全 文 ：·研究论文 ·
[ 基金项目] 国家科技部十五科技攻关项目(编号:02C26214200695) [ 作者简介] 钱丽娜 ,女 ,硕士研究生 ,电话:13037110772 , E-mail:qianli-
na2006@163.com [ 通讯作者] 陈平 ,女 ,教授 ,电话:027-83943842 , E-mai l:chenping vip24@163.com
竹节参地上部分中总皂苷成分抗炎镇痛活性
钱丽娜 ,陈平 ,陈新 ,肖晏婴 ,贾红强 (武汉工业学院生物与制药工程系 , 湖北 武汉 430023)
[ 摘要] 目的:研究竹节参地上部分中所含总皂苷成分抗炎镇痛的活性。方法:分别取竹节参地上部分和根茎的总皂苷提取
物 ,采用小鼠二甲苯致耳肿胀和腹腔毛细血管通透性实验观察对比两者的抗炎作用 , 采用小鼠热板和扭体实验进行两者镇痛
效果的比较。结果:竹节参地上部分中总皂苷提取物低剂量组能降低腹腔毛细血管通透性 ,而竹节参根茎中总皂苷提取物
低 、中剂量组能抑制二甲苯所致的耳肿胀 , 两者均有抗炎的活性。竹节参地上部分及根茎的总皂苷提取物均能减少醋酸所致
小鼠扭体次数 ,且中 、高剂量组均可提高小鼠热板痛阈 , 两者均有镇痛作用。结论:竹节参的地上部分中所含总皂苷为其抗炎
镇痛活性成分 ,其抗炎镇痛活性与根茎相似。
[ 关键词] 竹节参地上部分;总皂苷;抗炎;镇痛
[中图分类号] R285.6 [ 文献标识码] A [文章编号] 1001-5213(2008)20-1731-03
Study on anti-inflammation and analgesia effect of total saponins from ground parts of Panax
j aponicus
QIAN Li-na , CHEN Ping ,CHEN Xin , XIAO Yan-y in , JIA Hong-qiang(Bio log ical and Pharmaceutical Engnee r-
ing Department of Wuhan Po ly technic Univer sity , Hubei Wuhan 430023 , China)
ABSTRACT:OBJECTIVE To study on the anti-inflammation and ana lge sia effect of total saponins in g round par ts of Panax
j aponicus.METHODS Prepar e total saponins ex traction from g round par ts and roo ts of Panax japonicus.M odels of anti-in-
flammato ry r eaction we re studied by dime thy l benzene induced ear edema and celiac capillar ys permeability experiments.Writ-
hing test and hot-plate w ere used to study analgesic effects.RESULTS The low dosage of g round par ts saponins could signifi-
cantly induce eleva tion of celiaccapilla ry permeability , while the low and middle do sages o f roo ts saponins could suppress dime-
thy l benezene-induced ear edema.The two saponins both had anti-inflammato ry effect.The to tal saponins in g round par ts and
roo ts significantly inhibited the writhing times induced by acetic acid.The middle and high dosage s o f the tw o raised the pain
thresho ld of heat stimulation.The tw o saponins both had analgesic function.CONCLUSION To ta l saponins in g round par ts of
Panax japonicus are the effective part s of anti-inflammation and analgesia.Its effect is similar to the roo t saponins.
KEY WORDS:g round par ts of Panax japonicus;to tal saponins;anti-inflamma tion effect;analg esia effec t
竹节参药材来源于五加科植物竹节参(Panax
japonicus C.A .Mey)的根茎部分 ,是中国药典收
载的名贵中药材品种之一 ,具有滋补强壮 、止痛 、止
血袪淤的功效 ,临床上主要用于治疗病后虚弱 ,唠嗽
咯血 ,咳嗽痰多 ,跌扑损伤[ 1] 。由于竹节参的药用资
源较为稀缺 ,为了进一步加大其开发利用 ,本课题首
次对竹节参地上全草部分中总皂苷成分抗炎镇痛的
药理活性进行研究 ,同时与根茎中总皂苷进行比较 ,
为竹节参的进一步开发利用奠定基础。
1 材料
UV —2102PC型紫外分光光度计(尤尼科上海
仪器有限公司 , H0511012);热板仪(山东医学科学
院 , YLS-6B);竹节参地上部分及根茎部分总皂苷提
取物由本实验室自制 ,药材采自湖北恩施州中药材
研究所竹节参种植基地 ,经武汉工业学院陈平教授
鉴定为五加科人参属植物竹节参(Pana x japonicus
C.A .Mey),将竹节参地上全草部分和地下根茎分
别用乙醇提取后水饱和正丁醇萃取及丙酮精制的方
法制得总皂苷提取物 ,采用香草醛高氯酸法测定其
含量分别为 93 %和 90 %,以超纯水为溶剂配制不同
浓度样品 ,4 ℃低温保存 ,备用;阿司匹林片(武汉远
大制药集团有限公司 ,批号 070511);伊文思蓝[中
国医药(集团)上海化学试剂公司 ,批号 F071016] ;
二甲苯(北京长海化工厂 ,批号 070528);冰醋酸(天
津市博迪化工有限公司 ,批号 061003);昆明种系实
验小白鼠 ,体质量 22 ～ 27 g(华中科技大学同济医学
·1731·中国医院药学杂志 2008年第 28卷第 20期 Chin H osp Pharm J , 2008 Oct , Vol 28 , No.20
院实验动物中心 ,鄂医动管证字:19-052;所有试验
动物均食用全价混合饲料 ,自由摄食 、取水)。
2 方法
2.1 分组及给药 抗炎实验选用♂小鼠 ,镇痛实验
选用♀小鼠 ,分别取 80只随机分为 8 组 ,即空白组
(给予等量超纯水);阳性对照组(给予阿司匹林片);
竹节参地上总皂苷提取物低 、中 、高剂量组;根茎总
皂苷提取物低 、中 、高剂量组;按0.2 mL·(10g)-1 ,
ig ,连续给药 7 d 。
2.2 小鼠耳肿胀试验[ 2-3] 末次给药后 1 h于小鼠
右耳前后两面涂抹二甲苯0.1 mL·(10g)-1 , 40 min
后将小鼠颈椎脱位处死 ,剪下双耳 ,用 8 mm 直径打
孔器在两耳对称位置打下耳片 ,称重。
2.3 小鼠腹腔毛细血管通透性试验[ 3-4] 末次给药
后 1 h ,尾静脉注射0.5%依文思蓝生理盐水0.1 mL
·(10g)-1 ,同时腹腔注射0 .6%醋酸生理盐水0 .1
mL·(10g)-1 ,20 min后将小鼠颈椎脱位处死 ,剪开
腹腔 ,用 6 mL 生理盐水分次冲洗腹腔 ,吸出腹腔
液 ,合并 ,定容至 10 mL , 4 000 r·min-1离心 20
min ,取上清液于 590 nm比色 ,测定 OD值。
2.4 小鼠扭体试验[ 2-3] 末次给药后 1 h ,小鼠腹腔
分别注射0.6%醋酸生理盐水0.1 mL·(10g)-1 ,记
录注射醋酸后 20 min内小鼠扭体次数 。
2.5 小鼠热板试验[ 2-3] 取♀小鼠置于(55.0 ±
0.5)℃热板上 ,以小鼠舔后足反应的潜伏期为痛阈
指标 ,选取于热板仪内不跳跃 、5 ～ 15 s内出现反应
的小鼠 80只 ,随机分成 8 组 ,灌胃药物或等容水 。
观察时为防止足部烫伤 , 设截止时间为 60 s ,超过
60 s的按 60 s 记录 。基础痛阈在给药前测 2 次取
其均值 。末次给药后 30 , 60 , 90 , 120 min 将小鼠置
热板测定痛阈 1次。
2.6 数据统计处理 采用 SPSS 13 .0软件进行单
因子方差分析 ,用 LSD-t检验进行各试验组与空白
组的比较 ,试验数据以 x ±s表示 。
3 结果
3.1 对二甲苯致小鼠耳肿胀的影响 以左右耳片
重量之差为肿胀度 ,抑制率=(空白组肿胀程度-药
物组肿胀程度)/空白组肿胀程度×100%。 t检验
结果表明 ,竹节参地上总皂苷低 、中 、高剂量组与空
白组之间差异无显著性(P >0.05),而根茎总皂苷
低 、中剂量组与空白组比较差异有极显著性(P <
0.01)。结果见表 1 。
3.2 对醋酸致小鼠腹腔毛细血管通透性的影响 t
检验结果表明 ,竹节参地上总皂苷低剂量组与空白
组比较差异有显著性(P <0.05)。地上中 、高剂量及
根茎总皂苷与空白组之间差异无显著性(P >
0.05)。结果见图 1。
表 1 对小鼠耳肿胀的影响( x±s , n=10)
Tab 1 Effect on ear edema in mice( x±s , n=10)
组别 剂量/mg·kg -1 耳肿胀度/mg 抑制率/ %
空白组 — 41.3±6.0 —
阳性对照组 280 15.8±6.6a 61.7
地上低剂量 50 52.3±8.3 —
地上中剂量 100 56.6±8.8 —
地上高剂量 200 33.2±5.6 19.6
根茎低剂量 50 24.0±10.0a 41.9
根茎中剂量 100 25.0±3.5a 39.5
根茎高剂量 200 54.4±10.4 —
注:与空白组比较 , aP<0.01
由表 1 、图 1可知 ,竹节参的两种皂苷提取物均
有抗炎的作用 。
3.3 各组对醋酸致小鼠扭体反应的影响 t 检验
结果表明 ,竹节参地上总皂苷低 、中 、高剂量组与空
白组比较差异均有极显著性(P <0.01);根茎总皂
苷中剂量组与空白组比较差异有极显著性(P <
0.01),低 、高剂量组与空白组比较差异有显著性(P
<0 .05)。结果见图 2 。
·1732· 中国医院药学杂志 2008年第 28卷第 20期 Chin H osp Pharm J , 2008 Oct , Vol 28 , No.20
3.4 各组对热板试验小鼠痛阈的影响 t检验结
果表明 , 竹节参地上和根茎中总皂苷中 、高剂量组
与空白组比较差异有显著性(P <0 .05)。两者低剂
量组与空白组之间差异无显著性(P >0 .05)。结果
见表 2。
表 2 对小鼠痛阈的影响( x ±s , n=10)
Tab 2 Effect on the pain threshold in mice( x±s , n=10)
组别 痛阈/ s
0 30 60 90 120
空白组 11.8±1.3 13.2±2.7 11.6±3.0 12.6±2.7 14.9±4.5
阳性对照组 11.2±2.3 27.1±6.3b 29.6±11.3b 16.2±4.0 23.3±8.4b
地上低剂量 10.7±2.1 16.2±3.4 14.0±3.5 16.9±4.2 18.3±2.9
地上中剂量 11.2±2.1 17.8±5.8a 16.9±10.5 18.9±9.1a 18.3±4.4
地上高剂量 10.6±1.9 15.1±2.5 20.0±7.1a 18.5±8.0 23.9±14.6a
根茎低剂量 10.4±2.1 11.8±3.8 14.1±7.8 14.3±5.7 16.1±6.1
根茎中剂量 11.0±2.8 16.7±2.5 19.3±4.0a 16.3±4.1 21.4±5.1
根茎高剂量 10.2±2.1 15.7±2.1 19.5±5.0a 18.5±8.8 17.6±9.4
注:与空白组比较 , a P<0.05 , b P<0.01;各组剂量———阳性对照组
280 mg·kg -1 ,地上 、根茎低 、中 、高分别为 100 , 200 , 400 mg·kg -1
由表 2 、图 2可知 ,竹节参的两种皂苷提取物均
有镇痛的作用 。
4 讨论
实验结果表明 ,竹节参地上部分及根茎中的总
皂苷成分均具有抗炎镇痛的活性 ,与竹节参药材滋
补强壮 、止痛 、止血袪淤的临床功效相一致 。本实验
首次研究和评价了竹节参地上部分中总皂苷成分的
抗炎镇痛活性 ,其研究结果为竹节参药材的进一步
开发利用提供了工作基础。
参考文献:
[ 1] 中国药典.一部[ S] .2005:93.
[ 2] 徐叔云 ,卞如濂 ,陈修 ,等.药理实验方法学[ M] .3版.北京:人
民卫生出版社 , 2002:882-887 , 905-911.
[ 3] 徐先祥 ,夏伦祝 , 戴敏 , 等.威灵仙总皂苷抗炎镇痛作用研究
[ J] .中药药理与临床 , 2005 , 21(4):34-35.
[ 4] 陈奇.中药药理方法学[ M ] .北京:人民卫生出版社 , 1994:356.
[收稿日期] 2008-01-15
[ 基金项目] 湖北省科技攻关项目资助(编号:2002AA301B14) [ 作者简介] 刘承云 ,男 ,博士 ,副教授 ,电话:027-85351535 [ 通讯作者] 万晶
晶 , E-mail:w jj crystal@sohu.com
阿托伐他汀对华法林致大鼠主动脉中膜钙化及收缩压升高的影响
刘承云1 ,万晶晶1 ,杨群芳2 ,戚本玲1 ,彭雯1 ,陈学林1 (华中科技大学同济医学院附属协和医院 , 1.老年病科 , 2.高压
氧中心 , 湖北 武汉 430022 )
[ 摘要] 目的:探讨阿托伐他汀对华法林所致大鼠主动脉中膜钙化和收缩压的影响。方法:将健康成年Wistar 大鼠 30 只随
机分为华法林组(10只)、阿托伐他汀组(10 只)和正常对照组(10 只)。华法林组连续用华法林灌胃 4 周 , 正常对照组连续用
等量生理盐水灌胃 4 周 ,他汀组在用华法林灌胃(15 mg·kg-1·d -1)的同时给予阿托伐他汀(20 mg·kg -1·d-1)灌胃。每周测
鼠尾动脉压 1 次。4 周后 , 取大鼠主动脉。观察弹性纤维和胶原纤维 , 以及中膜钙盐沉积。结果:华法林组动脉中膜有钙盐沉
积 ,而他汀组钙盐沉积较华法林组明显减少。华法林组收缩压明显增高 ,而他汀组则明显降低由华法林诱导的大鼠收缩压升
高(P<0.01)。结论:华法林能使大鼠主动脉中膜钙盐沉积 ,从而升高其收缩压;而阿托伐他汀能抑制华法林的上述作用 ,提
示阿托伐他汀可能通过抑制华法林所致动脉中膜钙化而降低其收缩压。
[ 关键词] 阿托伐他汀;收缩压;血管钙化
[中图分类号] R96 [ 文献标识码] A [ 文章编号] 1001-5213(2008)20-1733-04
Effect of atorvastatin on aortic medial calcification and systolic blood pressure of rats induced by
warfarin
LIU Cheng-yun1 , WAN Jing-jing1 , YANG Qun-fang2 , Q I Ben-ling 1 , PENG Wen1 , CHEN Xue-lin1(1.De-
par tment of Geriatrics;2.Centre o f Hype rba ric o xygen , Union H ospital , Tong ji Medical Colleg e ,H uazhong Univer sity o f Sci-
ence and Techno log y , H ubei Wuhan 430022 , China)
ABSTRACT:OBJECTIVE To under stand the effect of ato rvastatin to ao r tic medial calcification and sy stolic blood pressure
(SBP)of r ats induced by wa rfarin.METHODS Healthy and adultr ats w ere randomly divided into war farin g roup(15 mg·kg-1
·d -1intrag astric administra tion), ato rvastatin g roup (20 mg·kg -1·d-1 intrag astric administration) and normal control g roup.
Caudal a rterial pressure o f rats w ere mea sured once a week , then got aor ta after 4 weeks.Elastic fiber , collag en fiber and calci-
um accumula tion in tunica media of ao rta wer e measured by Von Kossa staining.RESULTS The w arfa rin treatment led to e le-
vation o f sy stolic blood pressure and aor tic medial calcification.This chronic trea tment also increa sed co llagen , w he reas elastin
decreased in the ao rta.How ever , the ato rvastatin treatment had adve rse effects.CONCLUSION T reatment w ith ato rv asta tin
·1733·中国医院药学杂志 2008年第 28卷第 20期 Chin H osp Pharm J , 2008 Oct , Vol 28 , No.20