全 文 ：≈|  ¬¼¤§¨« ƒ ‘o ‹¤± ⁄ ≤ qŒ±√²¯√¨ °¨ ±·²©·µ¤±¶©²µ°¤·¬²± ªµ²º·«©¤¦·²µ¥
¤±§¬·¶µ¨¦¨³·²µ¬± ·«¨ ³¤·«²ª¨ ±¨ ¶¬¶²© §¬¤¥¨·¬¦±¨ ³«µ²³¤·«¼q Κιδνεψ
Ιντ , t||z oxu }≥z q
≈ts  ײ°²²®¤ ≥ o …²µ§¨µ • „ o ¤µ¶«¤¯¯ … ≤ o ετ αλq Š¯ ²°¨ µ∏¯¤µ°¤2·µ¬¬
¤¦¦∏°∏¯¤·¬²± ¬¶ ¬¯±®¨ §·² ¬±«¬¥¬·¬²± ²©·«¨ ³¯¤¶°¬± ³µ²·¨¤¶¨¶¼¶·¨° q
ΚιδνεψΙντ ot||u owu }twyu q
Χυρατιϖε µαχηανισµ οφ Σηενλε χαπσυλε ον x/ y νεπηρεχτοµψ ρατσ
• ∞Œ •¬2¥¤²o‹„‘Š • ∏2¬¬±ªo≤‹∞‘÷¬¤±ª2° ¬¨
( ∆ιϖισιον οφ Νεπηρολογψ, Κιδνεψ Χεντερ & Κεψ Λαβ οφ Χηινεσε ΠΛΑ, Γενεραλ Ηοσπιταλ οφ Χηινεσε ΠΛΑ, Βειϕινγ tss{xv , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ ¬¨³¯²µ¨ ¦∏µ¤·¬√¨ °¤¦«¤±¬¶° ²©≥«¨ ±¯¨¦¤³¶∏¯¨²±·«¨ xry ±¨ ³«µ¨¦·²°¼µ¤·¶q Μετηοδ : ƒ¬¥µ¬± ³¯¤·¨ ° ·¨«²§
º¤¶¤³³¯¬¨§·² ¬¨¤°¬±¨ ¤¦·¬√¬·¼ ²©∏µ¬±¤µ¼ ³¯¤¶°¬±²ª¨ ± ¤¦·¬√¤·²µk°„l q≥¨ °¬2 ∏´¤±·¬·¤·¬√¨¤±¤¯¼¶¬¶º¤¶∏¶¨§·²²¥¶¨µ√¨¶·¤¬±¨ §¬±·¨±¶¬·¼ ¤±§¤µ¨¤
²©·¬¶¶∏¨2·¼³¨ ³¯¤¶°¬±²ª¨ ± ¤¦·¬√¤·²µo∏µ²®¬±¤¶2·¼³¨ ³¯¤¶°¬±²ª¨ ± ¤¦·¬√¤·²µr ³¯¤¶°¬±²ª¨ ± ¤¦·¬√¤·²µ¬±«¬¥¬·²µk·°„ o∏°„r°„Œ2tl¬± µ¨°±¤±·µ¨±¤¯
·¬¶¶∏¨ q‘²µ·«¨µ± ¥¯²·º¤¶ °¨³¯²¼¨ §·²¤±¤¯¼½¨ ·«¨ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©·µ¤±¶©²µ°¬±ªªµ²º·«©¤¦·²µk׊ƒ2Βl°• ‘„ qΡεσυλτ : Œ± °²§¨¯¦²±·µ²¯ ªµ²∏³o·«¨
∏µ¬±¤µ¼ °„ ¤¦·¬√¬·¼ ¤±§³µ²·¨¬± ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©·°„ o∏°„ º µ¨¨ §²º±2µ¨ª∏¯¤·¨§o¥∏·³µ²·¨¬± ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©°„Œ2t o׊ƒ2Β °• ‘„ º¤¶∏³2µ¨ª∏¯¤·¨§
¬± µ¨°±¤±·µ¨±¤¯ ·¬¶¶∏¨ qŒ± ¤¨¦«·µ¨¤·¨§ªµ²∏³o·«¨ ∏µ¬±¤µ¼ °„ ¤¦·¬√¬·¼ ¤±§³µ²·¨¬± ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©·°„r∏°„ º µ¨¨ ±¨«¤±¦¨§o¥∏··«¨ ³µ²·¨¬± ¬¨2
³µ¨¶¶¬²± ²©°„Œ2t o׊ƒ2Β°• ‘„ §¨¦µ¨¤¶¨§¶¬°∏¯·¤±¨ ²∏¶¯¼ q Χονχλυσιον : ≥«¨ ±¯¨¦¤³¶∏¯¨¦¤± §¨ ¤¯¼ ª¯²° µ¨∏¯²¶¦¯ µ¨¶¬¶¤±§·∏¥∏¯²¬±·¨µ¶·¬·¬¤¯ ©¬2
¥µ²·¬¦¯ ¶¨¬²±¶²©µ¨°±¤±·®¬§±¨ ¼ ¥¼¬°³µ²√¬±ª·«¨ ¤¦·¬√¬·¼ ²©∏µ¬±¤µ¼ °„ ¤±§ °²§∏¯¤·¬±ª·«¨ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©·°„ o∏°„r°„Œ2t ¤±§×Šƒ2Β°• ‘„ q
[ Κεψ ωορδσ] ≥«¨ ±¯¨¦¤³¶∏¯¨~³¯¤¶°¬±²ª¨ ± ¤¦·¬√¤·²µk°„l ~Œ2·¼³¨ ³¯¤¶°¬±²ª¨ ± ¤¦·¬√¤·²µ¬±«¬¥¬·²µk°„Œ2tl ~·µ¤±¶©²µ°¬±ªªµ²º·«©¤¦·²µ
k׊ƒ2Βl
≈责任编辑 方文贤 
冬虫夏草提取物延缓衰老实验研究
王玉华t o叶 加t o李长龄t 3 o蔡少青t o石崎雅敏u o片田顺规u
kt q北京大学 药学院 o北京 tsss{v ~
u q‘’∞∂Œ• 株式会社 神户研究所 o日本 神户 yxs2{xut l
≈摘要  目的 }观察冬虫夏草提取物k≤≥∞l对实验性衰老小鼠的抗衰老作用及机制 ∀方法 }以 ∆2半乳糖致亚
急性衰老小鼠为模型 o同时给予 ≤≥∞ t ou ow ª#®ªp t治疗 oy周后 o以学习记忆成绩 !超氧化物歧化酶k≥’⁄l !谷胱甘肽
过氧化物酶kŠ≥‹2°¬l !过氧化氢酶k≤„×l !脑中单胺氧化酶k „’l !‘¤n2Žn2„×°酶 !过氧化脂质为指标 o观察 ≤≥∞延
缓衰老作用 ∀结果 }表明 ≤≥∞能有效提高衰老小鼠的学习记忆成绩 o不同程度提高衰老小鼠肝 !脑 !红细胞 ≥’⁄及
全血 Š≥‹2°¬o≤„×活性 o提高脑中 ‘¤n2Žn2„×°酶活性 o降低脑中  „’活性 o降低肝 !脑 ⁄„含量 ∀结论 }≤≥∞能有
效防止 ∆2半乳糖致衰老小鼠的多项衰老体征的出现 o具有明显的延缓衰老作用 o其作用机理可能与其提高抗氧化
酶活性 !清除自由基 !减少过氧化脂质的生成有关 ∀
≈关键词  冬虫夏草 ~∆2半乳糖 ~抗衰老 ~抗氧化酶
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswls{2szzv2sw
冬虫夏草为麦角菌科冬虫夏草菌 Χορδψχεπσ
σινενσισ k…¨ µ®ql ≥¤¦¦q寄生在蝙蝠蛾科昆虫幼虫上的
子座及幼虫尸体的复合体 o是一种名贵传统滋补强
身的中药 o产于四川 !云南 !西藏等地 ∀冬虫夏草
≈收稿日期  ussw2sv2sy
≈基金项目  国家自然科学基金资助项目kv|vssstzv ~v|wzssx{l
≈通讯作者  3李长龄 oר¯ }kstsl {u{stzsv okstsl{u{suyxv
味甘 o性平 o归肺 !肾经 o具有秘精益气 !滋肺补肾 !止
血化痰等功效≈t  ∀冬虫夏草中含有粗蛋白 !∆2甘露
醇 !冬虫夏草素 !虫草多糖等成分 ∀现代研究表明冬
虫夏草具有免疫功能正向调节作用 o抗心律失常 !降
血脂 !镇静 !促进造血功能等作用 o但对其抗衰老作
用的研究较少且不够深入 o本实验通过观察 ∆2半乳
糖所致亚急性衰老小鼠的多项指标 o探讨其延缓衰
#vzz#
第 u|卷第 {期
ussw年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ {
„∏ª∏¶·oussw
老的作用及机制 o以期为冬虫夏草抗衰老研究提供
一定的实验依据 ∀
1 实验材料
1 q1 动物 Œ≤• 小鼠 oα ⎯ 各半 o体重 t{ ∗ uu ªo北
京大学医学部实验动物中心 o合格证号 }≥≤÷Žtt2ss2
sssw ∀
1 q2 药品与仪器 冬虫夏草提取物k≤≥∞l o由日本
株式会 ‘’∞∂Œ• k‘’∞∂Œ• ≤²qo×⁄l提供 ∀维生素 ∞2
≤复合剂 o哈药集团三精制药厂 o批号 svsxwzv ∀ ∆2半
乳糖 o上海恒信化学试剂有限公司 o批号 ussss{ux ∀
连苯三酚 o瓯海化工试剂厂 o批号 |ztts{ ∀硫代巴比
妥酸 o上海试剂二厂 o批号 |vswtt ∀谷胱甘肽过氧化
物酶 !‘¤n2Žn2„×°酶试剂盒均由北京吉泰科联生物
试剂有限公司提供 ∀其余试剂均为分析纯 ∀ ˜∂2|tss
紫外2可见分光光度计 o深圳爱克分析仪器有限公司 ∀
≥‹ • 2wus三用电热恒温水箱 o北京长安科学仪器厂 ∀
{ss…型台式离心机 o上海安亭科学仪器厂 ∀小鼠水
迷宫实验仪 o中国医学科学院药物所制造 ∀跳台实
验仪 o北京医科大学仪器厂制造 ∀
2 方法
2 q1 动物分组和衰老模型的建立≈u  动物随机分为
y组 o正常对照组 !模型对照组 !v种不同剂量的 ≤≥∞
治疗组 !阳性对照组 ∀模型对照组 !≤≥∞治疗组 !阳性
对照组每天皮下注射 ∆2半乳糖 t qux ª#®ªpt o正常对
照组皮下注射同体积的生理盐水 ∀同时治疗组灌胃
≤≥∞水溶液 t qs ou qs ow qs ª#®ªptk按生药计l o阳性对
照组灌胃 ∂∞2≤复合剂 xs °ª#®ªpt o正常对照组和模
型组给予蒸馏水 o按体重调整给药剂量 o连续 y周 ∀
2 q2 学习记忆测试 给药 y周后开始进行行为学测
试 ∀
2 q2 q1 跳台实验 实验时将小鼠放入跳台实验仪
中 o训练小鼠受到电击跳上平台来躲避伤害性刺激 o
uw «后重新测试 o记录小鼠第 t次跳下平台的潜伏期
和 v °¬±内的错误次数 ∀比较不同组间小鼠记忆成
绩的差异 ∀
2 q2 q2 水迷宫实验 水迷宫由黑色塑料板制成 o水
温kuw ? tl ε o有 w个盲端 o先从一个盲端开始训练 o
连续训练 u §o依次 u个盲端训练 u §ov个盲端训练 u
§后 o第 z天从第 w个盲端开始测试 o记录小鼠从四
盲端到终点区台阶的时间 o检测以 vss ¶为限 ∀
2 q3 红细胞 !肝脏 !脑中 ≥’⁄oŠ≥‹2°¬o≤„×的活性测
定 小鼠末次给药后第 u天 o眼眶取血后立即处死 o
取全脑和肝脏 o用冰冷的生理盐水制成 ts h的脑匀
浆液和肝匀浆液 o以连苯三酚自氧化法≈v 测定红细
胞 !ts h肝匀浆液 !ts h脑匀浆液的 ≥’⁄活性 o按照
谷胱甘肽过氧化物酶试剂盒的说明测定全血 Š≥‹2°¬
活性 o以过氧化氢法≈w 测定全血 ≤„×活性 ∀
2 q4 脑中 ‘¤n2Žn2„×°酶 ! „’ 活性的测定 小鼠
处死后 o立即取脑 o按 ‘¤n2Žn2„×°酶试剂盒的说明
制备酶液并测定 ‘¤n2Žn2„×°酶活性 ~按文献≈x 方
法制备酶液并测定  „’活性 ∀以考马斯亮兰法测定
蛋白含量≈y  ∀
2 q5 脑 !肝脏中 °’ 的分解产物 ⁄„ 含量的测定
同 2 q2方法制备 ts h脑 !肝脏匀浆液 o以硫代巴比
妥酸比色法≈z 测定 ⁄„含量 ∀以考马斯亮蓝法测定
蛋白含量 ∀
2 q6 数据处理 各组数据采用 τ检验统计处理 ∀
3 结果
3 q1 ≤≥∞对衰老小鼠学习记忆能力的影响
3 q1 q1 跳台实验 如表 t所示 o在跳台实验学习记
忆测试中 o模型对照组与正常对照组比较 o跳台潜伏
期明显缩短 !错误次数明显增多k Π s qstl o提示动
物在被动逃避反应中 o出现明显的学习记忆障碍 ∀
而 u qs ow qs ª#®ªpt≤≥∞组使衰老小鼠的潜伏期延长 o
错误次数减少k Π s .sx和 Π s qstl o提示 ≤≥∞可改
善衰老小鼠的学习记忆障碍 ∀
表 t ≤≥∞对衰老小鼠跳台实验学习记忆能力的影响k ξ ? σ, ν € tul
组别
剂量
rª#®ªpt
跳台实验
潜伏期r¶ 错误次数r±
水迷宫实验
游泳时间r¶
正常对照组 s tz| qu ? x| qv t q{ ? s q{ uv qv ? tt q{
模型对照组 s ys qu ? vt qwwl x q| ? u qswl {w qs ? ws qxwl
∂ ∞2≤组 s qsx twt q{ ? ys qwul u qv ? t qsul vz q| ? ts qzul
≤≥∞组 t qs {x qt ? vz qu w qx ? u qs xt qz ? vs qztl
u qs |u q{ ? vy qvtl u q| ? t qxul v| qt ? tz q{ul
w qs twu qu ? yz qxul u qt ? s q|ul vs qv ? tv qwul
注 }与模型对照组比 tlΠ s .sx ,u) Π s .st ;与正常对照组比 v) Π s .sx ,w) Π s qstk表 u ov ow ox同l
#wzz#
第 u|卷第 {期
ussw年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ {
„∏ª∏¶·oussw
3 q1 q2 水迷宫实验 如表 t所示 o在水迷宫实验学
习记忆测试中 o模型对照组水迷宫游泳时间明显长
于正常对照组k Π s qstl o提示动物对空间辨别出现
障碍 ∀t qs ou qs ow qs ª#®ªpt ≤≥∞组均使衰老小鼠游
泳时间显著缩短k Π s .sx和 Π s qstl o并呈量效
关系 ∀提示 ≤≥∞可改善衰老小鼠空间辨别能力 ∀
3 q2 ≤≥∞对衰老小鼠全血 Š≥‹2°¬o≤„×活性的影响
如表 u所示 o模型对照组全血中 Š≥‹2°¬o≤„×活性
明显低于正常对照组k Π s qsxl ∀给予 ≤≥∞t qs ou q
s ow qs ª#®ªpt后均能使衰老小鼠全血中 Š≥‹2°¬活性
回升k Π s .st和 Π s qsxl ou qs ow qs ª#®ªpt≤≥∞组
可使衰老小鼠全血中 ≤„× 活性显著升高k Π s .st
和 Π s qsxl o并都呈量效关系 ∀提示 ≤≥∞可增加衰
老小鼠的抗氧化酶的活性 ∀
表 u ≤≥∞对衰老小鼠全血 ≤„× oŠ≥‹2°¬活性的影响
k ξ ? σ, ν € tsl
组别 剂量rª#®ªpt ≤„×rŽ#°pt Š≥‹2°¬r˜#°pt
常对照组 s x qys ? t qut xu qz ? x qw
模型对照组 s w qvu ? s qzwvl wy qv ? x qzvl
∂∞2≤组 s qsx x qyw ? t quutl xw qy ? tu qvtl
≤≥∞组 t qs x quw ? s qzy xy q{ ? tu qwtl
u qs x qwv ? t qtstl x{ qu ? tv qztl
w qs x qxz ? s q{xul yt qu ? tt qzul
3 q3 ≤≥∞对衰老小鼠红细胞 !肝脏 !脑中 ≥’⁄活性
的影响 如表 v所示 o模型对照组红细胞 !肝脏 !脑
中 ≥’⁄活性明显低于正常对照组k Π s qstl ∀给予
≤≥∞ u qs ow qs ª#®ªpt后均能使衰老小鼠红细胞 !肝
脏 !脑中 ≥’⁄活性显著回升k Π s .st和 Π s qsxl o
其中红细胞 !肝脏中 ≥’⁄活性呈量效关系 ∀提示
≤≥∞能提高衰老小鼠 ≥’⁄活性 o有利于清除自由基 ∀
表 v ≤≥∞对衰老小鼠 ≥’⁄活性的影响k ξ ? σ, ν € tul
组别
剂量
rª#®ªpt
≥’⁄r˜#°pt
红细胞
≥’⁄r˜#°ªpt
肝脏 脑
正常对照组 s txx qy ? vx q{ wy qv ? ts qx uu qz ? w qx
模型对照组 s |w qs ? vv qvwl vv qx ? w qswl tw qx ? x qvwl
∂ ∞2≤组 s qsx tvw qz ? v{ qwtl wu q| ? y q{ul ut qv ? u qxul
≤≥∞组 t qs tuu qt ? ws qv vz qt ? y q{ t| q{ ? v qstl
u qs tvu qu ? v| q|tl wt q| ? | qwtl t| qu ? v qvtl
w qs txt qz ? wu qsul wv qv ? w qsul uv q| ? u qxul
3 q4 ≤≥∞对衰老小鼠脑中  „’ o‘¤n2Žn2„×°酶活
性的影响 如表 w所示 o模型对照组 „’活性明显
高于正常对照组k Π s qstl o‘¤n2Žn2„×°酶活性明
显低于正常对照组k Π s qsxl ∀
给予 ≤≥∞t qs ou qs ow qs ª#®ªpt后均可降低衰老小
鼠的  „’活性k Π s .st和 Π s qsxl o并呈量效关
系 o而 w qs ª#®ªpt≤≥∞组可升高衰老小鼠的 ‘¤n2Žn2
„×°酶活性k Π s qsxl ∀提示 ≤≥∞可有效改善衰老
小鼠脑中老化相关酶的活性 ∀
表 w ≤≥∞对衰老小鼠脑中  „’ o‘¤n2Žn2„×°
酶活力的影响k ξ ? σ, ν € tsl
组别
剂量
rª#®ªpt
 „’
r˜#°ªpt#«pt
‘¤n2Žn2„×°
r°°²¯#°ªpt#«pt
正常对照组 s | qtt ? t qvz uv{z qs ? vt| qw
模型对照组 s tu qzw ? t qx|wl t|uz q| ? v|s q|vl
∂ ∞2≤组 s qsx | qty ? s qzsul uvxu qw ? wsx qstl
≤≥∞组 t qs tt qsz ? t qz{tl utv{ qt ? www qt
u qs | q{| ? t qutul ut|{ qz ? v|| qx
w qs | qwy ? t qttul uvww qy ? wzs qwtl
3 q5 ≤≥∞对衰老小鼠肝脏 !脑中 ⁄„含量的影响
如表 x所示 o模型对照组肝脏 !脑中 ⁄„ 含量明显
高于正常对照组k Π s qstl ∀给予 ≤≥∞t qs ou qs ow qs
ª#®ªpt均能使衰老小鼠肝脏 !脑中 ⁄„含量显著下
降k Π s .st和 Π s qsxl o并呈量效关系 ∀表明 ≤≥∞
可减少衰老小鼠过氧化脂质的产生 ∀
表 x ≤≥∞对衰老小鼠肝脏 !脑中 ⁄„含量的影响
k ξ ? σ, ν € tsl
组别
剂量
rª#®ªp t
⁄„r±°²¯#°ªpt
肝脏 脑
正常对照组 s t quz ? s quv u q|u ? s qyt
模型对照组 s t q{s ? s qvvwl w qsx ? s qyzwl
∂ ∞2≤组 s qsx t qw{ ? s quztl v qs| ? s qztul
≤≥∞组 t qs t qwv ? s qvttl v qw{ ? s quytl
u qs t qws ? s quuul v quv ? s qutul
w qs t qv{ ? s qusul v qst ? s qv{ul
4 讨论
衰老是分子 !细胞 !器官功能乃至整个功能衰退
的综合复杂的生理 !病理变化过程 o机体在细胞代谢
过程中不断产生的自由基 o具有极强的氧化能力 o能
使机体内多种生物大分子变性 !断裂 o引起细胞结构
和功能的破坏 o而导致机体的衰老≈t  ∀机体内存在
多种老化相关酶如 ≥’⁄oŠ≥‹2°¬o≤„× o„’ o‘¤n2
Žn2„×°酶等 o其中 ≥’⁄oŠ≥‹2°¬o≤„×相互协调来清
#xzz#
第 u|卷第 {期
ussw年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ {
„∏ª∏¶·oussw
除自由基 o减少 °’ 的产生 o„’ 活性在 wx岁以后
随年龄增长急剧增加 o而 ‘¤n2Žn2„×°酶则直接参
与机体能量供应 ∀研究表明 o∆2半乳糖致亚急性动
物模型对自由基损伤和免疫指标的变化与人体衰老
指标改变规律基本一致 o它造成拟衰老的根本原因
也是在代谢过程中形成过量的自由基过氧化反应 o
本实验即采取 ∆2半乳糖复制衰老小鼠模型 ∀目前
临床上常用维生素 ∞ !维生素 ≤ !褪黑素 !微量元素硒
等药物预防和治疗衰老相关疾病 o它们的作用大多
单一 o不能全面改善机体的衰老体征 o而中药则因其
能从综合调理的高度增强人体机能 !提高抗病能力
而越来越受到人们的青睐 ∀
本实验结果表明冬虫夏草k≤≥∞l能明显提高衰
老小鼠的学习记忆成绩 o改善衰老小鼠老化相关酶
的水平 o降低衰老小鼠肝脏 !脑中 ⁄„含量 o提示冬
虫夏草可能是通过提高机体抗氧化能力 o清除衰老
机体产生的过多自由基 o抑制机体组织 !细胞的过氧
化过程 o使机体的各项生命体征得到改善 o而起到了
延缓衰老的作用 ∀特别是冬虫夏草改善衰老小鼠脑
中 ≥’⁄o„’ o‘¤n2Žn2„×°酶的水平 o表明冬虫夏草
可增强脑组织抗氧化能力 o延缓大脑神经功能退化 o
改善脑细胞的能量代谢 o这可能是其抑制脑老化的
机制 o提示其在延缓脑老化方面有一定的优势 ∀本
实验只是为冬虫夏草的抗衰老作用提供了一定的实
验依据 o其他如中枢神经系统的老化包括 ⁄‘„ 损
伤 !神经元数量等方面还需要进一步的探讨与研究 o
以弥补酶生化测定的不足 ∀
≈参考文献 
≈t  郦章安 o吴春福 q现代老年药学 q北京 }中国医药科技出版社 o
usst qtu oytz q
≈u  龚国清 q小鼠衰老模型研究 q中国药科大学学报 ot||t ouukul }
tsz q
≈v  谢卫华 o姚菊芳 o袁勤生 o等 q连苯三酚自氧化法测定超氧化物
歧化酶活性的改进 q医药工业 ot|{{ ot|kxl }utz q
≈w  刘润芝 o印大中 q脱氧核糖核酸k⁄‘„l对过氧化氢酶k≤„×l活性
的影响研究 q生命科学研究 oussu oykvl }uus q
≈x  陈 奇 q中药药理研究方法学 q北京 }人民卫生出版社 ot||v q
{|u ∗ {|x o|x| q
≈y  ׫²°¤¶≥³¨¦·²µq • ©¨¬±¨ ° ±¨·²©·«¨ ¦²²°¤¶¶¬¨ ¥¯∏¨ ° ·¨«²§²©³µ²·¨¬±
∏´¤±·¬·¤·¬²±q Αναλ Βιλχηεµ ot|z{ o{y }twu q
≈z  向 荣 o王鼎年 q过氧化脂质硫代巴比妥酸分光光度法的改进 q
生物化学和生物物理学进展 ot||s otzkvl }uwt q
Αν εξπεριµενταλστυδψ ον αντι2αγινγ αχτιον οφ Χορδψχεπσ εξτραχτ
• „‘Š ≠∏2«∏¤t o ≠∞ ¬¤t oŒ ≤«¤±ª2¯¬±ªt o≤„Œ ≥«¤²2 ¬´±ªt oŒ≥‹Œ„ŽŒ ¤¶¤·²¶«¬u oŽ„ׄ⁄„ ¤¶¤±²µ¬u
(t . Σχηοολ οφ Πηαρµαχευτιχαλ Σχιενχεσ , Πεκινγ Υνιϖερσιτψ, Βειϕινγ tsss{v , Χηινα ;
u . Κοβε Ινστιτυτε , ΝΟΕςΙΡ Χο . , Λτδ . , yxs2{xut , Κοβε , ϑαπαν)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨ ¤±·¬2¤ª¬±ª ©¨©¨¦·¤±§ ° ¦¨«¤±¬¶° ²© ≤²µ§¼¦¨³¶ ¬¨·µ¤¦·k≤≥∞l ²± ¤ª¨ § °¬¦¨ ¬±§∏¦¨§¥¼ ⁄2ª¤¯¤¦2
·²¶¨ q Μετηοδ : ׫¨ ¤ª¨ §°¬¦¨ º µ¨¨ ¬±§∏¦¨§¥¼ ∆2ª¤¯¤¦·²¶¨ q  ¤¨±º«¬¯¨ o·«¨ ¼ º µ¨¨ ·µ¨¤·¨§º¬·«·«µ¨¨§²¶¨¶²©≤≥∞q׫¨ ±·«¨ ¤¥¬¯¬·¼ ²©¯¨ ¤µ±2
¬±ª¤±§ ° °¨²µ¼o·«¨ ¤¦·¬√¬·¼ ²©¤±·¬²¬¬§¤¶¨ ¬±·«¨ §¬©©¨µ¨±··¬¶¶∏¨ o·«¨ ¦²±·¨±·¶²© ⁄„ ²©¥µ¤¬± ¤±§ ¬¯√ µ¨º µ¨¨ ° ¤¨¶∏µ¨§¤©·¨µy º¨¨ ®¶q Ρε2
συλτ : ≤≥∞ ¦²∏¯§¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼¬±¦µ¨¤¶¨ ·«¨ ¤¥¬¯¬·¼ ²©¯¨ ¤µ±¬±ª¤±§° °¨²µ¼o¬°³µ²√¨·«¨ ¤¦·¬√¬·¼ ²©≥’⁄²©µ¨§¥¯²²§¦¨¯¯¶o¥µ¤¬± ¤±§ ¬¯√ µ¨o·«¨
¤¦·¬√¬·¼ ²©‘¤n2Žn2„×°∞ ²©¥µ¤¬±o·«¨ ¤¦·¬√¬·¼ ²© ≤„× ¤±§Š≥‹2°¬²©¥¯²²§o¤±§µ¨°¤µ®¤¥¯¼ §¨¦µ¨¤¶¨ ·«¨ ¤¦·¬√¬·¼ ²©  „’ ²©¥µ¤¬± ¤±§·«¨
¦²±·¨±·¶²© ⁄„ ²©¥µ¤¬±¤±§ ¬¯√ µ¨qΧονχλυσιον :≤≥∞ «¤¶ª²²§¤±·¬2¤ª¬±ª ©¨©¨¦·¶²±·«¨ ¤ª¨§°¬¦¨ oº«¬¦«¬¶³µ²¥¤¥¯¼ §∏¨ ·² ©¨©¨¦·¶²©¬°³µ²√2
¬±ª¤±·¬²¬¬§¤·¬²± ¤±§µ¨°²√¬±ª©µ¨¨µ¤§¬¦¤¯¶q
[ Κεψ ωορδσ] ≤²µ§¼¦¨³¶~ ∆2ª¤¯¤¦·²¶¨ ~¤±·¬2¤ª¬±ª~¤±·¬²¬¬§¤¶¨
≈责任编辑 方文贤 
#yzz#
第 u|卷第 {期
ussw年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ {
„∏ª∏¶·oussw