! d.=>?+$/
P
! .T,1#K$)*
W
! >=>.$H4)
O
$P8@$%0#!$,!&4?20#0)$3!/)0.)/$,)$*! C30,-1&,- ?20#0)$3!/)0.;,/7$#*/!(! C30,-M2&3 LPMMMX! 52/,0&
W8N$*!52/,0 )2&&.&4?20#0)(! /)230, ;,/7$#*/!(! 52$,-13 XPMM^P! 52/,0&
O8)2&&.&452/,$*$?20#0)(! C30,-1&,- ?20#0)$3!/)0.;,/7$#*/!(! C30,-M2&3 LPMMMX! 52/,0%
6NKDG/TD(8N[ATD0RA. @/)D(02*$2(/, 7/7&502%c42/) $)5 U#$%I$G/V)(2G0/6*)0()/05(3c
P
$3c
P
%! *)0()/05(3*
P
$3*
P
% $)5 0$)G#)/05(3
P
$3
P
% $62(%)2%$2AIU$)G$5I)02%$2/) $:@% /%)2%$D()/40$5I)02%$2/) $:S% /6?0,0G,&!&-/,*$,- 0$;
U/)/)0$8>1% 0/&42/)! $)5 U%/D5($)/D(&%/42(6/%5(&D(%)*2%$52/)$&#)(0(I(5G)($@<% 2/2#(c%$)F>ADEBH. @#(
*4)($U*0E(%((IU&/A(5 $0(KU(%I()2$&$)I$&F8(%&AIU# $8B%!G(%(c%/0U)$&6&45 $1J%! c%$) 2004($)5 U&$0I$E(%(G/&(G2;
(5 U(%/5G$&A$62(%:@$)5 :S/68>1 0/&42/)F@#(G/)G()2%$2/)0/63c
P
!3*
P
$)5 3
P
E(%(I($04%(5 cA#*# U(%6/%I$)G(&]45 G#%/;
I$2/*%$U#A$.8B%! $)5 02$202GU%/*%$IR=1 E$0$UU&(5 2/2#(G$&G4&$2/) /6U#$%I$G/V)(2GU$%$I(2(%0F@#(0(&6;5(6)(5 E(*#;
2)*G/(6G()20c$0(5 /) $%($4)5(%G4%D($=,% /6($G# G/IU/)()2E(%(G%($2(5 2//c2$) 2#(#/&02GU#$%I$G/V)(2GU%/6&(0/6
8>1F@#()2(*%$2(5 U#$%I$G/V)(2GU$%$I(2(%0E(%(2#() G$&G4&$2(5 6%/I)/);G/IU$%2I()2$&I/5(&$)$&A00F:AKI1D. 3c
P
! 3*
P
$)5
3
P
5640(5 2#%/4*# 2#(%/4)5 E)5/EI(Ic%$)()2/8B/62#())(%($%! $)5 2#() 2%$)0U/%2(5 2/2#(c%$) $62(%:@/68>1 0/&42/)F
./E(D(%! 2#(U#$%I$G/V)(2GU$%$I(2(%00#/E(5 0*)6G$)256(%()G(0c(2E(() 2#(2#%((G/IU/)()20F7$0(5 /) 2#(0(&6;5(6)(5 =,
E(*#2)*G/(6G()20)2(*%$2/) $UU%/$G#! 2#(#/&02GU#$%I$G/V)(2GU%/6&(0/68>1 E(%(/c2$)(5! 6%/IE#G# 2#()2(*%$2(5 U#$%;
I$G/V)(2GU$%$I(2(%0E(%(G$&G4&$2(5F@#(5
I$K
) 1J$)5 c%$) 2004(06/&/E)*:@E(%(%(0U(G2D(&APFL $)5 MF^ ;6/&5 #*#(%
2#$) 2#/0(6/&/E)*:SF=62(%:@!2#(=,) 1J$)5 c%$) 2004(0)G%($0(5 cAMFL $)5 PFW 2I(0G/IU$%(5 E2# :SFJ4%2#(%I/%(!
2#(5
I$K
$)5 =,) U&$0I$6/&/E)*:@E(%(%(0U(G2D(&A^LF_h $)5 OOFPh &/E(%2#$) 2#/0(6/&/E)*:SF2BCT1IK0BC.@#0)/D(&
)2%$;G/G#&($%$5I)02%$2/) I*#20(%D($0$U/2()2$&$)5 U%/I0)*$&2(%)$2D(2/@< 5(&D(%AE2# ()#$)G(5 c%$);2$%*(2(5
(6G()GAF
ZAF VBGHK(!?0,0G,&!&-/,*$,- 0$U/)/)0& )2%$2AIU$)G$5I)02%$2/)& *)0()/05(3c
P
& *)0()/05(3*
P
& 0$)G#)/05(3
P
HB0.!+\%#)QT[T..#+!!!$#
$
”•$Q
!
§¨¨
%
/MWNP/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP