全 文 ：中药泥胡菜化学成分的研究k一l
任玉琳 o杨峻山
k中国医学科学院 中国协和医科大学 药用植物研究所 o北京 tsss|wl
≈摘要 目的 }对中药泥胡菜全草化学成分进行分离鉴定 ∀方法 }乙醇及各种溶剂萃取 o色谱技术分离 o化学及
o ≥ ot 等光谱技术鉴定化合物 ∀结果 }从全草中分离到 x个化合物 o为三十一烷烃k ´l !蒲公英甾醇乙酸
酯k µl !蒲公英甾醇k ¶l !Β2谷甾醇k ·l和豆甾醇k ∏l ∀结论 }化合物 ¶ o∏为首次从该植物中得到 ∀
≈关键词 泥胡菜 ~三萜 ~甾醇
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码
≈文章编号 tsst2xvsukusstlsy2swsx2su
泥胡菜为菊科泥胡菜属植物 o我国各地均有分
布 ∀中药用全草 o具清热解毒 !消肿祛瘀作用 ∀临
床用于治疗痔漏 !痈肿 !疔疮 !外伤出血 !骨折等≈t ∀
四川民间用于治疗白内障 o疗效较好≈u ∀尚有抗肿
瘤成分倍半萜内酯的研究报道≈v ∀其化学成分有三
萜 !黄酮 !倍半萜内酯≈u ov ∀本文报道全草中蒲公英
甾醇等的分离及结构鉴定 ∀
1 仪器和材料
÷ ×2w显微熔点测定仪k未校正l o° µ¨®¬±2∞¯ ° µ¨
|{v型红外分光光度仪 o µ¨¦²µ¼ vss型核磁共振
仪k× ≥ 内标l o∂ q
2uƒ 型质谱仪 ∀薄层用硅
胶 !柱用硅胶 tss ∗ uss目 !uss ∗ vss目k青岛海洋
化工厂l ∀泥胡菜为作者 t|||年 x月采于北京市海
淀区西北旺药用植物研究所 o中国科学院植物研究
所陈艺林教授鉴定为 Ηε µιστεπτα λψρατα
∏±ª¨ ∀
2 提取分离
泥胡菜全草 wsss ªo|x h ∞· 回流提取 x次 o
回收 ∞· 得浸膏 v{x ªo加适量水温热溶解 o依次
用 ° ·¨o≤ ≤ v¯ o∞·¦oν2
∏ 萃取 o分别得萃取物
xw qt{ ªous qt| ªotz qxu ªoxt qw{ ª∀ ° ·¨萃取物 xs
ªo硅胶柱色谱分离 o° ·¨o° ·¨2∞·¦o∞·¦梯度洗
脱 ∀ ° ·¨洗脱物用 u¨≤ 丙酮重结晶 o得化合物 ´
ktuv| q{ °ªl ~° ·¨2∞·¦kxsΒt otsΒtl洗脱 o反复硅
胶柱色谱分离 o° ·¨重结晶 o得化合物 µkuwz °ªl o
¶ k| qz °ªl o·和 ∏kzx °ªl ∀·和 ∏ o经ts h
ªv制备薄层分离 o° ·¨重结晶 o得化合物 ·
kuu qsu °ªl o∏ktw qy{ °ªl ∀化合物 µ ∗ ∏经高效
≈收稿日期 usss2sw2sx
薄层 o° ·¨2∞·¦ktsΒtl展开 o磷钼酸显色均为单一
斑点 o φ值分别为 s q{s os qws os qus os qus ∀
3 鉴定
化合物 ¶ 白色粉末k° ·¨l o°³ t|s ∗ t|v ε o
浓硫酸香草醛反应红色 ∀ k
µl¦°p t }vwss o
u|ts ou{xs otyvs otwxs otv{s otsws o{{s ∀ ∞ ≥ °r½
k h l }wuykzsl ows{ktxl ovxzktsl ouw|kusl out{
k|sl ouszktssl ouswkusl ot{|k|sl otutkuxl ∀t
kvss ½ o× ≥l∆}x qusku o§o y qs ½l o
w qyskt o·o z qs ½l ot qs ∗ s q{kv ≅ z o¶l ∀光
谱数据与文献蒲公英甾醇数据一致≈w ox o鉴定为蒲
公英甾醇 ∀
化合物 ∏ 无色针状结晶k³¨·l o°³ tz{ ∗ t{s
ε o¬¨¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«¤µ§反应阳性 ∀ k
µl¦°p t }
vwss ou|ss ou{{s otyus otwys otv{s otsxs o|ws ∀
∞ ≥ °r½k h l }wtuk{sl ov|zkxl ov|wkyl ovz|kzl o
vy|ku{l ovxtkxsl ouzvkuul ouztkzul ouxxkzsl ∀与
对照品 × ≤的 φ 值相同 o混合熔点不下降 o 值
一致 o鉴定为豆甾醇 ∀
化合物 ´鉴定为三十一烷 ∀化合物 µ鉴定为蒲
公英甾醇乙酸酯 ∀化合物 ·鉴定为 Β2谷甾醇 ∀
≈致谢 豆甾醇对照品由朱久香提供 ∀
≈参考文献
≈t 江苏新医学院 q中药大辞典 q上海 }上海人民出版社 ot|{x q
vsv{ q
≈u 黄本东 o张清华 o缪振春 o等 q泥胡菜化学成分的研究 q华西药
学杂志 ot||t oyktl }t q
≈v ⁄¤¨ ≥¬®¤±ªo¬± ≥∏® ≠¤±ªo¬∏± °¤µ®q≥ ¶¨´ ∏¬·¨µ³¨ ±¨ ¤¦·²±¨
©µ²° Ηε µιστεπτια λψρατα q°¯ ¤±· §¨¬¦¤ot||{ oyw }u{| q
≈w ¶¬∏2³∏ ⁄¤±¬¨¯ ¨¨o¤µµ¼ ≥ ∞¬¦«° ¬¨¨µo ⁄¤√¬§ °¬¤·¤®q
¤¶¶≥³¨ ¦·µ¤¯ ≥·∏§¼ ²© ¬±ª ∞ ²© פµ¤¬¤¶·¨µ²¯ ¤±§ ≤²°³²∏±§¶
#xsw#
第 uy卷第 y期
usst年 y月
中 国 中 药 杂 志
≤«¬±¤²∏µ±¤¯ ²© ≤«¬±¨ ¶¨ ¤·¨µ¬¤ §¨¬¦¤
∂ ²¯ quy o²qy
∏±¨ ousst
º¬·« ≥¬°¬¯¤µ ¬±ª ≥∏¥¶·¬·∏·¬²±q µª¤±¬¦ ¤¶¶ ≥³¨ ¦·µ²° ·¨µ¼ o
t|{x ouskvl }uwz q
≈x 丛浦珠 q质谱学在天然有机化学中的应用 q北京 }科学出版社 o
t|{z oy|y q
Στυδιεσ ον Χηεµιχαλ Χονστιτυεντσφροµ Χηινεσε Μεδιχιναλ Πλαντ
Ηεµιστεπτα λψρατα Βυνγε
∞ ≠∏2¯¬±o ≠ ∏±2¶«¤±
k±¶·¬·∏·¨ ²© §¨¬¦¬±¤¯ °¯ ¤±·¶o≤«¬±¨ ¶¨ ¦¤§¨ °¼ ²© §¨¬¦¤¯ ≥¦¬¨±¦¨¶¤±§
° ®¨¬±ª ±¬²± §¨¬¦¤¯ ≤²¯¯¨ ª¨
¨ ¬¬±ª tsss|w o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε:ײ ¶¨³¤µ¤·¨ ¤±§¬§¨ ±·¬©¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©·«¨ º«²¯¨³¯¤±·qΜετηοδ :׫¨
¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¨·µ¤¦·¨§ º¬·«¶²¯√ ±¨·¶o¬¶²¯¤·¨§ ¥¼ ¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§ ¥¼ ¶³¨¦·µ²¶¦²³¬¦
° ·¨«²§¶o¶∏¦«¤¶ o ≥ ¤±§t qΡεσυλτ :ƒ¬√¨¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶«¨ ±·µ¬¤±·¤±¨ ´ o·¤µ¤¬¤¶·¨µ¼¯
¤¦¨·¤·¨ µ o·¤µ¤¬¤¶·¨µ²¯ ¶ oΒ2¶¬·²¶·¨µ²¯ · o¤±§¶·¬ª°¤¶·¨µ²¯ ∏ qΧονχλυσιον : ׫¨ ¦²°³²∏±§¶ ¶ ¤±§ ∏ º µ¨¨
²¥·¤¬±¨ §©µ²° ·«¨ ³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] Ηε µιστεπτα λψρατα ~·µ¬·¨µ³¨ ±¨ ~¶·¨µ²¯
≈责任编辑 徐美珍
山丹芍药汤化学成分的分离与鉴定k ´l
文志明 o徐礼
k中国医学科学院 中国协和医科大学 药物研究所 o北京 tsssxsl
≈摘要 目的 }对山丹芍药汤化学成分进行研究 ∀方法 }水提醇沉法制备样品 o氯仿 !乙酸乙酯和水饱和正丁醇
提取 o硅胶 !聚酰胺柱进行分离 o物理 !化学和光谱学方法鉴定化合物 ∀结果和结论 }从氯仿和乙酸乙酯提取部分分
得 y个化合物 o为丹参酮 µ !苯甲酸 !阿魏酸 !隐丹参酮 !Β2谷甾醇和熊果酸 ∀
≈关键词 山丹芍药汤 ~化学成分
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码
≈文章编号 tsst2xvsukusstlsy2swsy2sv
中药复方是中医治病的主要临床应用形式 o复
方中的化学成分是中药发挥药效作用的物质基础 ∀
进行复方化学成分的研究 o在阐明中医的方药理论 o
揭示中药的配伍规则和作用机制 o优化制剂工艺 o制
定质控标准 o实现中医药现代化并走向国际市场等
方面均具重要意义≈t ∀山丹芍药汤由山楂 !丹参和
赤芍 v味药组成 o临床主要用于治疗高脂血症 ∀药
效学研究结果证明 o山丹芍药汤具有明显的调血脂
作用≈u ∀在进行山丹芍药汤调血脂药效学研究的同
≈收稿日期 usss2sx2u|
时 o我们对其化学成分进行了系统研究 ∀根据山丹
芍药汤的临床应用方式 o采用水提醇沉法制备样品 o
然后依次用氯仿 !乙酸乙酯和水饱和正丁醇进行提
取 o结合各种色谱分离技术和光谱学方法研究其化
学成分 o共获得 tx个化合物 o均属各单味药所含化
学成分 ∀本文报道从氯仿和乙酸乙酯提取部分获得
的 y个化合物 o分别为丹参酮 µ !苯甲酸 !阿魏酸 !
隐丹参酮 !Β2谷甾醇和熊果酸 ∀
1 材料与仪器
山里红 Χραταεγυσ πιννατιφιδα
ª¨ q√¤µq µ αϕορ
q∞q
µqo丹参 Σαλϖια µιλτιορρηιζα
ª¨ q和赤芍
#ysw#
第 uy卷第 y期
usst年 y月
中 国 中 药 杂 志
≤«¬±¤²∏µ±¤¯ ²© ≤«¬±¨ ¶¨ ¤·¨µ¬¤ §¨¬¦¤
∂ ²¯ quy o²qy
∏±¨ ousst