全 文 ：蒙药赤爬子及其混淆品王瓜的鉴别研究
内蒙古蒙医学院蒙药系 通辽
北京中医药大学中药系
吴香杰
阎文玫
摘要 对蒙药赤爬子及其混淆品王瓜的来源、 性状特征 、 显微特征进行了比较研究 。
关健词 赤爬子 王瓜 药材特征 显微鉴别
赤膺子 蒙名 敖乐木色 是常用蒙药 。 《内蒙古蒙药材标准 》 年版〔〕收载 了赤 爬
子 , 具有活血化 弘, 调经的功效 。 配方用于阴道疾病 , 血痞 , 血脉病 , 闭经 , 死胎 , 胎衣不
下等疾病 。 近来发现 , 内蒙古东部 哲盟 、 兴安盟 、 赤峰市 以王瓜果实做赤爬子用 , 这两
种药材形状较相 溉 , 易混淆 。 但两者功效不 同, 王瓜应视为赤爬子 的伪品 。 赤腹子的显微特
征 , 文献尚无报道 , 为寻找鉴定赤虑子真伪的方法 , 保证用药的准确性 , 今作了较详细的显
微研究 , 为正确鉴定正品赤鹰子提供了科学依据 。
药材来源
赤鹰子 葫芦科植物赤虑 石。。 “ 的干燥成熟果实 。 年秋采自内
蒙古通辽市和赤峰市 。
王瓜 葫芦科植物王瓜 , “。 宕 的干燥成熟果实 。
” 一川匕京中医药大学 中药系药用植物教研室提供 。 以上两种药材经北京中医药 大学 中药
系阎文玫教授鉴定 。
爆争矽嘴、邃 药材性状赤鹰子 瓤果卵 圆形 、椭圆形或长圆形 、
常压扁 , 长 , 宽 , 橙 黄
色 、 红色至红褐色 。 表面皱缩 , 有极稀的白
色茸毛及纵沟纹 , 顶端有残留的柱基 , 基部
有细而弯曲的果柄或脱落后留下 的疤痕 。 内
表面粘连多数细小不发育的种子 , 中心有多
数成熟的种子 , 呈扁卵形 , 深棕色或黑色。
气微 , 味酸 、 微甜 图 , 。
味当夕次 ·
含
图 果实及种子外形
一赤迢子 一王瓜
王瓜 抓果球形至椭圆形 , 长 , 宽约 , 红色或橙黄色。 表面较粗糙 , 具纵
沟纹 , 基部有果柄或脱落后留下的疤痕 。 种子多数 , 呈横长十字形 , 长 一 , 宽。
, 厚 一 , 黄棕色 , 分 室 , 两端每室外边各有一圆形凹陷或小孔 , 中室两侧
有臂状附属物 , 全体粗糙 , 有众多的小突起 。 中室有两片长方形的子叶 , 油性大 。 气微 , 味
淡 图 , 。
显徽特征
赤虐子 果实横切面 外采皮为 歹弓方形或长方形表皮细胞 , 外被角质层 。 下皮
层为 一 列薄壁细胞 。 中果皮有 余层薄壁细胞 , 内含脂肪油滴 、 糊粉粒及少量淀 粉粒 ,
内侧有较多的维管支敬 一车 , 外韧型 。 内果皮为 列较大的薄壁细胞 。 种皮表皮为 列类
, 几
《中草药 》 年第 卷第 期
方形细胞 , 细胞壁念珠状增厚 。 种皮石细胞外侧为一 层 , 壁厚 , 孔沟细密 , 胞腔含棕黄
色物质 , 内侧为 列分枝状石细胞 , 层纹明显 。 种皮内层为 列类圆形厚壁细胞 , 纹孔
沟较明显 。 外胚乳细胞为多角形 , 较小 图 。
粉末 外果皮无色或微带黄色 , 断面观呈类长方形或类方形 , 外被加厚的角质 层 ,
角质层显颗粒性 , 细胞表面观呈多角形 , 长 卜 , 宽 协 , 气孔呈长椭 圆 形或
长圆形 , 微凹陷 , 长约 邻 , 直径约 协 , 副卫细胞 个 , 为不 定式 。 种 皮 石 细
胞鲜黄色或黄棕色 , 成群或少数散在 , 呈类圆形或类圆多 角 形 , 长 卜 , 直 径
林 , 壁约 琳 , 木化 , 纹孔明显 , 孔沟细密 , 胞腔充满深棕色物质 。 螺纹导管较多 ,
直径约 卜 , 导管分子 长至 叩 , 接头直径约 卜 , 壁微木化 。 中果皮细胞 浅 黄 棕
色 , 类圆形 , 壁稍厚 , 内含脂肪油滴、 糊粉粒及少量淀粉粒 。 种皮内层厚壁细胞多成群 ,
无色 , 呈类圆形或椭圆形 , 长 卜 , 直 径约 卜 , 壁约 终 , 微木化 , 孔 沟
圆形 , 明显 , 纹孔较密 。 种皮分枝状石细胞黄色 , 呈不规则分枝似星状 , 枝端饨圆 , 直
径 卜 , 壁 卜 , 微木化 , 纹孔沟不甚明显 , 层纹明显 。 果皮非腺毛 由
个细胞组成 , 平直或弯曲, 基部直径约 协 , 先端较尖 。 纤维少量散在 , 呈长条形 , 直
径约 卜 , 壁约 林 , 胞腔线形, 有的纤维外有果肉残留。 种皮表皮细胞无色 , 呈类圆
形或长椭圆形 , 长 林 , 宽 卜 , 细胞壁念珠状增厚。 外胚乳细胞呈多角 形 。
子叶细胞呈类长方形 , 内充满脂肪油滴及糊粉粒 。 外果皮下皮细胞较小 , 壁 薄 图
。
圈 赤翅子果实搜切 面详圈
一外果皮 一果皮下皮细胞 一 中果皮
卜维管束 一 内果皮 一种皮表皮细胞
卜 石细胞 一分枝状石细胞 一 内种皮厚壁细胞
一胚乳细胞
图 赤目子粉末图
一外果庆 一断面观 表面观 种皮石细胞
一导管 卜中果皮细胞 一种皮内层厚壁细胞
一种皮分枝状石细胞 一果皮非腺毛 一纤维
一种皮表皮细胞 一外胚乳细饱 卜子叶细抱
一外果皮下皮细胞
王瓜 果皮横切面 外果皮为 列
方形或长方形表皮 细 胞 , 外 被增 厚 的 角
质 层 。 下 皮细胞 一 列 , 长圆形 。 。 果皮石细胞为 列 , 壁厚 , 孔沟明显 。 木化薄
·
壁 细咆为 列 , 壁较薄 , 纹孔明显 , 孔』沟细密。 中果皮有十余层薄壁细胞 , 散有外韧
型维管束。 内果皮为 列长方形的薄壁细胞 图 , 。
种子横切面 种皮表皮细胞为 列
栅栏状细胞 , 外被增厚的角质层 。 种皮
厚壁细胞为 列 , 纹孔长圆形 , 孔沟深
而明显 。 种皮石细胞外侧为 列分枝
状石细泡 , 纹孔沟明显 , 内侧 层石
细胞壁 厚 , 纹孔沟明显 , 有层纹 , 胞腔内
充满黄棕色物 , 其中包埋草改钙 方 晶 。
种皮内层为 列长方形薄壁细胞 , 细胞
壁 念 珠状增厚 。 胚乳细胞为多角形 ,
含少量脂肪油滴 图 , 。
粉末 果皮石细胞鲜黄色 , 数个戊群 ,
呈类 方 形 或长圆形 , 长 一 她 , 直径约
件 , 壁约 卜 , 木化 , 纹孔细密 , 孔 沟
细而明显 , 有的分叉 , 常与木化薄壁细胞连
结 。 外果皮细胞无色或微黄色 , 断面观类
长方形 , 外被增厚的角质层 , 显颗粒性 , 呈脊
状伸入表皮细胞的垂周壁 ,表面观呈多角形 ,
长 协 , 宽 协 , 气孔呈长圆形 ,
微凹陷 , 长约 协 , 直径约 卜 , 为环式 ,
有少数异细胞 ,通常单个散在 , 亦见 个相
聚 , 胞腔含内含物 。 种皮石细胞黄棕色 ,
成群或散在 , 呈类方形或类圆形 , 长
卜 , 直径 卜 , 壁 卜 , 纹孔明
显 , 孔沟细密 , 有层纹 , 胞腔内充满黄棕色
物 , 其 中 包 埋 草酸钙方晶 。 种皮厚壁
细胞为黄色 , 多成片, 呈类多 角 形 或 长方
形 , 长 卜 , 直径 卜 , 壁约
卜 , 木化 , 纹孔明显且呈长圆形 , 孔沟深
而明显 , 有的胞腔含草酸钙方晶。 种望皮
、心表皮细胞为 列栅栏状细胞 , 断面观类长方
形 , 外被不均匀加厚的角质层 , 表面观呈多
角形或不规则形 , 长 一 协 , 宽 卜
, 可见波状弯曲的角质层条纹 , 有的含草
酸钙方晶〔 〕。 果皮薄壁细胞类圆形 , 长
一 郎 , 壁稍厚 , 内含草酸钙方晶。 木
化薄壁细胞为浅黄色 , 成片或散在 , 呈类方
田 王瓜果皮种子横切面详田
一果发 一外果皮 一 「庆 细胞
果反石细饱 卜木化薄璧细袍 一中果皮 6-
内果皮 B 一种于 卜种皮表皮 2 一种皮厚壁细胞
3· 分枝状石细泥 4一石细胞层 5 一种皮内层表皮
细 边 6 一胚乳细泡
图5 王瓜粉末图
i一果皮石细胞 2一外果皮 ( a 一断面观 b 一表面观 )
3 一种皮石细胞 4一种皮厚壁细胞 5 一种皮表皮
细胞 ( c 一断面观 d 一表面观 ) 6一果皮薄壁细胞
7- 木化薄壁细泡 8 一导管 9 一外果皮下皮细胞
10 一分枝状石细泡 1卜 果皮非腺毛 12 一种皮 内表皮
细胞 13 一还乳细泡 1卜子汁细胞 15 ·胚根细胞
《中草药 》1 9 9 5 羊第2。卷第 8 期
形或长圆形 , 长26 一g妞 m , 直径 16 ~ 18 卜m , 壁 约 5协m , 孔 沟 明显 , 纹孔较密 。 h ) 导管均
为螺纹 , 偶有双螺纹 , 接头渐 尖 。 i ) 外果皮下皮细胞呈长圆形 , 壁薄 。 j ) 分枝状 石细 胞
呈黄色 , 形状不规则 , 星状 , 直 径约 16 ~ 53 协m , 木化 , 纹孔沟明显 。 k ) 果 皮非腺毛多断
裂 , 完整者由3~ 4个细胞组成 , 基部直 径约 126卜m , 较短而尖 。 1 ) 种皮内表皮细胞表面观呈
类多角形或类方形 , 壁 念珠状增厚 , 有的胞腔含1~ 2个细小草酸钙方晶。 m ) 胚乳细胞多角
形 , 少量脂方油 滴 。 n ) 子什细 包类圆形 , 内充满脂肪油滴及糊粉粒。 。 ) 胚根细胞较小 , 多角
形 , 内充满脂肪油滴及糊粉粒 ( 图5 ) 。
4 小结
4.1 两种药材的原植物及外形较相似 , 但赤鹰子呈长圆形 , 表面皱缩 , 有稀疏的白色茸毛 ,
而王瓜呈球形 , 表面不皱缩而略粗糙 , 肉眼看不见茸毛 , 赤鹰子的种子 卵形 , 黑色 , 较小 ,
王瓜种子呈横长十字形 , 黄棕色 , 较大 , 分3室 。
4
.
2 王爪果皮有异细胞及石细胞 , 赤鹰子无此组织 , 种皮厚壁组织靠外侧的壁薄 , 内侧的壁
厚 , 且含草酸钙方 晶 , 赤虑子种皮厚壁组织外侧厚 , 内侧薄 , 且不含草酸钙方晶。
参 考 文 献
内蒙古卫生厅 。 内蒙古蒙药材标准 。
蒙古科技出版社 , 1 9 8 7 。 ,2 2
徐国钧 , 等 。 中药材粉末显微鉴定 。
赤 峰: 内
北京 : 人民
卫生出版社 , 1 9 5 6 . 5 0 5
(
1 9 9 3 一 1 2 一2 2 收稿
1994一0 5一2 9修回 )
欢 迎 刊 登 广 告
《中草药 》杂志是药学学术性刊物 , 向国内外发行 , 读者面很广 , 是目前有影响的刊物之 一 , 1 9 9 2年
获全国优秀科技期刊一等奖 , 1 9 91 获国家医药管理局情报成果一等奖 , 1 9 9 0年被天津市科委、 新闻出版局
和天津市出版者协会评为优秀期刊 , 1 9 9 1年被评为天津市广告业 “重信誉、 创优质服务” 先进单位 , 为使
您单位各种产品在国内和国际市场上扩大影响 , 打开销路 , 我们竭诚为您服务 。
欢迎您单位在 套中草药 》杂志刊登广告 。
联系地址: 天津市鞍山西道 联系人: 黄永谦 刘明升 电话: 02 738.1320转72 电挂: 91 12
邮编: 300193
《中草药》广告刊登办法
1.各医药厂商 , 广告公司 , 出版单位欲需刊登广告 , 可直接与我刊编辑部联系 。
2
.广告稿要求文字简明确切 , 内容实事求是 ( 以药政宣传批文为准 ) , 药品广告要求注明药政部门审批 文
号 , 宣传文号 ( 附批文复印件 ) , 图稿要符合制版要求 。 并附厂商单位加盖公章的公函 、 刊出广 告 刊登
的位 置和版面大小要求。
3
.广告刊出后 , 本刊蹭寄样张及杂志 。
4
. 广告收费标准: 封四整面 ( 黑白 ) 1200 ( 元 ) , 封二整面 (黑 白) 100。, 封三整面 ( 黑白 ) 1000 , 插
页整面( 黑 白) 800 。
广告稿若委托本刊设计代绘 , 另加设计代绘费 , 黑 白稿每幅80 元 。
l 乒6
,
t h
e s t r o n g
e r t h
e e
f f
e e t
.
l t
a
l
s o
i
n
h i b i t
e
d t h
e
i
n
f i l ‘r a ‘io n
i n c r c a s e o f i n t r a P e r i t o n e a l b l o o d e a P i l l a r y o f m ie e l e d b y a e e t i e a e i d . I n a d d i t i o n , t h e P r e P a -
r a t i
o n
h
a
d
a n a n a
l g
e s
i
e e
f f
e c t
.
T h
e s e e x
P
e r
i m
e n t a l
r e s u
l t
s
i
n
d i
e a t e d t h
a r e a
j
a n
i
n
m
a
y b
e
h
o
P
e
f
u
l l y d
e v e
l
o
P
e
d t
o a n e
w d
r u
g f
o r t h
e t r e a t m
e n t o f
s e a
l d t
r a u
m
a , a n
d i
n
f
e e t i
o n 。
( o
r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 1 4 7 )
S t
u
d i e
s o n M
e
d i e i n a l F u
n
g i i
n
H
u n a n
Z h o u R i b
a o ,
Z h
o u
T i
a n
d
a ,
S h i A
t
m i
n
A b
r
i
e
f
节 a 5 e a rr ie d
P e v e lo P m e n t
s u r v e y o f t h e r e so u r e e s o f f u n g i in
o u t b y s tu d y i n g t h e ir d i s tr ib u t io n
w e re b r ie f l y d ise u s s e d .
H u n a n P r o v i n e e u , e d f o r m e d i e i n a l P J r P o s e s
a n
d
e u
l t i
v a t i
o n
.
T h
e
i
r r a t i
o n a
l
u s e a n
d f
u t u r e
( o
r
i g i
n a
l
a r t i
e
l
e o n p
a
g
e 1 4 9 )
A P
r e
l i m i
n a r
y S t
u
d y
o n
L
e a
f S m
u
t o f R h
u
b
a r
b
W
a n
g S h
e n
g
r o n
g
,
B
a
i } 于o n g e a i
A n e 认· d i s e a , e o f l之h u b a r b o e e u re d in G a n su P r o v in e e 。、f C h i n a w a s r e P o r t e d 。 T h e d i s e a s e
a P P e a r s a l o n g t h e v e i n s o f l o w e r l e a f s u r f a e e o f R h
u a a r b ( R 八e , ‘用 户a l出a *。 爪 ) w i th s w e l lin g ,
a n
d
s
h
o w s a r e d d i
s
h
一
P
u r
P l
e e o
l
o r a t t h
e
b
e
g i
n n
i
n
g
a n
d t
u r n s
P
a
l
e
b
r o w n l
a r e
.
o
n t h
e
l
e :
f
a
P P
e a r s
y
e
l l
o
w i
s
h
r e t i
e u
l
a t e d
s
P
o t s
,
i
n
P
e t i
o
l
e s t h
e s
P
o t s a r e t u m
o u r
l i k
e
b l i
s t e r s a r r a n g
e
d i
n
r o w s
.
T h
e
g
r o
w t h
o
f t h
e s
m
a
l l
e r a n
d i
n s e v e r e a t t a e k
s t h
e
w h
o
l
e
P l
a n t e v e n t u a l l y w i t h
e r e
d
。
T h e e a u s a l p a t h o g e n 二 a s id e n t if ie d a s a s m u t T h e e a p 人or a s e人脚a r z 川a n ia ”a a n d s e e m s t o b e
t h e f i r s t r e P o r t e d e a s : t h a t o e e u r s i n C h i n a . M e t h o d s f o r i t s e o n t r o l a r e s u g g e s t e d
.
( o r i g i n a l a r t ie l e o n p a g e 1 5 1 )
M o r P h o l o g i c a l a n d M i e r o s c o P i c a l I d e n t i f i c a t i o n o f M o n g o l i a n D r u g M a n c h u r ia n
T u b e r g o u r d
J a P a n e s e
( T 人la d ￡a 。t 人a d ubia ) a nJ lts A d u lte ra nt
S n a k e g o urd ( T ric 人os a。t h e s e u 。u m e r o i d e s )
W u X ia n g ji e , Y a n W e n m e i
C h i P
a o z
i
,
t h
e
d
r
i
e
d
b
e e n
f
o u 刀 d t o b e u s e d
m a t u r e f r u i t o f T h l a d i a n t人a d “ 6 i a
l n t h e f r u i t
( S e r
。
) M
a x i m
。 o f t h e
r i s t i e S o f t h e S C t w o
S a 】11 e
m i x t u r e w i t h W a n g g u a
,
f
a
m i l y
.
A
e o
m P
a r a t i
v e 5 t u d y
o n
B g
e .
f
a
m i l y C
“e “r b 艺ta e e a e , h a 卜
o f T r feh o sa n t八e s e u e “爪e r o i d e s
t h e m o r P h o l o g ie a l a n d e h a r a c te -
d ru g s w e r e e a rr ie d o u t a n d re P o rt e d .
( o r ig in a l a r t ie le o n p a g e 1 5 3 )
浙江海盐通元特种动植物服务中心
供应药用蚂蚁干 、 蚂蚁粉
浙江海盐县通元特种动植物养殖服务 ‘一卜心 , 常年向有关制药厂 、 医院 、 诊所等单位邮购
洪应药用拟黑多刺蚂蚁干 、 蚂蚁粉 。 该屁:种含有蚁酸等和 28 种微量元素 , 具有 双向 免 疫 功
能 , 可调节人体内阴阳之功 , 是主治风湿性关节炎 、 乙型肝炎 、 性功能衰退等症的纯天然中
药原料 。 欢迎需用的单位或个人来信来电联系 。
电话: 057 3一 6 6 1 1 1了8 6 6 1 1 3 6 0 邮编: 314300 联系人: 潘天祥
地址 : 浙江海盐通元镇东郊路2 号