免费文献传递   相关文献

Effect of spearmint oil on lipopolysaccharide induced emphysema-like changes and expression of matrix metalloproteinase-9

留兰香油对脂多糖引起的大鼠肺气肿样改变及对MMP-9表达的影响



全 文 :#4]
#
ÄÂÅCˆ‘Æ•µ[?‰Ç‹°È
ÀFGC
==8<`
¼m[DE
¹¤¥
#

#
ÞÎÏ
!
#
Вx
#
JÑÒ
#
3ÈÓ
#
9OÎ
!
]™>¬ E¬G mnH!IJ%&
#
]™ oS
QRMMLN
$
‚;
%!

&
ÑҐÄÂÅCˆ‘Æ
$C81%
²ð?‰Ç‹°ÈÀFGªC°±ÇÔÞ`
<
#
$A?J<
#
%#
vLM}û

$;C
%
ÑÙâpÜÞ`
\·Gs[tEyvu
<`$==8<`%
¼m[DE

„…
&
l‹R~n҈‘Æ
N
ôog
?‰Ç‹°ÈÀFÐâ
!
ág»ZC2Ù
#
ÐâÙ
#
QŒ÷+ÙGÄÂÅ
RM!QM!RMM I*-W*
SR
Ù
!
¿ÝÇÙµBLÿ
_
ô

/(?‰ß‹Vdžµç¸
$7>CJ%
rvLM6(Gª6ª
&
ÇÙâϤytË
.-!>7<8>1
M}
!
ÑÒdž01
#
‹ROç
GÔíLM^ã
!
>CϤf)#Ë~î_&·6
&
&ÔÇÙâ
A?J<
#
!;C Ñ
A;=8[\·G
==8<`
[¼mQR

†
‡
&
ÄÂÅ
RM!QM!RMM I*-W*
SR
ÙGQŒ÷+Ùi.w4g
C81
•µ[džzÇ
&
ÄÂÅ
RMM I*-W*
SR
ÙGQŒ÷+Ù
i.wßF
7>CJ
rvLM6(G6ªr[r”LM
#
•`LM(·>pÜÔíLM^ã
&
QŒ÷+C
A?J<
#
!;C
!A;=8<
R
G
==8<`
[¼mŒèpÜE“
&
ÄÂÅ
QM!RMM I*-W*
SR
i62ßFÇÙâŒÞr[
A?J<
#
!;C
&
ÄÂÅ
RM!QM!
RMM I*-W*
SR
C
A;=8[¼m-DE
!
;iw£ßFÇÙâr
==8<`
[¼mQR

†›
&
ÄÂÅCˆ‘Æ•µ[?‰Ç‹°
ÈÀFè|Ô[AYE“
!
ªìÜ*i5ÄÂÅßF<ÇÙâ
A?J<
#G
;C[\·
!
pÜ<
==8<`
[ ¼m

$
ˆ‰Š
%!
ÄÂÅ
&
Nj°ÈÀF
&
ˆ‘Æ
&
s[tEyvu
<`
$
8‹$f
%!XMRMMYXQMML
$
ŒEq
%!
o˜Røù/>uv
$XMMNGXQMYY%
$
Ž€>
%!
!
A©ø
!
ƒ„,
!
BCãçÀ
!
‚&³Ù—IÑOç
Ǥ_ƒ„
! -$
>‘
%!
ýþª
!
BC
!-!!
R?ŒÇóÏ
$O8T%
5|¢R—IH
åóÏ
!
õυGÏԅŒ3·
!
Nj°Eê
O8T
‚&[ϤÀFg|
!
ÇÙâr•s[Ú6[ß
v5ª€ã
#
€$[‚&ÈÞ

vhdžLM®
•s[zÇ[ùLìܔ͊.
!
ì?·[ƒ„
¼.
!
yvu˜6¬Gyvu
[
¯yvu[Òþ
5ª‚&€ÏÞû

–÷;è‰s[tEyvui
Nj°~Ú[‰Hѕµ­~®_F[7“‰?

ÄÂÅ5³ú~øÝUEÉ̐ÄÂ
J*/L
!<( .K#2(!( C:
[O’rÍQƒ‹ƒ…©µ$>Í9
…Å[ÀÅ
!
͋j}Œ6ª‚&Ú6êé
êÑ
$&I/)()(%_Xg_Qh!
°û˜
$G$%E/)(%QLgQ\h!
gg
$/G2$)/&%_g\Mh!
ýåÂü˜
$ 5#B5%/G$%E/)%
XgX\h
¦§ƒ„€TÄÂÅCyó
#
ýôù•
µ[3ØQOçè.w[pÜE“
R(
!
ÆyèR
Õ¯ E“
X(

h—¦§Ñ̀TÄÂÅC
ÇO<ºd÷Óш‘Æ
$C81%
²ð?‰
O8T
Ð
âGl|ÊI¼Ñ‹R~n
C81
©²ð?‰
O8T
Ðâr[džznjèAYE“
Q<_(

ê<
#|NƦÄÂÅCdžzÇ[AYE“GªE
“ìÜ
!
EF“l‹R~n҈‘Æ©ogÐ
â
L;ƒ„ÄÂÅC•
C81
•µ[?‰Ç‹°
ÈÀF[E“GªE“ìÜ

!
ÁÂ
!]!
ÊÌ
!1T

!
‘/¸“
!
ÿk
$XMM rXM% *!
+•o˜?_¦§ÊÌrá
!
ô*Æf
1d+D$
o
%
XMM\!]# !
ÇÌGçÛ
!C81$N.<*)#2<#( 2%4#ORRR,7_!
Ù­
1*I$
˜%
%&
ÄÂÅ
$
£¦§«nÜ
!
Ãf
MNMLQM%&
QŒ÷+
$
o˜‚üÜÇE¢è$˜%
!
Ãf
M`MYLQ%&A?J<
#
!;C G
A;=8[
-C;1>
ç
Ûý
$
_*AãÌøùè$˜%
%&
þ;¬[
==8<`
‘<~¯ÿ
$
Ù­
>PG$I
˜%
!$P\YMMQ%&
¯
þ¹CÙ^0&çÛý
$
sÞøù_è$˜%
%
!]$
ßà
!O&BIV407+LR[7+LX
HåwZx
$
§
£
O&BIV40
˜%
%&LNM_3
·ND¦¡á
$
­
-V<
V()5/6%&>@X_L
â93:R
$

=(2&(%A/&(5/
˜
-_LMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR
%%&
uÀß
$7/<3$5 +=$%W2I
Zâex6KK(
/
%
#
…©
#]!
 ÿÊ̦§
!

1T

!
á»ZC2
Ù
#
ÐâÙ
#
€C2Ù
$
QŒ÷+
!MgQ I*-W*
SR
%
GÄÂÅ
RM!QM!RMM I*-W*
SR
Ù

ÐâÙG¿Ý
ÇÙ?‰Í§çy†¾“qxÿÒAX
!
òr
VÀ†‹V~?Ò
XMM
!
*
ˆ‘Æ
$
“ã¤ÓQbÜ
Ú
R *-C
SR
á¸
%!
C2ًV~n҇·ã¤Ó
Q
$?1%!

R
5
!
l5
N
ô

{
L
ô™š
!
¿ÝÇ
Ù?‰Ý%j\Ç̵BLÿ
!

R
5
!
W5
_
ô
!
C2ÙGÐâÙÝ%ã¤ÓQµBLÿ

#]#
ߋVdžµç¸
$7>CJ%
vLM/(Ñ6ª
!
Eʍ4SÖÔ?‰
!
6¡‹VG‚ß‹V
!

‹V6Ö0‰Xý‚ß‹V
!
ë¾#ˋVÿV
!
“
RM IC
ã¤ÓQ#ËߋVdžµç
!
µç6
X
5#Ë
!
ÊJߋVdžµç¸
!
ÊJ…~
YMh i
NMh 7>CJ_ l!R MMM %-I)
SR
¡á
RM I)!
}(
“
MgL IC
³Œ
!
$LM³I¸
RMM
!
C
“vLM/

RMM
!
C
°¡
!
/(
7>CJ
rvLM6(
!
°¡
¸ôt
!
në=„
!
“*J
<
Î!œM}¾EvLM
6ª/(

#]$
ÇÙâϤ_0C
!
$͵ç[XÇÙâÍ
_h
ô„ùÔ
!
ZÓßQ
!
ww
!
yt
!
Ë$³9
<
#mM}
$.-%
Ñb@gf
<
 $BL%M}
$>7<
8>1%!
>&ԏ¬À
!
.ÇRŒ~&’”
$;%,
/(m wZxŽ¶r<
.
!
/
8.p[ǒ”
(
$EC%
&K!8p[6z(
$;%!

;SEC
Õ
;!
ª(aódžRŒ›Ã

&·9¸™ß‹V
GSV

8¢yt&
N
Ž¶
!
RŒa

/RŒ
dž(
$=>?%,
/(8Ž¶~[dž(
!
W²Ž
¶[VW
!
Õ
=>?!
ª(a\dž3(


9¸™ß‹VGSV

8¢yt&
N
Ž¶
!
R
Œa

0€ÔíLMŠa
,>7<8>1
M}ytr
!
€ÔíLM
>7
M}ê‚
!
g(]
8>1
¾}L
5
>7[8>1
³Ä¾}

8¢yt/(
R
ßߋVÑ
Q iL
ßLߋV€ÔíLM(Ѩí_€LM
6(
!
/R€ÔíLM(
[
¨í_€LM6(Š
a
!
ՀÔíLM6…
!
RŒa

#]%
ÇÙâ
A?J<
#
!;CG
A;=8\·&Ô
!
“
u¹¹CI©
$-C;1>%


#]&
ÇÙâ
==8<`
¼m
!
wytßw
!-TA>
 í¸
$V.`gM%
¯È¿l
!Qh
 ä^å?‘~¬
 ä^Ìu
!
na
==8<`
‘<~¯ÿ
$RnRMM%!_
l
 Õ
!
Ønaý¯
-)U0/)
q
[.38!Q\ l
c
R
#!
7¾na
T>7
w}
!
wZx¬GÜw}9’

$
³9lM
!
.t

ÇÙâr
==8<`
‚&¼m•
H+(LM
#
r”LM
#
‹R_€LMÑ#âÇ
†_€LM‡
!==8<`
€¼mêLMÞ~KT¿
V}LV}™”

8¢ytžì¶$
Q
Y\ߋ
VÑSV[Ž¶
!
“
;I$*(8%/<8&40YgM
f)6H
å0&
Q
Ž¶r€LM[RŒIK(a
!

$RŒa

€LM[RŒIK(a/R…©
,
_
€r€Ì[[6
;OT
W_€[6VW
!
>£W
dž…Ñx_€LM[VW
!
ó<_€LMHI
VW~€Ì[[6·
\(

#]
å/_6
!

1811 RYgM
#Ëå/_6

!
/·›Â %
Ar.
¼½
!
‘Ù’[È£Š3B“
HÞû…E6
!3oMgML
êEGèå/_@t

$ !

$]!
ÄÂÅC?‰
7>CJ
rvLM6(Ñ6ª
/([DE
!
ÐâÙ
7>CJ
rvLM6(
#
r”
LM(
#
•`LM(ÑH+(LM(Œ3C2Ù
.w6‘

iÐâي3
!
QŒ÷+ÙGÄÂÅ
RMM I*-W*
SR
Ù
7>CJ
rvLM6(
#
r”LM
(
#
•`LM(Œ4g
!
j.ÄÂÅCOçLM[
hLèpÜE“
$
¼
R%
$]#
ÄÂÅC?‰ÇÙâϤ_[DE
!
dž0
1ÀF
,
Kx¬*[C2ÙdžÍ[$¢
!
01»Z
&
ÐâÙ?‰Ç†?8Y‡
!
dž01)*
!
džV
#
Ç
†‡Ñdž.w$¢
!
džFÝ
!
>èYZ»([
+/
!
fÄÚÇ?†
!
iC2ي3
!CI
.w6?
!
=>?
.w4g
&
QŒ÷+ÙGÄÂÅÙiÐâÙ
Š3ŒiÍ
CI
.w48
!=>?
w£6‘
!
džzÇ
4g
$
f
R!
¼
X%
*[
!
ÄÂÅi4g
C81
•µ[
džzÇ
!
yè|Ô[džAYE“

ÇÙâOç
,
Kx¬*[C2ÙߋVô³G
’[-.wOçLMhL

ÐâÙ?‰OçLM.
whL
!
Oçß‹Vô³GSVô³ê‚
!
OçL
M•`LMê‚
!
bè3‘[H+LMGÞLM
Ž]
!
‹V…~r”LMê‚

QŒ÷+ÙG
ÄÂÅÙ*[LߋVOGǒ[Oç3ÐâÙ
è²4s
!
OçLMhL4g
!
ÇÙâϤOç»(
.w4s
$
f
X%
-LLMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR
¼R!
ÄÂÅC
C81
•µ[?‰
7>CJ
rvLM6(G6ª/([DE
$
%
Ar.%
Ù2
Û·
[I*-W*
SR
/
vLM6(
[mRM

[C
vLM6ª/(
[mRM

[C
r”LM •`LM H+
[
(LM
C2
!! S RM _\:NM rXQ:QL R\:NY rRQ:QQ XL:QN rRQ:RX _:_M rX:NL
Ðâ
!! S `
XL\:XX rNX:RX%
RM\:Q_ r_X:X`
X%
RM\:N\ rQY:YX
X%
_R:NY rX`:QM
X%
QŒ÷+
M:Q RM
RRL:LM rL\:\`
L%
LL:RL rX\:`_
_%
Q_:_M rRL:XL
L%
XY:M` rX_:_ÄÂÅ
RM ` RNR:__ rQY:MX N_:XR rQQ:Q` N_:_L rR`:Y\ XQ:YY r` :YX
QM ` XMR:LM r` L:_R `Y:_\ rL\:L_ N_:NQ rX`:M` XM:QM rR\:QQ
RMM RM
RLY:QL rLQ:MY
_%
Y\:MR rQ_:Y`
Q%
Y\:`M rXR:M_
_%
XR:XX rRX:`Q
!!
?
,
iC2ي3
R%
3oMgML!
X%
3oMgMMR&
iÐâي3
Q%
3oMgML!
_%
3oMgMR!
L%
3oMgMMR$
¼
X i_
Z
%
>g
C2Ù
&7g
ÐâÙ
&g
QŒ÷+Ù
&Tg
ÄÂÅÙ
$
f
X iL
Z
%
f
R!
?‰Ç‹°~î_ÑÒ
$.-!m_M%
¼
X!
ÄÂÅCNj°È?‰Ç†01ÀFÑÔíLM^ã[DE
$
%
Ar.%
Ù2
Û·
[I*-W*
SR
/
RŒ~&’”
[
!
I
RŒÇ†(
[

[II
X
€ÔíLMŠ
[h
C2
!! S RM _L:_Q rL:NM R`R:XX rXM:_M R:XR rM:\Y
Ðâ
!! S `
NM:RX rRX:`M
X%
RMY:YN rRR:\L
X%
XX:YQ rRY:YR
X%
QŒ÷+
M:Q RM
LR:N\ r_:N_
L%
RYR:NY rX\:YN
L%
N:NN rL:\`
Q%
ÄÂÅ
RM N
YX:X\ r\:\_%
R_L:R_ rXN:NN
_%
RQ:RL rRQ:QL
QM N
L`:MN rN:LR
_%
RLL:M\ rXM:R_
L%
RX:LY r` :YY
RMM `
LN:QY rL:Q`
L%
R_Y:R\ rXM:L_
L%
`:M_ rY:_Q
Q%
f
X!
?‰ÇÙâOç»(ÑÒ
$.-!mXMM%
!!
ߋVÔíLM^ã
,
ÐâÙiC2ي3
!
ß
‹V
#
LߋVÔíLM^ã.w
!
€ÔíLM
6….w6·

QŒ÷+ÙGÄÂÅ
RMM I*-
W*
SR
Ù3ÐâـÔíLM.w4g
!
€Ôí
LM6…w£ßF
$
¼
X!
f
Q%!
µ½ÄÂÅC
C81
•µ[ÔíLM^ãèpÜE“

$]$
ÄÂÅC?‰ÇÙâ
A?J<
#
!;C ¼m[
DE
!
ÐâÙ?‰ÇÙâŒÞr
A?J<
#
!;C
3C2Ù.w6·
&
QŒ÷+ÙC
A?J<
#
!;C Œ
èpÜE“
&
ÄÂÅ
QM!RMM I*-W*
SR
Ùi62ß
-YLMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR
!!
f
Q!
ÇÙâÔíLM^ã
$>7<8>1!mXMM%
F?‰ÇÙâŒÞr
A?J<
#
!;C [\·
!
j.
ÄÂÅyè.w[¯OE“
$
¼
Q%
¼
Q!
ÄÂÅC?‰ÇÙâr
A?J<
#
!
;C¼m[DE
$
%
Ar.%
Ù2
Û·
[I*-W*
SR
/
A?J<
#
[)*-C
SR
;C
[)*-C
SR
C2
!! S RM RXQ:RM rRL:R` N\:NX rRM:MM
Ðâ
!! S `
RL_:LR rQR:\X
R%
RQQ:NR rXX:RY
X%
QŒ÷+
M:Q RM
RM`:RM rRQ:QN
L%
N_:X\ rQ_:LQ
_%
ÄÂÅ
RM N RQX:LN rXQ:Y\ RXL:YM rQL:M`
QM N
RXY:Y_ rRM:NY
Q%
RRY:QX rRN:__
RMM ` RQ_:RX rRQ:\_
RMX:N_ rXY:NY
Q%
$]%
ÄÂÅC?‰ÇÙâ
A;=8
#==8<`
¼m[DE
!
Kx¬ÑÒ
!
ߋV_€LM]¿Ù
’Œè¼m
$
f
_%&
C2ÙdžÙâr*[g·
==8<`
¼m
!
ÐâÙ
==8<`
¼m6‘
!
OçLMü
(LM
#
r”LM¬€¼m]¿V}
!
dž_
€LM]Œ€¼m]V}
!
QŒ÷+ÙGÄÂ
ÅÙ
==8<`
¼m3Ðâٌ
$
f
L%
“
;I$*(8%/<
8&40YgM
f)6Hå0&?‰ÇÙâr
==8<`
¼m[RŒIK(a
!
0Œ¼.ÐâÙ3C2Ù
.w6?
!
j.
C81
i•µ?‰ÇÙâ
==8<`
[·¼m
&
ÄÂÅ¿ÝÇÙiw£ßF?‰Ç
Ùâ[RŒIK(
!
µ½ÄÂÅC
C81
•µ[
?‰ Ç Ù â
==8<`
[ · ¼ m è p Ü E “

A;=8ÇÙâŒÞ[
-C;1>
0&0Œ¼.
!
Ðâ
Ù
A;=8\·93C2Ùè²5·ì-å/_
@t
!
iÐâÙjŠ
!
ÄÂÅ¿ÝÇÙ[
A;=8\·Œè²¬ß
!
ìb-å/_@t

j
.
C81
i•µÇÙâ
==8<`
[·¼m
!
ìCª
:ëpÜÌ
A;=8[\·9è²6a
!
ì-å/
_EG
!
µ½l‹R~nÒ
C81
‚&5•µ<Ç
Ùâ
==8<`
[ ¼m

ÄÂÅCÇÙâ
==8<`
[ ¼mèpÜE“
$
¼
_%
f
_!
ߋV_€LM
==8<`
¼m
$
¹CÙ^
!mXMM%
f
L!
džÙâ
==8<`
¼m
$
¹CÙ^
!mXMM%
-\LMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR
¼_!
ÄÂÅC?‰ÇÙâr
A;=8Ñ
==8<`
¼m[DE
$
%
Ar.%
Ù2
Û·
[I*-W*
SR
/
A;=8[
!
*-C
SR
==8<`
C2
!! S RM R X\`:MM rRQN:NR M:MRQ rM:MMX `
Ðâ
!! S ` R _XY:__ rXXX:LX
M:M_L rM:MM` X
X%
QŒ÷+
M:Q RM
R RX`:Y\ r` M:`N
_%
M:MRY rM:MMY L
L%
ÄÂÅ
RM N R Q\N:Y\ rRNN:XX
M:MX\ rM:MRX
_%
QM N R QRX:MM rRLQ:YM:MQM rM:MRX
Q%
RMM ` R QNX:MM rX\Y:\Q
M:MXQ rM:MML L
L%
%
‡,
ƒ„¼.
!C81
is#8‘çðNj°ÀF[
Ϥ_ìÜ
!
üä^\Ø
!
yvui¯yvuÒþG
èé‡

7«2R±z—ÂÕ\è
C81
[èì
á,*ç𪺕
O8T
[óô¼T
!
Ê̦§
b¼.
C81
[RÂÃ*çði
O8T
ÑNj°
jZ[Ϥã¤_ÀF
!
~Ú\èROç\[
Y*N[dž$?
L
£¦§B“l‹R~n
҈‘Æ[…©og?‰Ç‹°ÈÀF[Ðâ
!
0
Œ¼.ÐâÙ?‰ÇÙâKTÒâ[\èROç
\[Nj°ÈÀF

ÿ~®ƒ„CрT
!
ˆ‘Æi×؋R_€
LM
#
(LM‡6ˆ
A?J<
#
!;C
!;>=‡‘¢Oç}[
!
>#|Ns#r”LM
#
(L
M‡¡4•yvu
#
s[tEyvuÑ|HJO
çÞ`
!
7¾çð\èǦ[{-[‹RROç

A?J<

;C½5¬?[ðOÞ`
!
‚&bH+
[
(LM
#
r”LMäã
!
ýF9ë01Ñ!ÿY
Z
!
;辪º[ãÌ_±
!
ÆE“ZZ5ÆZ
[
N(

ƒ„¼.
!;C Ñ
A?J<
#]‰ªÊÌ[Ç
‹°~ÚÑ8‹Rk-rµk&[E“
`(
!
ª*i
[ìÜ5s#ÇrOçLM[hL
!==8<`
Ñ
==8¼mQR6·ð•yv[ßv
!
>Æp
ܕyv[ÄÚ
!
7¾çðNj°ÈÀFыR
k-
RM(

£¦§0Œw½ÐâÙ?‰ÇÙâŒÞ
r
A?J<

;C [\·Œ.w·•C2Ù
!
j.
C81
i•µ
A?J<

;C [äãÑ¡46a
&

ÄÂÅ
QM!RMM I*-W*
SR
Ùi62ßF?‰ÇÙâ
ŒÞr
A?J<

;C [\·
!
µ½ÄÂÅC
C81
ð?‰Ç{-[AYE“iªßFÇÙâr
A?J<

;C[\·è‰

vhw„)ê
!
yvuѯyvuÒþ5Nj
°~Ú[‚&ìÜg|

s[tEyvu
$==80%
GªÙâpÜÛ
$A;=80%
’i»ZÑGZÙâ[k
o
#
¿lÑOç!
5yvu¯yvuHå[k&
ÙÚØ6

Tè[ƒ„¼.ÿ~•µÇØzÇ[
==80
‚&5
==8h
==8<`
i±ª[‰
HÎê3y
!
]ô‘
O8T
õFÑNj°õFr€
T
==8<`
[¼mQRG˜6·
==8<`
ißv
‹RÑÇ~[LM®s[
$-=%
Ñsµ¸
!
›\Ñ
’\’iNj°[€ãр$
RR(
&
Z9
==8<`
m
 ßvsµ¸
!
}çOçLM‡Š SV
!
]ßv[
-=
r63
!
†-àƒhL
!
s#Oç\GÙâ
{-
RX(
!
³h’iÇыR[ko
A;=8
==8<`
[:ëpÜÛi±GpÜ
==8<`


!
=F5XãLM®s[ßvÄÚ[‚&uª
!
»
Zâ´¬
!==8<`
G
A;=8֕Rþíî
!
|.
==8<`
 ¼mÍLM®s[ßv (
!
»æ•µ
Ç01zÇ
!
Ùâk-

£¦§0Œw½
!C81

µ?‰ÇÙâ
==8<`
·¼m[Z9C
A;=8¼m
6a[E“è$
!
Í
==8<`
 ¼m
!
•yvÑ
†È (ßv

Þ²EFË&
!==8<`
 ¼m*i
5
C81
•µ?‰Ç‹°ÈÀF[ìÜg|
!
hÄ
ÂÅY™iw£ßFÇÙâ
==8<`
[¼m
!
]|Ô
»(_¼6a<
A;=8[¼m
!
µ½ÄÂÅC
C81
²ð?‰Ç‹°ÈÀF[AYE“*iiªC
==8<`
 ¼m[pÜE“è‰

£¦§Æ¦
!C81
i•µ?‰ÇØOçLM[
hL
!
hÄÂÅi4g
7>CJ
rr”LMGH
+(LM(
!
ýF5‘¢yvQvuÑOçÞ`
[‚&;¬
!
ÄÂÅCÇØOçLMhL[pÜ
E“bŒ]|Ô»(_4g[[äãÑ¡4

£¦§0Œ¼€T
!
ÄÂÅi
pÜiNj°€ã€$3yj‰[ðOÞ`ü
A?J<

;C [äãÑ¡4
!
>ißFÇÙâ
==8<`
[¼m
==8<`
ißv
-=!-=
[ßv
5Nj°€ã[‚&ìÜg|
!
h
A?J<

;C
i
==8<`
[yvQvE“3yj‰

|…V
!A?J<

;Ci_X
==8<`
[M%QR
!
s#OçL
Mü(LMC
==8<`
[¡4
!
Ú|…V
!
5·[
;CÑ
A?J<
#W==8<`
[
¼mÑ¡4
!
¼ipܕyv[ØÄÚ
!
³h#|
N6¬<
==8<`
[yvQvE“

Þ²
!
ÄÂÅ
C
A?J<

;C[pÜE“Y™ièéQGÜO
-NLMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR
ç€$
!
¼i4g
==8<`
[ãÚÑ¡4
!
>pÜ
==8<`
[yvQvE“

$
’“”•
%
R (!
Êó.
!
/šö
:
ÄÂ[¯OE“ƒ„
9(:
r­0ýýÇ
¥¦
!XMMR!XM$L%, Q:
X (!
A©ø
!
Ö¬
!
é1
!
‡
:
°û˜[‹R$¢E“[—IR
¯ E“
9(:
r­Ç¤_m2
! R```! RL$Q%,XQL:
Q (!
.–N
!
é1
!
A©ø
!
‡
:
ÄÂÅC?‰R?ŒÇó
ÏÐâÇÙâOçä^ÀFÑ
?%6X
yv¼m[DE
9(:
o
˜?__2
,
ý_Ä
!XMMN! Q\$_%, QL\:
_ (!
H2Ä
!
é1
!
A©ø
!
‡
:
ÄÂÅCR?ŒÇóÏ?
‰[‹ROç\ivLM}û
Ñ
3X
!ÿ¼m[D
E
9(:
r­Ç_¥¦
!XMRM!_L$Y%,_XQ:
L (!12/&W 9! 345/&V#40>! T$E(08! (2$&:;)54G2/) /6(IV#B0(I$
$)5 P%/)G#$&I4G40G(&#BV(%V&$0$PB)2%$2%$G#($&)02&$2/)
/6&V/V/&B0$GG#$%5() 2#(#$I02(%9(:98$2#/&! R``X! RY\,
Q_`:
Y (!U(%)//B9.! T()2()(%=>! E$) 14B&() 39! (2$&:C/)*<2(%I
)2%$2%$G#($&&V/V/&B0$GG#$%5((KV/04%() IG(%(04&20) G#%/)<
G&4)*)6&$II$2/) $)5 V(%002()2V$2#/&/*B9(:>I93(0V%
(&=/&7/&! XMMX! XY, RLX:
\ (!

!

!
ýÄ
:
¹CÙâ^_f)K3(6[À,^…
©
9(:
v3_¥¦
!XMMN!QR$L%,\X\:
N (!T)$%(&/>:8%/)6&$II$2/%BGB2/W)(09(:#(02! XMMM!
RNN,LMQ:
` (!#4%*>! c#/4 1! b$)*+! (2$&:A#(%/&(/6)2(%&(4W)
)
I4%)(G*$%(2(0I/W(<)54G(5 (IV#B0(I$$)5 0I$&$%F$B%(<
I/5(&)*9(:>I93(0V%(&=/&7/&! XMM`! _M, _NX:
RM(!C$VV$&$)() ,! b#20(29>! b(%21 -! (2$&:;)2(%&(4W)
G$40(0V4&I/)$%B)6&$II$2/)!(IV#B0(I$!$)5 $%F$B%(I/5(<
&)*) 2#($54&2I4%)(&4)*9(:>I93(0V%(&=/&7/&!
XMML! QX, QRR:
RR(!3/P(%2J/%/)HB!A$WF?WBIP()*!>&0/) b$&$G(!(2$&:A%$)0<
*()G(KV%(00/) /6I$2%KI(2$&/V%/2()$0(<`G$40(0$54&2(IV#B0(I$) IG($00/G$2(5 F2# 2#(&/00/6$&E(/&$%(&$02)
9(:>I98#B0/&C4)*(&=/&8#B0/&! XMMN! X`_, CRR_`:
RX(!OW$5$1!D2$.!@(/%*(A9! (2$&:=*%$2/) /6(/0)/V#&0
2#%/4*# P$0(I()2I(IP%$)(G/IV/)()20) E2%/, %/&(/6I$2%K
I(2$&/V%/2()$0(<`9(:>I93(0V%(&=/&7/&! R``\! R\,
LR`:
,MMATDBMKLA/G.0CDB01BC10LBLB1FK/TTE/G0HA0CHITAHA.LEFKA./-10YA
TE/CVAK/CHAPLGAKK0BCBM./DG0P .AD/1BLGBDA0C/KA-*
C;,94)P/! b>?@d$)! A>?@J$5
!
! d,#()K! .,>?@=()*0#$)! c.>O+$/H)*! c.,d/46$
$U<*M#(/1 >*.K#)(!%):,)&1.>*.*()2< ;($%)(!%):! %4*1*%5J*0#2#/*! U<*M#(/1 8/#9*).#!:! D(/1+<%& QRMMLN! <#/(%
6NKDG/TD(8N\ATD0RA, A/)E(02*$2(2#((6(G2/60V($%I)2/&/) (IV#B0(I$<&W(G#$)*(0$)5 2#((KV%(00/) /624I/%)(G%/<
006$G2/%<
#
$A?J<
#
%! )2(%&(4W)
$;C
%! I$2%KI(2$&/V%/2()$0(<`$==8<`% $)5 2004()#P2/%/6I(2$&/V%/2()$0(`% ) &V/V/&B0$GG#$%5($C81% 2%($2(5 %$20g>ADEBH, -IV#B0(I$2/40G#$)*(0I/5(&F$0)54G(5 PB)2%$2%$G#($&)02&$2/) /6C81
/)G($F((W 6/%4V 2/N F((W0) %$20g3$20F(%(5E5(5 )2/G/)2%/&! 5(K$I(2#$0/)($MgQ I*-W*
SR
%! $)5 0V($%I)2/&$RM!QM!RMM
I*-W*
SR
% *%/4V0g-$G# *%/4V F$02%($2(5 F2# 0$&)(! 5(K$I(2#$0/)(! $)5 0V($%I)2/6/&%(0V(G2E(&B6/%_ F((W0gA#() 2/2$&$)5
56(%()2F#2(P&//5 G(&G/4)20) P%/)G#/$&E(/&$%&$E$*(6&45$7>CJ% F(%(G$%(5 /42gA#(V$2#/&/*GG#$)*(0/6&4)*2004(04G# $0
$&E(/&$%02%4G24%(! $%F$B)6&$II$2/)! $)5 */P&(2G(&I(2$V&$0$F(%(/P0(%E(5 PB.-$)5 >7<8>1 02$))*g-KV%(00/) /6A?J<
#
!
;C
! A;=8&40gA#(2/2$&$)5 56(%()2F#2(P&//5 G(&G/4)20) 7>CJ)G&45)*)(42%/V#&($)5 &BIV#/GB2(/60V($%I)2/&RMM I*-W*
SR
$)5
5(K$I(2#$0/)(*%/4V F(%(0*)6G$)2&B%(54G(5! $)5 2#(*/P&(2G(&I(2$V&$0$F$0$&0/)#P2(5gT(K$I(2#$0/)(#$5 )#P2/%B(6(G2
/) 2#((KV%(00/) /6A?J<
#
! ;C
! A;=8SR
0*)6G$)2&B%(54G(5 A?J<
#
$)5 ;C
%(<
0V(G2E(&Bg1V($%I)2/&RM!QM $)5 RMM I*-W*
SR
#$5 )/(6(G2/) 2#((KV%(00/) /6A;=8==8<`0*)6G$)2&B) &4)*2004(0:2BCT1IK0BC, 1V($%I)2/&#$0V%/2(G2E((6(G2/) %$20F2# (IV#B0(I$2/40G#$)*(0! 0)G(2I<
V%/E(0$&E(/&$%5(02%4G2/)! V4&I/)$%B)6&$II$2/)! $)5 */P&(2G(&I(2$V&$0$gA#(I(G#$)0II$B)G&45(%(54G)*A?J<
#
! ;C
G/)2()2$)5 )#P2)*/E(%(KV%(00/) /6I$2%KI(2$&/V%/2()$0(<`) &4)*2004(0g
A^F XBGHK(!0V($%I)2/&& (IV#B0(I$<&W(G#$)*(0& &V/V/&B0$GG#$%5(& I$2%KI(2$&/V%/2()$0(<`
HB0,!+_%#)QT\T..#+!!+)#&
$
–—$Q
!
´µµ
%
-`LMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR