全 文 ：ＥｆｅｃｔｏｆＧｕａｌｏｕＸｉｅｂａｉ（ＧＬＸＢ）ｄｅｃｏｃｔｉｏｎｏｎｐｌａｔｅｌｅｔｄｅｒｉｖｅｄｇｒｏｗｔｈ
ｆａｃｔｏｒＢＢ（ＰＤＧＦＢＢ）ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｉｎｌｕｎｇｓｆｒｏｍｂｌｅｏｍｙｃｉｎＡ５ｉｎｄｕｃｅｄ
ｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓｉｎｒａｔｓ
ＬＩＲｕｉｑｉｎ１，ＸＩＡＯＨｏｎｇ２，ＺＨＡＮＧＲｕｉ１，ＬＩＷｅｉ１，ＳＯＮＧＪｉａｎｐｉｎｇ
（１ＨｅｎａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｚｈｅｎｇｚｈｏｕ４５０００８，Ｃｈｉｎａ；
２ＨｅｎａｎＷｏｒｋｅｒｓＣｏｌｅｇｅｏｆＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｚｈｅｎｇｚｈｏｕ４５０００８，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｔｈｅｅｆｅｃｔａｎｄｍｅｃｈａｎｉｓｍｏｆＧｕａｌｏｕＸｉｅｂａｉ（ＧＬＸＢ）ｄｅｃｏｃｔｉｏｎｏｎｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓ．
Ｍｅｔｈｏｄ：ＰｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓｗａｓｉｎｄｕｃｅｄｂｙｂｌｅｏｍｙｃｉｎＡ５ｉｎＳＤｒａｔｓ．ＲａｔｓｉｎｔｒｅａｔｍｅｎｔｇｒｏｕｐｗｅｒｅｋｉｌｅｄａｆｔｅｒｂｅｉｎｇｔｒｅａｔｅｄｂｙＧＬＸＢ
ｂｙｄｅｃｏｃｔｉｏｎｄａｉｌｙｆｏｒ２８ｄａｙｓ．Ｔｈｅｌｕｎｇｓｏｆａｌｒａｔｓｗｅｒｅｈａｒｖｅｓｔｅｄｆｏｒｈｉｓｔｏｐａｔｈｏｌｏｇｉｃａｌｓｔｕｄｉｅｓ．Ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆｐｌａｔｅｌｅｔｄｅｒｉｖｅｄｇｒｏｗｔｈ
ｆａｃｔｏｒＢＢ（ＰＤＧＦＢＢ）ｉｎｌｕｎｇｓｗｅｒｅｍｅａｓｕｒｅｄａｎｄｃｏｍｐａｒｅｄ．Ｒｅｓｕｌｔ：ＴｈｅｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆＰＤＧＦＢＢｉｎｌｕｎｇｓｈａｖｅｉｎｃｒｅａｓｅｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ
ｉｎｍｏｄｅｌｇｒｏｕｐｃｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈｎｏｒｍａｌｇｒｏｕｐａｎｄｔｒｅａｔｍｅｎｔｇｒｏｕｐ（Ｐ＜００５）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＧＬＸＢｄｅｃｏｃｔｉｏｎｃｏｕｌｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙａｌｅｖｉ
ａｔｅｔｈｅｉｎｃｒｅａｓｅｄＰＤＧＦＢＢｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｉｎｌｕｎｇｓｏｆｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓｒａｔｓ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ ｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓ；ｐｌａｔｅｌｅｔｄｅｒｉｖｅｄｇｒｏｗｔｈｆａｃｔｏｒＢＢ（ＰＤＧＦＢＢ）；ＧｕａｌｏｕＸｉｅｂａｉｄｅｃｏｃｔｉｏｎ
［责任编辑 古云侠］
［收稿日期］ ２００８０４１０
［基金项目］ ２００７年国家大学生创新训练计划项目；２００５年中山大学第一批学生科研基金项目（１１６３１６６）；２００５年中山大学实验室开放
基金项目（ＫＦ２００５０１７）
［通讯作者］ 杨惠玲，Ｔｅｌ：（０２０）８７３３２６２６，Ｅｍａｉｌ：ｈｌｙａｎｇ＠ｇｚｓｕｍｓｅｄｕｃｎ
小柴胡汤对鼻咽癌细胞生长的抑制作用
林子洪１，夏洪平２，傅 明１，廖威明１，林 调３，陈新桂３，
王海新３，杨惠玲２
（１．中山大学 附属第一医院 关节外科，广东 广州 ５１００８０；
２．中山大学 病理生理学教研室，广东 广州 ５１００８０；
３．中山大学 中山医学院，广东 广州 ５１００８０）
［摘要］ 目的：探讨复方小柴胡汤对鼻咽癌高分化鳞癌细胞株１（ｎａｓｏｐｈａｒｙｎｇｅａｌｃａｒｃｉｎｏｍａｃｅｌｌｉｎｅ，ＣＮＥ１）和
鼻咽癌低分化鳞癌细胞株２（ＣＮＥ２）生长的抑制作用，试图为该药物的临床开发与应用提供实验数据。方法：按浓
度梯度配置复方小柴胡汤，用ＭＴＴ实验检测不同浓度复方小柴胡汤对ＣＮＥ１／２细胞生长的影响，同时运用软琼脂
克隆形成实验检测其对ＣＮＥ１／２细胞增殖能力的影响；在ＢＡＬＢ／ｃＡｎｕ裸鼠右背后皮下接种对数生长期细胞悬液
（５×１０５个／ｍＬ）０２ｍＬ，成功复制肿瘤模型后随机分为５组，每组８只，于次日复方小柴胡汤按０５，０２５，０１２５ｇ
·ｍＬ－１高、中、低３个剂量给药，同时设阳性对照组和阴性对照组，连续给药１５ｄ后，测量肿瘤的体积和质量，计算
体积抑制率和瘤重抑制率，研究复方小柴胡汤对ＣＮＥ２细胞裸鼠移植瘤的抑制作用。结果：ＭＴＴ法和克隆形成实
验结果提示，与阴性对照组相比，不同浓度的复方小柴胡汤处理ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞２４，４８，７２ｈ，发现对两株的细
胞生长和增殖能力均存在不同程度的抑制作用，并随药物浓度和作用时间的增加而增强，两者结果显示其半数抑
制浓度约为２５ｇ·Ｌ－１；与阴性对照组比较，裸鼠体内抑瘤实验发现给复方小柴胡汤治疗组裸鼠肿瘤生长速度明
·０７６２·
第３３卷第２２期
２００８年１１月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００８
显减慢，阴性对照组（０７６±０２８）ｇ，（９６２８８±２４５９６）ｍｍ３和复方小柴胡汤低浓度治疗组（０８８±０４０）ｇ，
（１２３９６６±４２１９３）ｍｍ３肿瘤生长明显快于高、中浓度治疗组（０２２±０１４）ｇ，（２３９３１±１３７０７）ｍｍ３；（０２０±
０１６）ｇ，（２６３４２±１６６５７）ｍｍ３及ＣＴＸ阳性对照组（０２０±０１０）ｇ，（２４６７２±１９４６）ｍｍ３（Ｐ＜００５）。结论：复
方小柴胡汤能抑制鼻咽癌ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞的生长、增殖，对ＣＮＥ２裸鼠移植瘤的生长有抑制作用。
［关键词］ 复方小柴胡汤；鼻咽癌；裸鼠移植瘤
［中图分类号］Ｒ７３５．９０５．３ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１００１５３０２（２００８）２２２６７００５
鼻咽癌（ｎａｓｏｐｈａｒｙｎｇｅａｌｃａｒｃｉｎｏｍａ，ＮＰＣ）又称
“广东癌”，是一种发生于鼻咽上皮细胞的恶性肿
瘤，它有很显著的种族和地区分布差异，流行于中国
南方和东南亚，并且在这些地区引起了非常严重的
健康问题。临床上首选的放疗疗法虽几经改良，甚
至与化疗等联合应用，但由于非特异毒性、放疗耐受
和远处转移等弊端，严重制约ＮＰＣ病人５年生存率
的提高［１２］。因此，鼻咽癌的中药辅助治疗一直引起
人们的广泛重视。
近年来中医药治疗恶性肿瘤，在改善症状，提高
生活质量，稳定缩小癌灶，延长生存期等方面的优势
已得到国内和国际同仁的广泛认可［３４］。最近笔者
发现一种新的复方能减轻肝癌患者经肝动脉介入化
疗栓塞术后的反应，促进肝功能的恢复，提高患者的
生存质量，该复方小柴胡汤由莪术等多味中药按传
统中医理论配伍组成［５］，同时根据临床经验其可以
巩固和辅助恶性肿瘤放化疗的效果，但该复方小柴
胡汤对鼻咽癌的作用如何，尚未见有关报道。本实
验拟通过体内外实验探讨该复方小柴胡汤对鼻咽癌
的抑瘤作用，为阐明该复方小柴胡汤治疗鼻咽癌及
其相应的临床开发应用等提供实验依据。
１ 材料
１．１ 细胞和动物 ＮＰＣ高分化鳞癌细胞 ＣＮＥ１和
低分化鳞癌细胞 ＣＮＥ２，由中山大学实验动物中心
提供，用含 １０％胎牛血清的 ＲＰＭＩ１６４０培养液培
养；４～６周龄的ＢＡＬＢ／ｃＡｎｕ裸鼠４０只，体重１４～
１６ｇ，ＳＰＦ级，雌雄各半，由中山大学实验动物中心
提供。合格证号ＳＣＸＫ（粤）１２００４００１１。
１．２ 药物 复方小柴胡汤组方：莪术１５ｇ、柴胡１０
ｇ、黄芩１０ｇ、半夏１５ｇ、党参３０ｇ、甘草５ｇ、大枣１０
ｇ、生姜６ｇ。制备方法：加８倍量的水，水蒸气蒸馏
提取２次，每次２ｈ，药渣与挥发油合并共煮，加８倍
量的水提取２次，每次２ｈ，浓缩，浓缩液合并得含挥
发油的合并液，得率约６０％。药物由广州中医药大
学药物化学专业人员制成每毫升含１ｇ生药的含挥
发油的浸膏，置于４℃冰箱保存备用。药材鉴定由
中山大学附属第一医院药学部黄红中助理研究员鉴
定均为正品。
１．３ 试剂 环磷酰胺（ｃｙｃｌｏｐｈｏｓｐｈａｍｉｄｅ，ＣＴＸ）（江
苏恒瑞股份有限公司）；四甲基偶氮唑蓝［３（４，５
ｄｉｍｅｔｈｙｌｔｈｉａｚｏｌｙｌ２）２，５ｄｉｐｈｅｎｙｌｔｅｔｒａｚｏｌｉｕｍｂｒｏｍｉｄｅ，
ＭＴＴ］、二甲亚砜（ｄｉｍｅｔｈｙｌｓｕｌｆｏｘｉｄｅ，ＤＭＳＯ）、琼脂
糖、ｐｉｏｄｏｎｉｔｒｏｔｅｔｒａｚｏｌｉｕｍｖｉｏｌｅｔ１ｇ·Ｌ－１和姬姆萨染
液均购自Ｓｉｇｍａ公司。
１．４ 仪器 Ｍｏｔｉｃ数码互动实验由本校形态学实验
提供，ＣＯ２恒温培养箱（德国 Ｈｅｒａｅｕｓ公司），Ｕｎｉｖｅｒ
ｓａｌ３２Ｒ离心机（德国），ＤＫ－８Ｄ型电热恒温水槽
（上海），６８０型全自动酶标仪（美国ＢｉｏＲａｄ公司）。
２ 方法
２．１ 四甲基偶氮唑蓝（ＭＴＴ）法测细胞存活情况
取对数生长期的 ＣＮＥ１和 ＣＮＥ２细胞常规胰酶消
化后，离心，用含１０％胎牛血清的 ＲＰＭＩ１６４０配成
５×１０４个／ｍＬ细胞悬液；将细胞以适当的密度
（５０００个／孔）接种于用 ９６孔培养板中，每孔 １００
μＬ，３７℃，５％ＣＯ２孵箱中培养１２ｈ，待细胞贴壁；每
孔加入复方小柴胡汤（分别含生药 ２０，１０，５，２５，
１２５，０６２５，０３１２５ｇ·Ｌ－１）与无血清的 ＲＰＭＩ
１６４０培养液，每组６个平行孔，共３块培养板，置培
养箱中继续培养；在 ２４，４８，７２ｈ后分别取出一块
板，每孔加入５ｇ·Ｌ－１的ＭＴＴ２０μＬ，继续培养约４
ｈ；加入 ＤＭＳＯ溶解结晶：吸出培养液后，加入 １５０
μＬ／孔ＤＭＳＯ，室温下振荡１０ｍｉｎ，待紫蓝色结晶完
全溶解后，在自动酶标仪上测定各孔的５７０ｎｍ处的
吸光度（Ａ）；按以下公式计算每孔的抑制率［４］。
抑制率（％）＝Ａ对照 －Ａ实验／Ａ对照 ×１００％
２．２ 软琼脂克隆实验 称取０７ｇ和０３５ｇ琼脂
糖，分别加入５０ｍＬ三蒸水，高压蒸气灭菌。溶解后
即为１４％和０７％的琼脂糖溶液。置于４５℃烤
箱中待用；制备２倍的 ＲＰＭＩ１６４０培养液（含２０％
新生牛血清以及２倍双抗），并用其对倍稀释配制
·１７６２·
第３３卷第２２期
２００８年１１月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００８
１０，５，２５，１２５，０６２５ｇ·Ｌ－１的复方小柴胡汤。对
照组为２倍的ＲＰＭＩ１６４０培养液；制备下层琼脂糖：
取６支离心管，每管中加入５００μＬ含有上述浓度的
药物或培养液。每管中再加入５００μＬ１４％琼脂糖
溶液，迅速混匀后加入２４孔板中，每孔５００μＬ，每
组两孔；制备上层琼脂糖：①再取６支离心管，各管
中加入４４０μＬ含有上述浓度的药物或培养液；②取
培养至对数生长期的ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞，消化成
单个细胞，离心，用适当的培养液重悬至１×１０５／ｍＬ，
在上述离心管中加入６０μＬ／管 （３０００个／孔）；③取
出０７％的琼脂糖溶液，在超净工作台中放置片刻，等
冷至４０℃时，加入离心管，５００μＬ／管，吹打均匀，迅
速加入２４孔板，５００μＬ／孔；放置３７℃，５％ＣＯ２的培
养箱培养１０～１４ｄ；染色并观察：用１ｇ·Ｌ－１的碘硝
基氯化四氮唑进行染色，每孔加入０１ｍＬ染色液，置
培养箱中放置过夜；计数集落形成数：低倍镜（４×物
镜）视野下在每孔的四角和中心随机选取５个视野，
计数直径大于１０μｍ的集落数量［４］。
２．３ 复方小柴胡汤对 ＣＮＥ２裸鼠移植瘤模型的体
内抑瘤实验 用蒸馏水将复方小柴胡汤原药（１ｇ·
ｍＬ－１）分别配成每毫升含０５，０２５，０１２５ｇ生药的
高、中、低３个剂量药液，４℃冰箱保存，用时摇匀。
取对数生长期的 ＣＮＥ２细胞常规胰酶消化后，离
心，用无血清的 ＲＰＭＩ１６４０培养液配成５×１０５个／
ｍＬ细胞悬液，小鼠右背后皮下接种，接种体积０２
ｍＬ／只。造模成功后随机分为５组，每组８只，接种
次日复方小柴胡汤分高、中、低 ３个剂量灌胃给药
（００２ｍＬ·ｇ－１），模型组用同等量经消毒的水灌
胃，阳性药物组采用 ＣＴＸ腹腔注射，每次２０ｍｇ·
ｋｇ－１，２次／周，连续给药１５ｄ。每３ｄ测量肿瘤的长
径（Ｌ）和宽径（Ｄ）一次，按照公式如下公式计算肿
瘤体积（Ｖ＝πＬＤ２／６）；接种 ＣＮＥ２细胞１６ｄ，颈椎
脱臼处死裸鼠，将肿瘤取出拍照、称重。肿瘤体积和
剥离肿瘤重量的差异运用ＳＰＳＳ１２０作单因素方差
分析［６７］。
２．４ 统计学方法 实验计量数据用 ＳＰＳＳ１２０统
计软件进行方差分析（ＯｎｅｗａｙＡＮＯＶＡ），两两比较
采用ＬＳＤ（方差齐性）或 Ｄｕｎｅｔ＇ｓＴ３（方差不齐），实
验数据用 珋ｘ±ｓ表示，针对 ＭＴＴ法测的抑制率运用
ＰｅａｒｓｏｎＣｏｒｅｌａｔｉｏｎ进行相关性检测和 ＬｉｎｅａｒＬｏｇａ
ｒｉｔｈｍｉｃ模型检测其曲线回归效应，检验水准 Ｐ＜
００５为有显著性差异。
３ 结果
３．１ 复方小柴胡汤对ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞生长的
影响 将７个不同浓度的复方小柴胡汤分别作用于
ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞２４，４８，７２ｈ，用ＭＴＴ法检测药
物作用后ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞的存活情况，发现复
方小柴胡汤对两株细胞均存在不同程度的抑制作
用，其药效随药物浓度和作用时间的增加而明显增
强，其半数抑制浓度约为２５ｇ·Ｌ－１（表１）。
表１ 复方小柴胡汤对ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞的抑制率（珋ｘ±ｓ）
剂量
／ｇ·Ｌ－１
ＣＮＥ１细胞的抑制率／％
２４ｈ ４８ｈ ７２ｈ
ＣＮＥ２细胞的抑制率／％
２４ｈ ４８ｈ ７２ｈ
０３１２５ －５１２±６４０ ０４１±７２４ －０１５±４８０ －６７９±１２５６ －０４０±４６５ ２００±４１６
０６２５ １０８３±５２２ １４３±７１５ ２３４８±３７９ ８８３±１１８６ １２２８±４９３ １３９９±５９９
１２５ ２８５１±１１３７ ２８４７±４８３ ４２８±７３０ ２７４０±１４４７ ２５０６±４８１ ３６６１±７１４
２５ ４８０７±３５７ ４０４５±８１６ ５３２４±５１８ ５１４３±１０２８ ３７６５±４２３ ５１４５±２６５
５ ５８６８±３９９ ６０８２±２９９ ７１３８±２４６ ６０４５±７２８ ５８５１±４２０ ５９５６±３０８
１０ ６９３９±２７４ ８１５７±４７３ ８６６７±２０３ ６７９７±７７４ ７４５４±３４７ ８３６９±３１４
２０ ７９４７±２１１ ８８６３±１７７ ９１３６±２７９ ８３６５±１７４ ８７６０±４５３ ８９３３±３９２
３．２ 复方小柴胡汤对ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞增殖的
影响 软琼脂克隆形成试验发现与对照组相比，５个
不同浓度复方小柴胡汤处理细胞２４，４８，７２ｈ后，药物
处理组的集落形成的数目随着剂量的增加而减少，高
浓度处理组的集落形成的数目明显减少（Ｐ＜００１）。
低浓度处理组虽在形成集落的数量上与对照组相仿，
但可见其集落略小于对照组的平均水平。由结果可
见其半数抑制浓度约为２５ｇ·Ｌ－１（表２）。
表２ 复方小柴胡汤对ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞增殖
的影响（珋ｘ±ｓ）
组别
剂量
／ｇ·Ｌ－１
ＣＮＥ１ ＣＮＥ２
阴性 － ９５６±３０ ８２３±３０
复方小柴胡汤 ０６２５ ８０３±４０１） ７２３±３５１）
１２５ ６１７±３６１） ５４３±１９１）
２５ ５４３±３３１） ４３７±２８１）
５ ３０７±３０１） ２５７±１８１）
１０ １７３±１４１） １５７±２０１）
注：与阴性组比较１）Ｐ＜００５
·２７６２·
第３３卷第２２期
２００８年１１月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００８
３．３ 复方小柴胡汤对 ＣＮＥ２裸鼠移植瘤生长的影
响 在ＢＡＬＢ／ｃ裸小鼠背部皮下接种了ＣＮＥ２细胞
成功造模后的第３天，各组均可在种植局部触摸到
新生的肿瘤组织，每隔３ｄ用游标卡尺测量肿瘤的
长、短径来估计肿瘤的体积，发现模型组和复方小柴
胡汤低浓度组肿瘤生长明显快于复方小柴胡汤高、
中治疗组及 ＣＴＸ治疗组，差异有统计学差异（Ｐ＜
００５）（表３）。种植肿瘤１５ｄ后，将肿瘤组织剥离，
切取部分组织做 ＨＥ染色，证实所切取的是 ＮＰＣ组
织（图１）。除ＣＴＸ组有一只无肿瘤生长外，各只存
活的裸鼠均有肿瘤生长，将剥离的肿瘤组织称重，发
现模型组和复方小柴胡汤低浓度治疗组的肿瘤大小
大于复方小柴胡汤高和中浓度治疗组及ＣＴＸ组，差
异亦有统计学意义（Ｐ＜００５）（表４）。
表３ 复方小柴胡汤对ＣＮＥ２裸鼠移植瘤体积的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝８）
组别
剂量
／ｇ·ｋｇ－１
ＣＮＥ２移植瘤／ｍｍ３
３ｄ ６ｄ ９ｄ １２ｄ １５ｄ
模型 － ７８８±６０３ ５８２２±３４８９ １５６７６±７７２４ ４８１８３±１５７２０ ９６２８８±２４５９６
ＣＴＸ － ０２９±０５８１，２） ８００±９５１１，２） ３２３５±３４２９１，２） ９９８９±８５１７１，２） ２４６７２±１９４６１，２）
复方小柴胡汤 ２５ ７８８±５７５ ６８２８±４２９６ １６８６４±８４４４ ６３８２７±３３２１０ １２３９６６±４２１９３
５ ０２０±０３８１，２） ７５６±６６６１，２） ２９７３±２４３１１，２） １０４８９±６７３４１，２） ２６３４２±１６６５７１，２）
１０ ０５４±１０１１，２） ９３２±８２３１，２） ４６１１±３９２４１，２） １２１０１±７５０２１，２） ２３９３１±１３７０７１，２）
注：与阴性组比１）Ｐ＜００５；与低浓度治疗组比较２）Ｐ＜００５（表４同）
图１ ＮＰＣ肿瘤组织ＨＥ染色图
表４ 复方小柴胡汤对ＣＮＥ２接种裸鼠１５ｄ后
肿瘤的抑制作用（珋ｘ±ｓ，ｎ＝８）
组别
剂量
／ｇ·ｋｇ－１
瘤重
／ｇ
抑制率
／％
模型 － ０７６±０２８ －
ＣＴＸ － ０２０±０１０１，２） ７３６８１，２）
复方小柴胡汤 ２５ ０８８±０４０ －１５７９
５ ０２２±０１４１，２） ７１０５１，２）
１０ ０２０±０１６１，２） ７３６８１，２）
４ 讨论
复方小柴胡汤对经肝动脉介入化疗栓塞术后的
肝癌患者的临床研究表明其可减少反应，促进肝功
能的恢复，提高患者的生存质量，改善肌体内环境，
提高放化疗的完成率，控制肿瘤的复发与转移，改善
生存质量。
在体外实验中，与模型组相比，不同剂量的复方
小柴胡汤处理ＣＮＥ１和ＣＮＥ２细胞２４，４８，７２ｈ，发
现对两株细胞的生长和增殖能力均存在不同程度的
抑制作用，并随药物浓度和作用时间的增加而增强，
两者结果显示其半数抑制浓度约为２５ｇ·Ｌ－１，而
在最低０３１２５ｇ·Ｌ－１时，复方小柴胡汤对 ＣＮＥ１
和ＣＮＥ２细胞的抑制率部分为负值，可能是由于体
外中药低度刺激癌细胞增殖导致抑制效果下降，结
合体内实验及绝大部分体外实验可以获得其抑制
ＣＮＥ细胞生长的证据。体内实验中，经肿瘤组织
ＨＥ染色切片证实为 ＮＰＣ肿瘤组织，保证了实验的
可靠性，与模型组比较，复方小柴胡汤中、高剂量组
可使裸鼠 ＣＮＥ２移植瘤生长速度明显减慢（Ｐ＜
００５）。以上资料表明该复方有希望作为一种用于
ＮＰＣ治疗的新复方中药，至于该复方小柴胡汤通过
什么靶点或信号通路发挥作用，值得进一步探讨。
［参考文献］
［１］ ＹｕＭｉｍｉ，ＹｕａｎＪｉａｎｍｉｎ．Ｅｐｉｄｅｍｉｏｌｏｇｙｏｆｎａｓｏｐｈａｒｙｎｇｅａｌｃａｒｃｉｎｏ
ｍａ［Ｊ］．ＳｅｍｉｎＣａｎｃｅｒＢｉｏｌ，２００２，１２（６）：４２１．
［２］ ＳｐａｎｏＪＰ，ＢｕｓｓｏｎＰ，ＡｔｌａｎＤ，ｅｔａｌ．Ｎａｓｏｐｈａｒｙｎｇｅａｌｃａｒｃｉｎｏ
ｍａｓ：ａｎｕｐｄａｔｅ［Ｊ］．ＥｕｒＪＣａｎｃｅｒ，２００３，３９（１５）：２１２１．
［３］ 周岱翰．中医肿瘤学临床研究现状与评析［Ｊ］．新中医，２００６，
３８（６）：４．
［４］ ＺｈａｎｇＤａｖｉｄＹ，ＷｕＪｏｓｅｐｈｉｎｅ，ＹｅＦｅ，ｅｔａｌ．Ｉｎｈｉｂｉｔｉｏｎｏｆｃａｎｃｅｒ
ｃｅｌｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎａｎｄｐｒｏｓｔａｇｌａｎｄｉｎＥ２ｓｙｎｔｈｅｓｉｓｂｙＳｃｕｔｅｌａｒｉａｂａ
ｉｃａｌｅｎｓｉｓ［Ｊ］．ＣａｎｃｅｒＲｅｓ，２００３，６３（１４）：４０３７．
［５］ 陈泽雄，张诗军，胡洪涛，等．扶正解毒法对肝癌患者 ＴＡＣＥ术
后临床作用的研究［Ｊ］．中国中药杂志，２００７，３２（１２）：１２１１．
［６］ 陈 奇．中药药理实验方法［Ｍ］．北京：人民卫生出版社，
１９９４：２３．
［７］ 杨惠玲，江雪兰，吴义方，等．小柴胡汤对荷瘤鼠 Ｓ１８０细胞生
长和结构影响的研究［Ｊ］．中国病理生理杂志，１９９８，１４（３）：
２７８．
·３７６２·
第３３卷第２２期
２００８年１１月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００８
ＳｔｕｄｙｏｎｅｆｅｃｔｏｆＳｈｏｓａｉｋｏｔｏｃｏｍｐｏｕｎｄｏｎｇｒｏｗｔｈｏｆ
ｎａｓｏｐｈａｒｙｎｇｅａｌｃａｒｃｉｎｏｍａｃｅｌｓｉｎＣＮＥｂｅａｒｉｎｇｎｕｄｅｍｉｃｅ
ＬＩＮＺｉｈｏｎｇ１，ＸＩＡＨｏｎｇｐｉｎｇ，ＦＵｍｉｎｇ１，ＬＩＡＯＷｅｉｍｉｎｇ１，ＬＩＮＴｉａｏ３，ＣＨＥＮＸｉｎｇｕｉ３，
ＷＡＮＧＨａｉｘｉｎ３，ＹＡＮＧＨｕｉｌｉｎｇ２
（１．ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＪｏｉｎｔＳｕｒｇｅｒｙ，ＦｉｒｓｔＡｆｉｌｉａｔｅｄＨｏｓｐｉｔａｌ，ＳｕｎＹａｔｓｅｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ５１００８０，Ｃｈｉｎａ；
２．ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＰａｔｈｏｐｈｙｓｉｏｌｏｇｙ，ＺｈｏｎｇｓｈａｎＳｃｈｏｏｌｏｆＭｅｄｉｃｉｎｅ，ＳｕｎＹａｔｓｅｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ５１００８０，Ｃｈｉｎａ；
３．ＺｈｏｎｇｓｈａｎＳｃｈｏｏｌｏｆＭｅｄｉｃｉｎｅ，ＳｕｎＹａｔｓｅｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ５１００８０，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：Ｔｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｔｈｅｒｏｌｅｏｆｓｈｏｓａｉｋｏｔｏｃｏｍｐｏｕｎｄ（ＳＳＴＣ）ｏｎｔｈｅｇｒｏｗｔｈｏｆｔｈｅｗｅｌｄｉｆｅｒｅｎｔｉａｔｅｄｓｑｕａ
ｍｏｕｓｃｅｌｌｉｎｅ１ｏｆｎａｓｏｐｈａｒｙｎｇｅａｌｃａｒｃｉｎｏｍａ（ＣＮＥ１）ａｎｄｗｅｌｄｉｆｅｒｅｎｔｉａｔｅｄＣＮＥ２ｉｎｔｕｍｏｒｂｅａｒｉｎｇｎｕｄｅｍｏｕｓｅ，ａｎｄｔｒｙｔｏｓｕｐｐｌｙ
ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃｄａｔａｆｏｒｉｔｓｃｌｉｎｉｃａｌｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ．Ｍｅｔｈｏｄ：ＳＳＴＣｗｅｒｅｐｒｅｐａｒｅｄｂｙｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｇｒａｄｉｅｎｔｓ，ａｎｄｔｈｅｅｆｅｃｔｏｆＳＳＴＣｏｎｔｈｅ
ｇｒｏｗｔｈａｎｄｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎｏｆｔｈｅＣＮＥ１ａｎｄＣＮＥ２ｗｅｒｅｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄｂｙＭＴＴａｓｓａｙａｎｄｓｏｆｔａｇａｒｃｏｌｏｎｙｆｏｒｍａｔｉｏｎｔｅｓｔ．Ａｆｔｅｒｓｅｔｉｎｇｕｐ
ｔｈｅｓｕｂｃｕｔａｎｅｏｕｓｔｕｍｏｒｂｅａｒｉｎｇｎｕｄｅｍｏｕｓｅｍｏｄｅｌａｔｔｈｅｒｉｇｈｔｌｏｗｅｒｂａｃｋ（０２ｍＬＣＮＥ２ｃｅｌｓｕｓｐｅｎｓｉｏｎ，５×１０５／ｍＬ），ｗｅｒａｎｄｏｍ
ｌｙｄｉｖｉｄｅｄｆｏｒｔｙｍｉｃｅｉｎｔｏ５ｇｒｏｕｐｓａｎｄｇａｖｅｈｉｇｈ，ｍｉｄｄｌｅａｎｄｌｏｗｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｇｒｏｕｐｓｏｆＳＳＴＣ（０５，０２５，０１２５ｇ·ｍＬ－１）ｂｙｉｎ
ｔｒａｇａｓｔｒｉｃａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ．Ｐｏｓｉｔｉｖｅａｎｄｎｅｇａｔｉｖｅｇｒｏｕｐｓｗｅｒｅｓｅｔｕｐｆｏｒｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ．Ａｆｔｅｒｃｏｎｓｔａｎｔａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎｆｏｒ１５ｄａｙｓ，ｔｈｅｖｏｌ
ｕｍｅａｎｄｗｅｉｇｈｔｏｆｔｈｅｔｕｍｏｒｗｅｒｅｍｅａｓｕｒｅｄｆｏｒｉｎｈｉｂｉｔｉｏｎｒａｔｅ，ｓｏａｓｔｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｔｈｅｒｏｌｅｏｆＳＳＴＣｏｎｔｈｅＣＮＥ２ｂｅａｒｉｎｇｔｕｍｏｒ．Ｒｅ
ｓｕｌｔ：Ｉｎｖｉｔｒｏ，ｃｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈｎｅｇａｔｉｖｅｃｏｎｔｒｏｌ，ＳＳＴＣａｔｄｉｆｅｒｅｎｔｇｒａｄｉｅｎｔｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｓｗｅｒｅｃｕｌｔｕｒｅｄｗｉｔｈｔｈｅＣＮＥ１ａｎｄＣＮＥ２ｆｏｒ
２４ｈ，４８ｈａｎｄ７２ｈ．Ｉｔｓｈｏｗｅｄｔｈａｔｔｈｅｇｒｏｗｔｈａｎｄｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎｏｆｂｏｔｈｃｅｌｌｉｎｅｓｗｅｒｅｉｎｈｉｂｉｔｅｄｔｏｓｏｍｅｅｘｔｅｎｔ．Ｔｈｅｉｎｈｉｂｉｔｉｏｎｒａｔｅｗａｓ
ｉｎｃｒｅａｓｅｄａｓｔｈｅｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎａｎｄｃｕｌｔｕｒｅｔｉｍｅｉｎｃｒｅａｓｉｎｇ．ＢｏｔｈＭＴＴａｓｓａｙａｎｄｓｏｆｔａｇａｒｃｏｌｏｎｙｆｏｒｍａｔｉｏｎｔｅｓｔｓｈｏｗｅｄｔｈａｔｔｈｅ５０％ ｉｎ
ｈｉｂｉｔｉｎｇｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎ（ＩＣ５０）ｗａｓａｂｏｕｔ２５ｇ·Ｌ
－１．Ｉｎｖｉｖｏ，ｃｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈｎｅｇａｔｉｖｅｃｏｎｔｒｏｌ，ｔｈｅＳＳＴＣｃｏｕｌｄｓｌｏｗｄｏｗｎｔｈｅｔｕｍｏｒ
ｇｒｏｗｔｈｉｎｔｈｅＳＳＴＣｔｒｅａｔｅｄｇｒｏｕｐｓ．Ｔｈｅｔｕｍｏｒｇｒｏｗｔｈｏｆｔｈｅｎｅｇａｔｉｖｅｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ（０７６±０２８）ｇ，（９６２８８±２４５９６）ｍｍ３ａｎｄｔｈｅ
ｌｏｗｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｇｒｏｕｐｏｆＳＳＴＣ（０８８±０４０）ｇ，（１２３９６６±４２１９３）ｍｍ３ｗｅｒｅｏｂｖｉｏｕｓｌｙｆａｓｔｅｒｔｈａｎｔｈｏｓｅｏｆｔｈｅｈｉｇｈ，ｍｉｄｄｌｅ
ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｇｒｏｕｐｏｆＳＳＴＣ（０２２±０１４）ｇ，（２３９３１±１３７０７）ｍｍ３；（０２０±０１６）ｇ，（２６３４２±１６６５７）ｍｍ３ａｎｄＣＴＸｐｏｓ
ｉｔｉｖｅｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ（０２０±０１０）ｇ，（２４６７２±１９４６）ｍｍ３（Ｐ＜００５）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＳＳＴＣｃｏｕｌｄｅｆｉｃｉｅｎｔｌｙｉｎｈｉｂｉｔｔｈｅｇｒｏｗｔｈａｎｄ
ｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎｏｆＣＮＥ１ａｎｄＣＮＥ２ｉｎｖｉｔｒｏ，ａｎｄｓｌｏｗｄｏｗｎｔｈｅｔｕｍｏｒｇｒｏｗｔｈｏｆｔｈｅＣＮＥ２ｂｅａｒｉｎｇｎｕｄｅｍｉｃｅ．Ｉｔｍａｙｂｅａｎｅｗｃｏｍ
ｐｏｕｎｄｏｆＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅｆｏｒｎａｓｏｐｈａｒｙｎｇｅａｌｃａｒｃｉｎｏｍａｔｈｅｒａｐｙ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ Ｓｈｏｓａｉｋｏｔｏｃｏｍｐｏｕｎｄ；ｎａｓｏｐｈａｒｙｎｇｅａｌｃａｒｃｉｎｏｍａ；ｔｕｍｏｒｂｅａｒｉｎｇｎｕｄｅｍｉｃｅ
［责任编辑 古云侠］
征稿启事
《中医药通报》是中华中医药学会主办的系列杂志之一，为国内外公开发行的综合性中医药学术期刊。本刊的办刊方针
和任务是：全面报道我国中医、中西医结合、中药研究在临床、预防、科研、教学等方面的最新进展、成果和诊疗经验，探讨中医
药学术提高的思路和方法，介绍国内外中医药研究动态，开展学术争鸣，反映中医药市场现状与开拓前景，临床治疗新方法及
新药研究开发成果发布。本刊设有院士及专家论坛、进展述评、研究快报、获奖成果介绍、专题笔谈、基础研究、临床论著、临床
报道、诊法研究、理法研究、针炙经络、中药研究、方剂研究、（中药）新药介绍与评价、药物不良反应、实验研究、医史研究、名医
精华、名医研究、学术动态、综述、思路与方法、诊余心语、茧斋夜话、医案医话、病例讨论、护理研究等栏目。
本刊为双月刊，大１６开本，每期６６页，逢双月２５日出版。国内刊号：ＣＮ３５－１２５０／Ｒ，国际刊号：ＩＳＳＮ１６７１－２７４９。国内定
价每期：１０００元，全年定价：６０００元。国外全年定价：６０００美元（上述定价均含邮资）。期刊邮发代号：３４－９５，订阅：全国
各地邮政局（所）。如读者在当邮局订阅不便或漏订，本刊编辑部可代办邮购。订阅款请汇入：开户行：兴行吕岭支行，收款单
位：中医药通报编辑部，帐号：１２９３００１００１０００４０７２４。现金订阅请寄本刊编辑部，订阅人姓名，详细地址，务必书写清楚。地
址：厦门市仙岳路１７３９号厦门市中医院内《中医药通报》编辑部收，邮编：３６１００９；电话：（０５９２）５５７９６６１，５５７９６６２；Ｅｍａｉｌ：ｚｙｙｔｂ
＠ｙａｈｏｏｃｏｍｃｎ。
·４７６２·
第３３卷第２２期
２００８年１１月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ ２２
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ，２００８