全 文 ：莱 阳 农 学 院 学 报 第 2 期 5 1一5 2 19 5 5
JO U R N A L O F L A IY A N G A G RIC U L T U R A L CO L L E G E
侵染苔菜的芜著花叶病毒’
夏 俊 强
(植 保 系 )
苔菜 , 又名芸苔菜 ( E ar s ica aC m pse tr is L . ) 在我省各地均有栽培 。 近年来苔菜 上
发生一种病毒病 , 在局部地区危害较重 。 作者于 1 9 8 4年 4 月从泰安田间表现系统花叶的
苔菜病株上分离到一株病毒 。 经览色葬叶片单枯斑分离后获得纯化的毒株 。 繁殖在苔菜
或白菜上供测试 。 本文简要报道对该病毒分离物的初步鉴定结果 。
症状特点 经田间和室内人工接种观察 , 苔菜发病初期表现脉明 , 后呈明 显 的 花
叶 , 有时叶脉变黄呈典型的黄色网纹状 。 严重时病叶边缘呈现缺刻或皱缩畸形 。 病株生
长迟缓 , 整株矮化 , 产量和品质均有明显下降。
寄主反应 在寄主范围测定的 17 种植物中 , 有 6 科 n 种表现感病 ( 见附表 ) 。 病毒
在普通烟 上表现局部褪绿斑 ; 觉 色葬和昆诺阿葬的接种叶上呈枯斑 , 上位叶表现系统症
状 ( 图 1 ) ; 白菜上的症状特点为典型的花叶和叶脉变黄 。 经接种未发病的植物有天仙
子 ( H扣 sc yQ m u s n i g e r ) 、 蓖麻 ( R i e i玲 n u s C om 扭 u 炸艺s ) 、 芹 菜 ( A p i u m g r a 、 e o乙e o s ) 、
反枝览 ( A m a比舰 t孔u s r e t or f l er u s ) 、 番茄 ( L ” o p e sr i e on sce u 乙e n 亡u爪 )和虹豆 (V i g o a S玄n洲 s玄S ) 。
抗性测定 致死温度 5 一 60 ℃ , 稀释限点 1-0 “ 一 1 0 “ 4 , 体外保毒期 ( 2 ~ 23 ℃下 )
为 3 一 4 天 。
传毒试验 病毒易经汁液感染 。 将无毒桃蚜 ( M夕z u : p ser ic ae ) 饥饿后移至病株上饲
毒 15 分钟 , 然后转到健株上接毒 , 证明可以非持久性方式传毒 。
电镜观察 病叶汁液在复有福尔瓦膜的铜网上点样 , 经磷钨酸负染后电镜观察 。 结
果均可见到线状 、 略为弯 曲的病毒粒体 , 大小约 1 3 x 7 4 0 n m ( 图 2 ) 。
血清反应 采用标准的芜善花叶病毒 (T u M v )抗血清 , 进行琼脂免疫双扩散法测定 。
结果表明 , 该病毒分离物与 r “ M v 抗血清产生 明显的沉淀带 。 而与葛芭花叶病毒 (L M v )
无血清学关系 。
从以上寄主范围 、 症状反应 、 杭性测定 、 传毒试验 、 病毒粒体形态观察及血清反应
结果 , 可以初步肯定苔菜花叶病毒分离物属于芜普花叶病毒 ( T林M V ) 。
` 据文献报道 , T “ M V分布地区广 , 寄主种类多 , 是蔬菜上一种常见的植物病毒 。 本
文首次证实了该病毒在叶用苔菜上的 自然感染 。 关于T u M V在山东各地其它作物上的 发
生和传播还有待于研究 , 以便进一步制定切实可行的综合控制措施 。
圣山东农业大学刘焕庭、 曹风展二同志协助部分工作 , 济南军区总医院电镜室提供电镜观察 , 谨此鸣谢 ,
莱 阳 农 学 院 学 报 1匆8 5年
附表 病毒在寄主植物上的症状反应
. . . . . .口 . . . . .曰 . . . .州 .己 . . . . ` . 曰 . “ “ .一 一 . . 山 .` . . . .
科 一加` . ` . . . ~ . . 曰 . . . . 一 . .一月 . . . . . . . . . . .创 . . . . . 口. . . . . .{ 症 状肠名 {一 - 一几二~ , , _ . 】 , 。 、 _ . , 一
蘸 科
( C he
炸 o Po d i ac e Q e
览 色 · 恭
) { ( C人e 砚 o Po d艺“ ,” a沉ar 材时e o l o r
一’
)
昆 诺 阿
( C瓦e 找oP o d艺u扭
拿
q“ 乞九。 。 )
菠
( S P玄” ac i a
菜
o艺e r a e e a )
茄 科
( oS 乙a彻 e已a e )
通
N 玄e o t了Q九 a
烟
t a bac 环执 )
业目`
心 叶 烟
( N 乞e ot 乞。儿口 g l u才玄件。￡。 )
构
( L cy 乞u阴 e为i n已n s e
醉 _
( P h ys a艺15
浆
f不。 ;玄da n a )
十字. 花 科
( C“ r c云j e犷a e )
览 科
( A m a
r a九蓄h o c e a e
大 白 菜
(
一刀 r a s s s艺e a P e瓦艺ne n s玄s )
千 日 红 _
( G o机 p孔r e托 a g幼 b os a )
番 杏 科
( A艺艺。口c e a e )
新 西 兰 菠 菜
( T以 r ag on ia 以外摊 as )
菊 科
( 伪争邢p公名姗 )
百 日 菊
( Z 尤n n玄a e工召g叭 s )
SM’
L L一局部枯斑 、 SM“ 系统花叶 、 L C “ 局部褪绿斑 、 O “ 无症状
图一 、 尾诺阿黎上症状反应 目一 、 ,内 ,号书乙乍争〕矽`咎