全 文 ：委陵菜属 6种药用植物地上部分的性状和显微鉴定
中国中医研究院中药研究所 ( 北京 10 07 0 0) 杨 滨 .乐崇照
摘要 报道了委陵菜属常用的 6种药用植物 :翻白草尸 o te ni tl l a disc l o o rB u n ge、 委 陵 菜尸 .
c hf” e : ni` Se r.、 蛇含 P .kl e i nf a naWi gh te tA n r.、 三叶委陵菜 P .f re y ni a a nB o n rm .、 墓叶
委陵菜尸 .了 o rga ri i o dse L .和费麻尸 .a盯 e r` naL .地上部分的性状和显微特征 。
关健伺 委陵菜属 地上部分 显微特征
委陵菜属药用植物分布广泛 , 有清热解毒 , 止血止痢之功 , 药用部位主要为根或全草 。
国内外对本属植物研究较少 , 形态组织学方面仅有几篇报道 〔卜的 。 本实验选取 6种 较常用的
药用植物 , 对它们的地上部分进行了性状和显微观察 , 报道如下 。
实验材料
实验所用材料除 自采外 , 为外单位赠送或从药材站收购 , 原植物均经鉴定 。 实验材料见
表 l
实验方法
鲜品材料用 F A A 固定 , 千燥品按常 规
裹 1 实验材料
中文名
翻白草
名 产 地
软化 , 采用石蜡切片法制作组织切片 , 观察
药材叶片 、 茎的横切面 , 并制作叶 、 茎的表
面制片 , 观察其表面特征。 用显微测量器测
细胞大小 , 用投影式描绘器绘制组织详图及
简图 。
P o t
e ” t f l l a d f s e -
o
l
o r B u n g e
委陵菜 P 。 c h f” e ” s f s S e r 。
四川三泉
安徽合肥
东北 (商品 )
北京西山
四川重庆
( 商品 )
四川荷花
池 (商品 )
四川三泉
采集时间
1日9 1一 05
1 9 9 1
一
0 4
1 9牙1一 1 0
1 9 9 1
一
0 6
1 9 9 1
一
1 0
1 9 9 1
一
0 5
1 9 9 0
一
0 9
药材性状与显微特征
翻 白草 : 性 状 : 基生叶羽状复叶 , 具
蛇含 1 9 9 1 一 0 5
三叶委陵菜
小叶 2一 4对 , 互生或对生 , 无柄 , 稍革质 ,
上面暗绿色 , 下面密被白色绒毛 , 茎生叶
1一 2 , 掌状 3 ~ 5小叶 , 叶柄密被白色绒毛 ,
聚伞花序顶生 , 花茎被 白绒毛 。
毒叶委睦菜
P
。 掩l e f” i a ” a
W i g h t
e t A
r n 。
P
。
j
r e 夕。 i a n a
B o t n m
。
P
.
f
r a g 口 r i o i d e s
L
。
尸 。 a n s e r i ” a L 。
四川三泉
安徽合肥
四川三泉
安徽合肥
四川红原
1 9 9 1
一
0 5
1 9以1一 0 4
1 9 9 1
一
0 5
1 9 9
、
1
一
0 4
1 9 9 1
一
1 0
显微特征 : 叶 : 上表皮 由一列细胞组成 , 横切面观表皮细胞切向延长 , 外 被 薄 的角质
层 , 表面观为类多角形 , 长 27 一 65 协m , 宽 2 ~ 3 7件m , 垂周壁多平直 , 细胞中有时含有棕色
物质和草酸钙簇晶 。 气孔散在分布 , 为不定式和不等式 , 副卫细胞 3一 6个 。 栅 表 比 7一 12 。
横切面观下表皮细胞扁平而小 , 内壁增厚 , 外壁被薄角质层 , 表面观细胞形状不规则 , 周壁
波状弯曲 。 气孔分布均匀 , 为不定式 祖不等式 , 气孔指数 1 7一 2 5。 上下表 皮均有单细胞非腺
毛 , 上表皮非腺毛平直或稍弯曲 , 长 1 0 0。协m左右者居多 , 最长 者 可 达 2 7 5 0协m , 直 径 6~
30 卜m , 壁厚 , 先端渐尖 , 基部常成拐状 ; 下表皮非腺毛多扭 , 曲缠绕 , 通常长度 在 10 0。卜m
以上 , 直径 6一 8卜m , 壁薄 , 基部稍膨大。 栅栏组织由 2一咧细胞组成 , 不通过 主脉 。 海 绵
组织由 l ~ 2列细胞组成 。 细胞内含草酸钙簇晶 , 直径 2 ~ 5 0林m 。 主脉部位的上表皮 内 方有
* A d d r e s s : Y a n g B i n
,
I n s t i t u t e o f C b i
n e s e M a t e r i a y e d i e a
,
C h i
n a A e a d e m y o f T C M
,
B e i j i n g
·
3 2
·
哪之叫 8 !峥璐 1 0~峭 O
NT
0卜之 O哪的 O的 .T侧除叫的之卯的 8~哪
权处褥卜月任枷豁
的 Z !仍 T
习公 00州之 8
(扣租韧 ) 0的 6· N仪 L
的 !
(扣韧扭 )N州 !卜
ǎ侧报卜 )缘鳃回翼俗恤件ǎ报赵月à韧粗汗
aO闪 2 0曰
铸拭即户侧跨
拭侧岭
89
韧邪粗妈姚
的之洲 8境之旧 N叩怎帐澎切旧卜切载月旧
友男 ?O古` f,
鉴澎
的L之的
功Nl~的卜
的!N卜之哪
00卜工~O的
O州
侧件仍N!价T0N.的闪工
星用翻神殴板卜铅创早
0的之OT蕊古之
Oa叫!N
0仍ON
沮韧浑
的之咔N
拭侧踌拭
沙怜`侧玲
NT之9洲粗俞华玛卜呼0的aOT~0叩概率醚六举切晰阿雇
常寸N古令轶澎椒古诊
仍!N卜!叻的N叫之卜帅的!闪N之工
0的.卜fǎ率é工
81.ǎ率à认闪
甲俗邓械卜侧除
ON之T0的.卜
契层创处仲板早卜锻
O的01犯蕊古
0博之的N勺
20之OT
ē目姚粥艇卜à却纽挥
O们之的洲
拭淤踌
户夕八川硬,
Jt l
.内 r、
拭侧踌NO之9ǐ妞
O哪门叫O闰之的
叩保以塑山卜核葬除绍
切吸旧短
书古叫的攀扬轶瑙你古川
治链呻!的赢戴O叫Z叫T的N
0呼工之卜
NO!卜工侧济峭Z!口工0的1
翼界翻哑辍厌匡长
ON
习卿
0的6之NT叫
犯扮名ùO的之们拭侧玲
试畴分,拭侧特
口T.0é洲件
8的!口闪O卜!的
怅叩率崖
概六中怅一咨澎曰晰旧注占,勺心冬研叫妇省
肠资尿戴O州织.0献氛0州9的0的工卜叻Nlg
的之NN之T州
冷N。口率à洲0叫ěē侧除臼ě共出率à罗。T~Oǎ侧阵若N
目概甲辍`侧除组田绷翻阵
NS之的叫08~aO叻Nū之卜000T奥取暇迹盈界权哑
仲板卜铅早创穴报侧月
8的!0
孑g
ǎ扣赛绷弓O。洲ě
001O的
ǎ绷扣烈àaoor
帅ZN叫
ǎ艇粥卜)淇绷野回ǎ退兴月à盔钾ó一ù
NT之卜拭侧祷
拭畴汁尹侧怜
叻ō之的洲
澎骂刊之答除
的哪之门帅的G~
叩供田扭举如国卜
口哦旧月
韧日幼分古
你深昌
琳毋非据叫阅器攀尔希月裂辱绍叹援称9睡株赵临
0的之N耸小以犯0曰ě
ǎ扣粥烈àaO~ǎ扣组箭éO仍ǎ耀创卜à渭载胆日ǎ这兴月à组句浑录
内扣卜曰
拭特沙叭侧涛拭祷黔`侧铸
N洲l卜担 .除
8的N0之的囚
叩俄么当骤曰四熟们影长
姐以中裸岁看娜胆
叩螟
田仍如举闷卜切赚鲤目月常
哪·Z古`勺瓣扭镶
撅-<兴狈暇
级ō际洪众舞坦任彭ō际里界噢侧
出恻
侧业
日
盈 盈矛职 界 琳
水导 训
(日认)
粼酬
ǎtI、à州
赓旧易招盘于
(uI立)即长姆余(日
ùó
)
侧率甲侧
华出一氛把司阳了彩酬曰际犷粼酬口际犷习山艇脚翻 释卑
产户、
日
二
、勺产
邓碱
硝侧 黑盈
月 报 侧 卜释创 半 些 叩
侧里
形思
来 旧 留
带囊叩 醚叩
来 旧 嘴呀琪
瓣军澎
古`勺贬切
招 纷 阿
州古瑚
龚粗
和 多 缸
《 中草药 》 1 9 9 4年第 25 卷第 1期 3 3
厚角细胞 , 维管束外韧型 , 被不明显的维管束鞘包围 , 木质部扇面状 , 木质部导管 2~ 4排列
成行 。
茎 : 表皮由 1列纵向延长的细胞组成 , 外被角质层 , 表面观细胞为不 规 则 形 , 长 1 0 一
2 0邻 m , ’ 宽 18 ~ 30 协m , 内外壁增厚 。 气孔少数 , 不定式 , 副卫细胞 3~ 5个。 非腺毛众多 ,单
细胞 , 平直稍弯曲或相互缠绕 , 与叶上者相似。 腺毛长 62 ~ 1 2 5卜m , 侧面观腺头为单细胞 ,
长圆形 , 直径 15 ~ 25 协m , 腺柄 2~ 3个细胞 , 直径 7~ 1 2协m , 颈部有时绕缩 。 皮 层细 胞 5~ 6
列 , 外侧的 3一 4列细胞小 , 内含叶绿体 。 中柱鞘纤维成环 , 由6一 8列细胞组成 , 横切面观纤
维多角形 , 直径 10 ~ 1 7协m , 层纹不明显 , 壁略厚 , 维管束约 10 个 , 外韧型 , 形成层不明显 ,
木质部中导管 4 ~ 5个排列成行 , 近髓部导管渐小。 维管束周围有不明显的维管束鞘 。 束间区
域狭窄 。 髓细胞类圆形 , 非木化 , 具细胞间隙。
3
.
2 其它 5种药材性状及显微特征见表 2 。
4 小结
4
.
1 在实验过程中 , 发现了一些比较重要的鉴别特征 : 茎 、 叶上非腺毛的形状 , 茎 上 腺毛
的形状 , 叶的栅表比 , 下表皮气孔指数 , 主脉外周细胞的木化程度 , 茎横切面中中柱鞘纤维
的列数等 , 为鉴别提供了参考依据。
4
.
2 过去文献中均未记载腺毛 , 此次在叶 、 茎表面制片中观察到腺毛的存在 , 茎 上 腺毛较
叶上多见 。
4
.
3 本属植物普遍被毛 , 其毛茸类型在形态分类学上是分类依据 , 在光学显微镜下可见 ,这
6种药用植物都有平直或稍弯曲的单细胞非腺毛 , 同时 , 翻 白草 、 委陵菜和藏麻还具 有 缠绕
扭曲的单细胞非腺毛 , 非腺毛的形状和大小为鉴定提供了参考依据 。
致谢 : 本文经诚静容教授审阅韭提供宝贵意 见 , 特此致谢 。
参 考 文 献
中华人 民共和国卫生部药典委员会编 . 中华人民
共和国药典 。 一部 . 北京 : 人民卫 生出 版 社 ,
1 9 9 0
。
18 5
医科院药植所 , 等 . 中药志 . 第四册 . 北京 : 人
民卫生出版社 , 1 9 8 8 . 7 8 0 、 4 6 5
医科院药物所 , 等 . 中药志 。 第二册 . 北京 : 人
民卫生出版社 , 2 9 8 2 。 4 9 5
徐国钧 , 等 。 药学学报 , 工, 5 6 , 4 ( i ) : 3 6
中国药品生物制品检定所 , 等 。 中国民族药志 .
二卷 。 北京 : 人民卫生出版社 , 19 的 . 1 76
胡本祥 , 等 . 中药材 , 29 5。 , 2 2 ( s ) : i了
( 一9 9 3一 0 3一 1 6收稿 )
书 讯
由张庆荣 等 编著一的 《有毒中草药彩色图鉴 》 将 于 1 99 4 年 2 月由天 津 科技 翻译 出版公 司 正式出版
( 书号些粤粤旦理黛叁二旦些旦, ) 。 该书收载有毒中草药 5。。余种 。 图鉴全部采用彩色实物 照 片 , 照片清晰 、
X / R
·
12 6
` “
~
’ 一
~ 一 ` ~ ” - -一 “ ” ` - 一一一 一~ 一“ ` ’ . - 一 ” 一 ’ … ” ” … ` ’ 一 ’ 一 ” ’逼真 , 如实地反映出这些有毒中草药的形态全貌 , 生长习性及生态 环境 。 书中每一品 种分 别按 来源 、 形
态 、 生境分布 、 采制 、 成分 、 功能主治等项 进行了简要 的描述 , 对 直观鉴别物种 、 形态特点是一部具有
珍贵 , 科学价值和实用价值的大型精装彩色图谱 。 书后有中文及拉丁名索引 。 它是中医药科研 、 教 学 、 生
产及临床方面的参考书 , 同时也是识别中药和药材鉴别人员的实用工具书 。 订价每册 1 30 元 , 另加 邮费 13
元 , 共 143 元 。 订阅者请寄 30 0 19 3 ( 邮编 ) 天津市鞍山西道 308 号 《 中草药 》 编辑部 金秀莲收 。
E f f e c t s o f G
r o u n d B e e t le o n B l o o d R h e o l o g y o f Ra t s
Z h o u C h u n f o n g
,
L a i M o n g
,
W a n g X i u h
u a , e t a l
E x t r a c t o f G r o u n d B e e t l e w a s f o u n d t o a f f e e t r a t r h o o l o g y
。
w h e n g i v e n o r a l l y t o r a t , f o r
1 0 e o n s e c u t i v e d a y s
,
i t l r e s u l t e d i n
, h o l e b l o o d s五 e a r v i s e o s i t y , R B C
t h e l o w e r i n g o f P a
e k e d e o r P u s e u l a r v o l u 位 e , h i g h a n d 1 0 ,
a g g r e g a t i o n a n d r i g i d i t y i n d i e e s a n d s e d i m e n t a t i o n r a t e
,
b u t t h e c o n s t a n t o f S R e q u a t i o n w a s r a i s e d a n d w i t h o u t e f f e e t o n P l a s m a v i s
e o s i t y a n d f i b r i
·
” o g e n e o n t e n t 。 T h e s e 了 e s o l r s s “ g g e s t e d t b a t t h e e f f e c t o f 逗r 。 。 n d t e e t l e e x t r a e t 15 b y , a y o f
i t : a e t i o n o n R B C
.
( 0 r i g l n a l a r t i e l e o n P a g e 2 8 )
M o r p h 0 lo g i c a l a n d H i s t o I0 g i e a l S t u d i e s o n F O l i u m a n d S t e m o f P
O f e n t` l l a
Y a n g B i n a n d Y
u e C h o n g x i
M o r P h o l o g i e a l a n d h i s t o l o g i e a l c h a r a e t e r s o f t h e l e a v e s a n d s t e m s o f 6 s P e e i e s o f P o t e n t l
·
l l a ( P o妇 ” t i l la f r a g a r i o f d e ; , P 。 d i s e o l o r , P 。 c几f” e o s i s , P 。 ’ k l e i ” i a ” a , P . f r e y ” 1’ a o a , P 。 a ” s e r i ” a )
a r e d i s c r i b
e d a n d e o m P a r e d f
o r t h e f i
r s t t i rn e
.
S o m
e C h a r a e t e r s s u e h a s t h e f
o r m o f g l a n d
·
u l . r t r i e h o m
e s o n s t e m
s , t h e f
o r
m
o f t r i e h o m e s o n l e a v e s a n d s t e m s , t h e s t o 血 a t a l i n d e x o f
l o w e r s u r f a
e e o f I o a v
e s a n d t h e p a l i s a d e r a t i o p l a y i m p o r t a n t r o l . s i n t h o d i f f e r e n t i a t i o n a m
·
o n g t h e 6 s p e e i e s
。
T h
e g l a n d u l a r t r i e h o m e 1 5 r e p o r t e d f o r t h e f i r s t r im e
。
( o r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 3 2 )
E f f e c t o f K
, 。
o n G i n s e n a ( P
a n a x ,a i n s e n n 、 C e l l C u l t u r e
` , ~ , 一 _
D i
n g J i a y i
,
C a i J u n
,
Z h a o C h o n g d e
, e t a l
c e l l e u l t u r e o f G i n s e n g ( p “ ” a劣 夕`” s e 。 夕 ) w a s e o n d u e t e d u n d e r d i f f e r ` n t K L。 。 , w i t h o t h e r
c o n d i t i o n s k e p t e o n s t a n t
.
R e s u l t s s h o w e d t h a t t h e b e s t r a n g e o f K L
. “
f
o r G i n g s e n g c e l l e u l t “
·
r e w a s 18 ~ 2 7 h
一 1 .
( o
r i g i n a l a r t i e l e o n p a g e 3 5 )
S t u d y O n t h e C u l t u r a l P r a e t i e e O f N e w H y b r id Y u a n h u
X u Z h a o x i
,
L i A i l i a n
, a n d W
e i J i a n h e
S
o m e e u l t u r a l P r a e t i e e s o f a n e w h y b r i d y u a n h u w e r o r e p o r t e d
.
T h e p l a n t i n g d e n s i t y o f
t h e n e w v a r i e t y w a s : u s i n g s m a l l s e e d t u b e r s ( 2
.
8 9 / P
e r t u b
e r
)
,
5 0~ 7 5 t u b e
r s / m
.
f o r r e P r o d u
-
c t i o n P u r P o s e , 1 0 0 t u b e r s /垃 : f o r h i g h y i e l d 。 7 5 t u b o r s / m : w a s a s u i t a b l e d e n s i t y w h e n l a r g e
o r m i d d l e s e e d t u b e r s w a s u s e d
.
H i g h r e P r o d
u e t io n c o e f f i
e i e n t a n d y i e l d w e r e o b t
a i n e d w h e n
t h e p l a n t i n g d e p t h w a s z o e m
.
I t w a s n e e e s s a r y t o i r r i g a t e t h e h v b
r i d y u a n h u i n N
o r t h C h i n a
。
A d
o P t i n g t h e n e g a t i v e P r e s s u r e v a l u e o f 5
0 1 1 五u m i d o m e t e r a s t h e g u i d e o f b e g i n n i n g t o i r r i g ·
a t e a n d t o o b t a i n h i g h
r e P r o d u e t i o n c o e f f i
c i e n t a n d t o s a v e w a t e r
,
2 6
。
7 k P
a w o u l d b
e a d o P t e d
a s t h e i n i t i a l p o i n t o f i
r r i g a t i o n
, e x e 。 。 d i n g 4 0 . 0 k P a l e d t o a s e r i o u s r e d u c t i o n o f y i e l d . T h e
d i f f o r e n e e o f y i e l d b e t w e c n r 七 I L ( r l ℃ l o r i r r i￡a t i e n a r d d r i p i r r i g a t i o n t r e a t tn ` n t w a s n o t o b ·
v i o u .
,
w h e n P l a n r i n g w i t h e o v e r i n g s t r a w i n l e v e l b
e d
。
( o
r i g i n l a r t i e l e o n P a g o 3 7 )
《 中草药 》 1 9 9 4年第 25 卷第 1期 , 乒5 .