全 文 ：［基金项目］贵州省科学技术基金资助项目（编号：黔基合计字１９９９３０１１号）　［作者简介］叶世芸，女，学士，电话：０８５１－５６１５３４４，Ｅ－ｍａｉｌ：ｌｉｈａ－
ｏｌｏｒａ＠ｓｉｎａ．ｃｏｍ
贵州南北盘江地区毛郁金挥发油成分
的气相色谱－质谱联用分析
叶世芸，黄勇其，骆红梅，徐文芬　（贵阳中医学院，贵
州 贵阳５５０００２）
［摘要］　目的：分析贵州南北盘江地区姜科植物毛郁金挥发
油的化学成分。方法：用水蒸汽蒸馏法提取毛郁金挥发油，
并用气相色谱－质谱联用（ＧＣ－ＭＳ）法对挥发油成分进行分
析。结果：共分离了６０个峰，确认了其中２４个化合物，其中
含量最多的是莪术二酮（４３．３３％）。结论：采用气相色谱－质
谱联用法分析贵州南北盘江地区毛郁金挥发油的化学成分，
为贵州地标品种毛郁金的进一步研究及开发利用提供科学
依据。
［关键词］　贵州南北盘江地区；毛郁金；挥发油；化学成分；
气相色谱－质谱联用分析
［中图分类号］Ｒ９２７．２　　［文献标识码］Ａ　　［文章编号］１００１－
５２１３（２０１２）１２－０９８９－０２
　　毛郁金为姜科植物毛郁金的干燥根茎，具破血行气，通
经止痛作用。用于胸肋刺痛，经闭，癓瘕，风湿肩臂疼痛，跌
扑肿痛。收载于贵州省中药材、民族药材质量标准２００３年
版［１］（标准编号ＤＢ５２／ＹＣ０９０－２００３），在贵州南北盘江地区有
野生及家种。毛郁金与温郁金有较密切的亲缘关系［２］，但一
直未能收载入中国药典作为片姜黄、郁金和莪术的来源，在
贵州中药材质量标准（１９８８年版）［３］中曾作为姜黄（片姜黄）
的植物来源收载入标准，作为贵州地区习用品种一直在使用
中。
毛郁金根茎中和其他姜黄属植物的根茎和块根一样主
要含挥发油类和姜黄素类成分，此外还有树脂类、糖类、甾醇
类、脂肪酸、多肽类、生物碱及微量元素［４］。有关毛郁金和温
郁金的化学成分对比研究，有两者姜黄素类成分的对比研究
或其中挥发油含量对比［５－６］，而对姜黄、郁金类挥发油成分气
相色谱－质谱联用法分析研究，温郁金、莪术、姜黄挥发油化
学成分都有报道［７－８］，而毛郁金则未见报道。本文采用气相
色谱－质谱联用法分析贵州南北盘江地区毛郁金挥发油的化
学成分，为贵州地标品种毛郁金的进一步研究及开发提供科
学依据。
１　材料
ＨＰ６８９０／ＨＰ５９７３ＧＣ／ＭＳ联用仪（美国 Ｈｅｗｌｅｔｔ－Ｐａｃｋａｒｋ
公司）。检索谱库为 ＮＩＳＴ系列谱库；试剂均为分析纯。毛
郁金采自贵州兴义巴结梅家湾，经贵阳中医学院生药室何顺
志研究员鉴定为姜科姜黄属植物毛郁金Ｃｕｒｃｕｍａ　ａｒｏｍａｔｉｃａ
Ｓａｌｉｓｂ．的根茎鲜品。
２　方法与结果
２．１　毛郁金精油　药材鲜品切片，经水蒸汽蒸馏，乙醚萃
取，无水硫酸钠干燥后，低温蒸发溶剂得深蓝色精油。提取
率约１．９９％。
２．２　ＧＣ－ＭＳ分析　气相色谱条件：ＨＰ－５　ＭＳ　５％ Ｐｈｅｎｙｌ
Ｍｅｔｈｙｌ　Ｓｉｌｏｘａｎｅ（３０　ｍｍ×０．２５　ｍｍ，０．２５μｍ）弹性石英毛细
管柱。气化室温度２５０℃，载气：Ｈｅ，毛细管柱程序升温，
５０℃保持１　ｍｉｎ，以５℃·ｍｉｎ－１的速度升至１００℃，以４℃·
ｍｉｎ－１的速度升至２００℃，以１０℃·ｍｉｎ－１的速度升至３００
℃，保持１　ｍｉｎ。质谱条件：ＥＩ离子源，电子能量７０　ｅＶ；离
子源温度为２３０℃；质量范围１０～５５０　ａｍｕ；扫描方式：全扫
描。
２．３　结果　共分离出６０个组分，经ＮＩＳＴ谱库检索，共鉴定
了其中２４个化合物。采用 ＧＣ－ＭＳ联用仪分析毛郁金挥发
油的化学成分，经化学工作站数据处理系统及面积归一化法
从其总离子流图中计算各组分的相对百分含量，按各峰的质
谱图经ＮＩＳＴ谱库检索，并按各峰的质谱裂片图与文献资料
核对，确定了其中的２４个组分，占挥发油总量的７３．７６％，结
果见图１和表１。
图１　毛郁金挥发油总离子流图
Ｆｉｇ　１　Ｔｏｔａｌ　ｉｏｎ　ｏｆ　ｖｏｌａｔｉｌｅ　ｏｉｌ　ｆｒｏｍＣｕｒｃｕｍａ　ａｒｏｍａｔｉｃａ　Ｓａｌｉｓｂ
３　讨论
本文采用气相色谱－质谱联用法对贵州南北盘江地区毛
郁金挥发油的化学成分进行了分析，结果表明，毛郁金挥发
油中包括醇、酮、烯等化学成分，其中含量最多的是莪术二酮
（４３．３３％）。有研究报道莪术二酮具有显著的抗炎镇痛作
用，也是从中药莪术中分离的具有抗癌作用的黄酮类成分，
临床用于治疗宫颈癌有较好的疗效。结合 ＧＳ－ＭＳ分析结
果，莪术二酮在毛郁金中含量较高，由此可推断莪术二酮可
能是毛郁金抗炎镇痛的主要物质基础。其余含量较高的成
分有异莪术二酮７．８６％，吉马酮７．４５％，石竹烯氧化物
３．１７％，姜黄醇３．１６％，β－桉叶油醇１．３３％等，这也与文献报
道［８］的来源于姜黄属植物温郁金Ｃｕｒｃｕｍａ　ｗｅｎｙｕｊｉｎ　Ｙ．Ｈ．
Ｃｈｅｎ　ｅｔ　Ｃ．Ｌｉｎｇ的不同部位或不同加工方法的３种中药温郁
金、温莪术、片姜黄共有的特征性主成分β－榄香烯、石竹烯、
吉马烯、莪术烯、吉马酮、莪术二酮相同，并且也与片姜黄挥
发油的主要成分包括莪二术酮、１，８桉叶素、左旋樟脑、异莪
术烯醇、莪术烯醇、龙脑、莪术烯、吉马酮、β－榄香烯等相同。
经我们对黔产毛郁金相关药理实验结果显示［９－１０］，说明毛郁
金具有抗炎、镇痛、止血作用，且提示镇痛活性成分既可被水
提取，又可被乙醇提取，而毛郁金所含止血活性成分是水溶
性的，毛郁金抗炎作用较姜黄强，镇痛作用相似，毛郁金的急
性毒性与姜黄相似。鉴于毛郁金和温郁金在ＲＡＰＤ分析与
分类鉴定上［１１］也十分接近，也将此地标品种列入药典作为
片姜黄、郁金和莪术的来源之一。
参考文献：
［１］　贵州省药品监督管理局．贵州省中药材、民族药材质量标准
（２００３年版）［Ｓ］．贵阳：贵州科技出版社，２００３：９４．
［２］　陈毓亨，白守梅，程克棣，等．温郁金和川郁金的ＰＡＰＤ研究
［Ｊ］．中国中药杂志，１９９９，２４（３）：１３１－１３３．
·９８９·中国医院药学杂志２０１２年第３２卷第１２期Ｃｈｉｎ　Ｈｏｓｐ　Ｐｈａｒｍ　Ｊ，２０１２　Ｊｕｎ，Ｖｏｌ　３２，Ｎｏ．１２
DOI:10.13286/j.cnki.chinhosppharmacyj.2012.12.008
表１　毛郁金挥发油化学成分及相对含量
Ｔａｂ　１　Ｃｈｅｍｉｃａｌ　ｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ　ａｎｄ　ｔｈｅｉｒ　ｒｅｌａｔｉｖｅ　ｃｏｎｔｅｎｔｓ　ｏｆ　ｖｏｌａｔｉｌｅ　ｏｉｌ　ｆｒｏｍＣｕｒｃｕｍａ　ａｒｏｍａｔｉｃａ　Ｓａｌｉｓｂ
峰号 保留时间／ｍｉｎ 化合物中文名称 化合物英文名称 化学式 百分含量／％
１　 ７．５０　 Ｌ－芳樟醇 Ｌ－ｌｉｎａｌｏｏｌ　 Ｃ１０Ｈ１８Ｏ　 ０．９４
２　 ８．７７ 萜品烯－４－醇 ４－ｔｅｒｐｉｎｅｎｏｌ　 Ｃ１０Ｈ１８Ｏ　 ０．２４
３　 ８．８８ 对聚伞－８－醇 ｃｕｍｉｎｄ　 Ｃ１０Ｈ１４Ｏ　 ０．０４
４　 ８．９９ α－萜品醇 α－ｔｅｒｐｉｎｅｏｌ　 Ｃ１０Ｈ１８Ｏ　 １．０２
５　 ９．５８ 外－２－羟基桉树脑 ｅｘｏ－２－ｈｙｄｒｏｘｙ　ｃｉｎｅｏｌｅ　 Ｃ１０Ｈ１８Ｏ２ ０．１７
６　 ９．７１ 顺－香芹醇 ｃｉｓ－ｃａｒｖｅｌ　 Ｃ１０Ｈ１６Ｏ　 ０．０９
７　 １０．００　 １－香芹酮 １－ｃａｒｖｏｎｅ　 Ｃ１０Ｈ１４Ｏ　 ０．０５
８　 １０．９７　 ２－十一烷酮 ２－ｕｎｄｅｃａｎｏｎｅ　 Ｃ１０Ｈ２２Ｏ　 ０．１８
９　 １１．１３　 ２－十一烷醇 ２－ｕｎｄｅｃａｎｏｌ　 Ｃ１０Ｈ２４Ｏ　 ０．２５
１０　 １３．６８ β－榄香烯 β－ｅｌｅｍｅｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４ ０．９８
１１　 １４．５６ β－石竹烯 β－ｃａｒｙｏｐｈｙｌｅｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４ ０．５６
１２　 １５．６６ α－石竹烯 α－ｃａｒｙｏｐｈｙｌｅｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４ ０．７５
１３　 １６．５９ 吉马烯－Ｄ　 ｇｅｒｍａｃｒｅｎｅ－Ｄ　 Ｃ１５Ｈ２４ ０．２４
１４　 １６．７８ β－蛇床烯 β－ｓｅｌｉｎｅｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４ ０．３１
１５　 １７．０８ γ－蛇床烯 γ－ｓｅｌｉｎｅｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４ ０．５２
１６　 １８．１１ δ－毕澄茄烯 δ－ｃａｄｉｎｅｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４ ０．１８
１７　 １９．４０ γ－榄香烯 γ－ｅｌｅｍｅｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４ ０．４３
１８　 ２０．４５ 石竹烯氧化物 ｃａｒｙｏｐｈｙｌｅｎｅ　ｏｘｉｄｅ　 Ｃ１５Ｈ２４Ｏ　 ３．１７
１９　 ２１．７０ 喇叭烯 ｌｅｄｅｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４ ０．７１
２０　 ２１．８５ 姜黄醇 ｃｕｒｃｕｍｏｌ　 Ｃ１５Ｈ２４Ｏ２ ３．１６
２１　 ２３．２２ β－桉叶油醇 β－ｅｕｄｅｓｍｏｌ　 Ｃ１５Ｈ２６Ｏ　 １．３３
２２　 ２５．２１ 吉马酮 ｇｅｒｍａｃｒｏｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２２Ｏ　 ７．４５
２３　 ２６．４０ 莪术二酮 ｃｕｒｄｉｏｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４Ｏ２ ４３．３３
２４　 ２７．７７ 异莪术二酮 ｎｅｏｃｕｒｄｉｏｎｅ　 Ｃ１５Ｈ２４Ｏ２ ７．８６
［３］　贵州省卫生厅．贵州省中药材质量标准（１９８８年版）［Ｓ］．贵阳：
贵州人民出版社，１９９０：１０５．
［４］　肖小河，苏中武，乔传卓，等．姜黄属药用植物研究进展［Ｊ］．中
草药，１９９７，２８（２）：１１４－１１８．
［５］　何顺志，丛晓东，金蓉鸾．中国姜黄属植物根茎中姜黄素类化合
物的含量测定［Ｊ］．中国药科大学学报，１９９０，２１（２）：９５－９７．
［６］　夏文娟，肖小河，刘峰群，等．国产计划属植物的化学成分分析
［Ｊ］．中国中药杂志，１９９９，２４（７）：４２３－４２４，４３４．
［７］　沈世杰，韩纠缦．郁金挥发油化学成分的研究［Ｊ］．中草药，
１９９７，２８（１）：１０－１３．
［８］　张清哲，杨芳，朱晶晶，等．ＧＳ－ＭＳ比较温郁金、温莪术、片姜黄
中挥发油的化学组成［Ｊ］．中国中药杂志，２０１０，３５（１９）：２５９０－
２５９３．
［９］　黄勇其，耿晓照，叶世芸，等．黔产毛郁金与姜黄的抗炎镇痛作
用及急性毒性比较［Ｊ］．时珍国医国药，２００７，１８（５）：１０５３－
１０５４．
［１０］黄勇其，莫艳珠，耿晓照，等．黔产毛郁金的镇痛、止血作用实验
研究［Ｊ］．现代中药研究与实践，２００４，１８（４）：４６－４８．
［１１］肖小河，刘峰群，史成和，等．国产姜黄属药用植物ＲＡＰＤ分析
与分类鉴定［Ｊ］．中草药，２０００，３１（３）：２０９－２１２．
［收稿日期］２０１１－１１－０９
［作者简介］张琳琳，女，本科，副主任医师，研究方向：宫颈炎、宫颈癌前病变的筛选，电话：１３７８０１９５３０１
龙血竭胶囊在宫颈微波术后宫颈创面
修复中的运用
张琳琳　（温州市鹿城区人民医院，浙江 温州３２５０２７）
［摘要］　目的：研究龙血竭胶囊在宫颈微波术后宫颈创面修
复中的作用。方法：选取自２００９年１０月－２０１１年１０月于
门诊进行宫颈微波治疗术后出血随访的患者共１２６例。随
机分为２组，其中Ⅰ组（６４例）患者宫颈创面可给予吸收性明
胶海绵压迫止血；Ⅱ组（６２例）患者给予龙血竭胶囊口服，同
时其宫颈创面给予龙血竭胶囊内容物外敷。观察２组患者
经上述处理后的宫颈创面开始脱痂时间、完全脱痂时间、出
血起止时间、愈合时间。结果：２组在宫颈创面开始脱痂时
间、出血起止时间方面，差异无统计学意义（Ｐ＞０．０５）；在宫
颈创面完全脱痂时间、愈合时间方面，Ⅱ组较Ⅰ组时间明显
缩短（Ｐ＜０．０５）。结论：在宫颈微波治疗术后宫颈创面出血
时，２组给药方法均可有效止血；但在宫颈微波治疗术后宫颈
创面完全脱痂以及愈合时间方面，Ⅱ组更胜一筹。因此，在
宫颈微波治疗术后使用龙血竭胶囊，不仅止血有效，而且可
以促进宫颈创面的修复和愈合。
［关键词］　宫颈炎；微波治疗；明胶海绵；龙血竭
［中图分类号］Ｒ９６９　　［文献标识码］Ａ　　［文章编号］１００１－５２１３
（２０１２）１２－０９９０－０２
　　宫颈炎是妇科常见疾病之一。急性宫颈炎采用抗菌药
物治疗，慢性宫颈炎则需以局部物理治疗为主，其中微波治
疗为手术方式之一［１］。宫颈微波治疗术后，宫颈痂面不规则
脱落常伴出血，严重者可导致患者贫血甚至感染，因此合理
使用药物及时有效止血十分重要。我院采用了氨甲苯酸片
口服，宫颈创面给予聚甲酚磺醛浓缩液或高锰酸钾粉局部上
药，但止血疗效不佳。虽然可吸收性明胶海绵压迫止血效果
明显，但其并不能促进宫颈创面脱痂、缩短宫颈创面愈合时
间。临床资料验证龙血竭具有活血散淤，定痛止血，敛疮生
肌的功效［２－６］。试将龙血竭胶囊口服、龙血竭粉外敷用于治
疗宫颈微波治疗术后宫颈创面修复中，经观察临床不仅止血
效果明显，并能促进宫颈创面的修复和愈合。
１　资料与方法
１．１　一般资料　选择２００９年１０月－２０１１年１０月于本院
妇科门诊进行宫颈微波治疗手术，术后宫颈创面出血的患者
１１０例，将其随机分为２组。Ⅰ组（６４例）患者宫颈创面给予
·０９９· 中国医院药学杂志２０１２年第３２卷第１２期Ｃｈｉｎ　Ｈｏｓｐ　Ｐｈａｒｍ　Ｊ，２０１２　Ｊｕｎ，Ｖｏｌ　３２，Ｎｏ．１２