免费文献传递   相关文献

Effect of chlorogenic acid on degranulation in mast cell RBL-2H3

绿原酸对RBL-2H3细胞脱颗粒作用的研究



全 文 :¶ÈBC
37C·¸¹º»E“[ƒ„
˺
#
ŒÛ
#
ûÿ)
#
$0
#
Ӑ|
#
B•
!
!
585EF¬G 5HIJK
#
ßå
RMM\MM
$
‚;
%!

&
m }~¶ÈBѶÈBŸOpÈC‚½ÄѽÄ
37C·¸¹º»[EF
!
,‡¶ÈB[½Ä
GªE“4Ü
!
ê#|ä»/ÿ®¶ÈB]rÇ?OÛY5µ\rQIÑõöĤ“ǵq|Ô[’“

„…
&
2“‚½Ä
37C·¸Ñ½Ä
37C·¸»â
!
^_¶ÈBѶÈBŸOpÈC0§·¸¹º»[EF

}}©R& Ä}[Ù

<
`stXÓY[‚è
!
r“T}©#Ë~î_^_
!
Mš·¸©R&
>))(K) U
띷¸8

†‡
&
¶ÈBѶÈB
ŸOpțw{|
37C·¸>‚•µ0§·¸€ã¹º»µ&
X
37C·¸i¶ÈBL{˜ô½ÄSóÐÝŽ
ľ
!
¶ÈBŸOpÈØ5E“•·¸
!
*•µ·¸ÙN‚è8
#

<
`stXÓY‚è8
#>))(K) U
띷¸8Ñr“T}
¹º»·¸8Œ.wŠa

†ˆ
&
¶ÈBEê86AÌ[
!
BpÈ~šŽ]
!
£KYyè½Ä
!
ìiiSóçv0Ä~
ÚlÄÌhäã¹oȝ
!
³h•µ Äµ
¶ÈBEê{˜ô?OÛ[|¢èéÚ6
!
Z9bJ{˜ô?OەµFî
µ\[|¢½ÄÈ

$
‰Š‹
%!
 Äµ&
¶ÈB
&
¶ÈBŸOpÈ
&
{˜ô?OÛ
&37C·¸
$
8Œ$f
%!XMRRMRM\MM_
$
ŽEq
%!XMM÷(rïÇːøƒ­u
$XMM\M\MMN%
$
€>
%!
!
(Üo
!
‚&³ÙrÇǤi¿Oÿ®ƒ„
!A(&,
$MRM%Y_MLYL\L!-$
>š›
%!

!
Õ¤ƒ„Æ
!A(&,$MRM%Y_MLYL\L
!!
–÷;
!
3krÇ?OÛ
$A=;%
[Q¢
#


#
͓Á8Ša
!
iªj‰[Y5µ\[2RØ
_5ȉ
R(
!
ªrª Äµ\Ѡĵ$
‚&¼
Tê$âŸÄµ%
m—s)êJKT/‘
#
¹z
~§[Y5µX(

)å/2R
Q(
!
 Äµ\jC
~‘QKT]óKLMªrÇ?OÛr
!
ªrÇ?
Oەµ[Y5µ\[
LMf
_

6€T
!
ÀÃ
Üی\è*ò[½ÄÚ6¶ÈB

¶ÈBJt®
K‡‘¢rÇ[èéÚ6
!
>JrÇ?OÛ{˜ô
[[·yÜÚ6
_(

vhC•¶ÈBJJ½Ä
ȎèÇÇ
!
ì>ÞèK/y[ƒ„0,

Zf
!
£ƒ„2“§¨Èh»·¸vSª
37C·¸Eêÿ®½Äÿ®»â
!
] Ä}
[‚è
#
À¦z¹çv
>))(K)U
Ñ·¸~î_‡
…V
!
}~¶ÈBѶÈBŸOpÈC‚½Äѽ
Ä
37C·¸¹º»[EF
!
Ïä,‡¶ÈB½
ĝGªE“4Ü
!
ê#|ä»/ÿ®¶ÈB]r
Ç?OÛY5µ\rQIÑõöĤ“ǵq|Ô
[’“

! !
ÁÂ
! !` !
ÇQiçÛ
!
ÀX
T=-=
÷Ms
$@PG/%!
.
ÒSó
$J71!
¤V˜4aãÌNÔÁÂè$˜%
%!
BÙNC2Q
$
r­ÇQãÌÜQRÔ²
%!
@ÿ
ýe:
$O8A!
­Ç°ì^_çÛè$˜%
%!

<
`s
tX
$1*I$
˜%
%! >))(K) U³´R&çÛ
÷
$
úûä>ãÌùÓè$˜%
%!
¶ÈB
$
Úå¸
KãÌÜQè$˜%
!
g(
p` `f%!
ª¦çیê
­ä6g

! #` !
·¸ÐG·¸÷M
!
§¨Èh»·¸vS
ª·¸Ð
37C*nr­ø_ü_ãaø_
ƒ„ü·¸›¬rá
!
“RMf J71
[
T=-=
÷
Ms
!
•
Q\ m!LfO
X
чÑ-([·¸÷M1r
ô÷M

! $` !
ÊÌ
!
ɨ
!

!
ÿk
XMM jQMM *!
*nú
ûS()YÑMoi
!
‹*Æf
1+D$
û
%XMMY<
MMMY
! %`
ßà
!U$%/0W$) J&$0#
â‘àiYÀß
$
ü­
A#(%I/-&(G2%/)
˜%
%!/4&2(%-VG0+C
Mš·¸ß
$
ü­
7(GWI$)
˜%
%!O&BIV40;+\R
$3wZx
$
§£
%
# !
…©
# !`
¶ÈBŸOpÈ[ÜÝ
!
’“Ñè7«[…
©#ËÀ#
L(

P$¶ÈB€Q
RY I*

MgR
I/&-C
SR
871
L¾
!
aÒÕýÏN¼B¼
RL I*!
-XR`-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR
~UµYM I)
¾
!
.ÊaÒ·
XM I*
[±Sóv
çv
$.1>%
$
ÕB¼./<
7!MgR I/&-
C
SR
!V.`gN%
Œß–
!
~Uµ\ 

 
1(V#$<
5(K@6^g^
!
“
871
<
$MgMX I/&-C
SR
!
V.\gX j\g_!
\Ô^
MgRL I/&-C
SR
%
7hr¹
!
*
X
b6
7%$56/%5
©60Œw½
!
{
R
ø
ØT.w[çvµ$
Õ{
R
øêçvø
%

{|Ø6
!
C
871
þ
Q 5!
8§Q<
_ jL
5
!
›<
þ<-.wKIJ

J°þÌÕê¶ÈB
<
.1>
/¹Ì
!
Íó®R&Æ.¶ÈB
<.1>
ŸOp
ÈÜÝÚà
!SXM m
6•;Ž

# #` !
ɨ½ÄSó[ÜÝ
!
ɨ346ê
Q
Ù
!
ÕevC2Ù
#
¶ÈBÙ
#
{˜ôÙ

’“7«Û
·
Y(
!
65ݘ㤼6
!RM I*-W*
SR
¶ÈBã¤
¼6<
!QMM I*-W*
SR
{˜ô?O<
!
ÖW?O
!
Ӥ
R
5
!
ôI
Q
5
!
Ÿ5?O¾
R_ 5
ւÊè$
S
!Q MMM %-I)
SR

XM I)
6^Só
!
Só•
LY
m
6k
QM I)
veƒÿ
!MgXX
!
I
“z “<’
!
SXM m
AŽÝ“

# $` !
 Ä}[‚覧
!
ª Ä¦§á͚
#
YZ>(¶ÈBÙÑYZ>(¶ÈBŸOp
ÈÙ

$C(—·¸—
L oRM
L

[
‘w¢•
X_
‘
ˆ
!X_ #
Ìa¾d(÷Ms
!
ˆÍšX
|


YZ>([¶ÈBѶÈBŸOpÈ
$
[·>(6

RM! XM! _M! NM! RXM I*-C
SR
%!Q\ m
65Ý
Å
YM I)
¾
!
ŽkAŒµ
¶ÈB Ä¦§áSóC2Ù
#
¶ÈB½ÄS
óÝžaÒ¶ÈBÙ
#
¶ÈB½ÄSóÝža
Ò¶ÈBŸOpÈÙ
#
{˜ô½ÄSóÝžaÒ
¶ÈBÙ
#
{˜ô½ÄSóÝžaÒ¶ÈBŸO
pÈÙ

$C(—·¸—
L oRM
L

[
‘w¢•
X_
‘
ˆ
!X_ #
Ìa¾d(÷Ms
!
ˆÍšX
|


¸÷M;*-
[Ê̽ÄSó
LM
!
C!
SóC2ٓ»—ɨSóô˜½ÄSó
!
Q\ m
ÝÅ 
!
d(÷Ms
!
ˆÍšX
|

¿
‘aÒ\&ÇÌ
$XM I*-C
SR
%
[÷Ms
RMM
!
C!
ÝÅ
RgL #
|e0§·¸
!
ŽkAŒµ
$_ó!
µl;¥^á
¾[·¸wL
ÙN‚è8&Ô
,
†
R IC
&€£raÒ
Mg_
I/&-C
SR
?$O.MgL IC!
ÞÕaÒ
MgRf
@ÿýe
:
<
ef<
MgR IC!
ߖ
!
~UµRM I)!

MgR I/&-C
SR
.&MgL IC
Aε!
#ËJKR&
$
ÒO$z
QX` )I!
€O$z
__Q )I%
BÙ
NC2Q>(ꅄ!;
aꃄ!
†ÜÀ,‡
p
!
/RÙN‚è8
$f%!
‚è8
Z
·¸®ÙN>
(
[$
·¸®ÙN>(
h
·¸~ÙN>(
% oRMMf

<
`stXÓY‚è8
,`Y
‘YÀˆr8‘a
҅Ì
L II/&-C
SR

<
`stX
LM
!
C!
ë¾ØaÒ
·¸÷M_ó
LM
!
C!
ߖ¾
Q\ m
ÝÅ
RgL #!
Øa
Ò
MgR I/&-C
SR
?$
X
O
Q
[?$.O
Q
./<
RLM
!
C
A
ε!
]
_ML )I
&IK(
;
X‚{|[·¸Ÿ
OwLEê
<
`stXÓY6e


<
`stXÓ
Y‚è8
Z$;
€Q
S;
[ʑ
%[$;
6Ye
S;
[ʑ
% o
RMMf
# %`
·¸z€4#`B®oR&
!
·¸ÝÇÖ
¤Z
# $`!
J°·¸
!
ˆ
871
r
X
5
!

LMM
!
C

./!

RM
!
C>))(K)Uߖ
!
¸K~UµRM I)!
2“Mš·¸ßR&


(&e4(02
›s†$
RM MMM
·¸
!
/(
>))(K) U<
J;A
띷¸
!
>/R
>))(K)
/띷¸8

# &`
r“T}ç§
!
·¸ÝÇÖ¤Z
# $`!
ÝÅ
0µ¾
!

MgLf
[r“T<
MgL IC!
T}
Q
I)!
/(
XMM
·¸r¹º»·¸[(
!
/R¹
º»8
Z
¹º»·¸(
[XMM oRMMf
# `
å/6
!
() #
Dl
¼½
!

@%$5V$5
V%0I_gM
C/·›Â#ËHZû…E6
!
=ْ
}~2“
!


$

$ !`
¶ÈBѶÈBŸOpÈC
37C·¸¹
º»[EF
!
YZ>([¶ÈBѶÈBŸOpÈ
{|
37C·¸
YM I)
¾
!
ÙNÑ
<
`stX
ÓY‚è80Œƒ¼
R
ZC2Ù
$
͚<
%
j}
!
RM jRXM I*-C
SR
¶ÈBѶÈBŸOpÈ{|¾
!
ÙN‚è8Ñ
<
`stXÓY‚è8Œ‚ƒ.w
ÀF

C•À
>))(K)U
ë8Ñr“T}¹
º»8
!
ZC2Ùj}
!
¶ÈBѶÈBŸOpÈÙ
Œ‚ƒ.wÀF
$
()‚JK
%
$ #`
 Ä}[‚è8
!
ê_¼<¦§r½ÄSó
£KC
37C·¸[EF
!
C»—‚½ÄÊÌS
ó
#
¶ÈB½ÄÊÌSóÑ{˜ô½ÄÊÌSóC
37C·¸‚èÙNÑ
<
`stXÓY#Ë_
-¦§

0Œ€T
!
͚<Ù[ÙN‚è8Ñ
<
`
stXÓY‚è865ê
Ng\Yf!LgNRf!
½Ä
#
‚
-QR`-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR
!!
¼
R!
¶ÈBѶÈBŸOpÈ{|
37C·¸‚è Ä}[[EF
$ZQ%
Ù5
Û·
[I*-C
SR
ÙN‚è8
[f

<
`stXÓ
Y‚è8
[f
C2
M LgNM lMg_Q LgNR lRgYM
¶ÈB
RM RgYR lRg__ QgQR lMgLY
XM RgRQ lMgX` _gQ_ lMgYR
_M XgN` lMgLY \gY_ lMg\X
NM YgQX lMgNN \g_R lMg\`
RXM \g`\ lMgLX \g_Q lRgMM
¶ÈB
<.1>
RM Ng\N lXgYQ Yg\L lRgMXM QgMY lMgXX Yg\Y lRgRN
_M XgLN lMgXX YgMQ lMgYR
NM QgLN lMgMQ \gNR lMg\R
RXM LgQ` lMgRN NgMQ lRgXY
½ÄɨSóÙ[ÙN‚è8Ñ
<
`stXÓY
‚è865ê
\gMXf jRMg\Yf!XgMMf jLg_Qf
µ½
!
SórÚ6C Ä}[‚èÞèw£EF

X
37C·¸i\pȱG
;*-
[ÊÌ
SóÐÝž
!
“
XM I*-C
SR
¶ÈBѶÈBŸO
pÈØ5E“•·¸
!
*•µ
37C·¸¹º
»
!
ƒ¼
X
ZSóC2Ùj}
!
¶ÈBSó
h
¶È
B
<.1>
ÙÑ{˜ôSó
h
¶ÈB
<.1>
Ù[ÙN‚
è8Ñ
<
`stXÓY‚è8.wŠa
$*k
MgMR%!
¶ÈBSó
h
¶ÈBÙÑ{˜ôSó
h

ÈBÙ[ Ä}[‚è8‚ƒ.wÀF

Z¶È
BSó
h
¶ÈBÙ}~
!
¶ÈBSó
h
¶ÈB
<
.1>
Ù[ÙN‚è8Ñ
<
`stXÓY‚è8.
wŠa
$*kMgMR%
Z{˜ôSó
h
¶ÈBÙ}
~
!
{˜ôSó
h
¶ÈB
<.1>
Ù[ÙN‚è8Ñ

<
`stXÓY‚è8.wŠa
$*kMgML %!
ƒ¼
X
$ $` !>))(K)
/ë8
!
X0§·¸
37Ci
\pȱG
;*-
[ÊÌSóÐÝž
!
“
XM I*-
C
SR
¶ÈBѶÈBŸOpÈØ5E“•0§·¸
!
*•µ
37C·¸¹º»
!>))(K)
/띷¸
8Ša

ZSóC2Ù
$Rg`Lf%
}~
!
¶ÈBS
ó
h
¶ÈB
<.1>
ÙÑ{˜ôSó
h
¶ÈB
<.1>
Ù
[
>))(K) U
띷¸85À
!
65ê
\gYXf!
NgYQf&
¶ÈBSó
h
¶ÈBÙ
$QgLQf%
‚ƒ.w
ÀF

$ %`37C·¸¹º»8
!
Ír“T}¾
!
»—0§·¸ÿW~§
!
·¸Ù¡K%
!
蟠[·
!!
¼
X!
¶ÈBѶÈBŸOpÈC½Ä[
37C·¸‚è Ä}[[EF
$ZQ%
Ù5
ÙN‚è8
[f

<
`stXÓ
Y‚è8
[f
SóC2
\:Q\ lMg`Y! XgMM lXgY`
¶ÈBSó
h
¶ÈB
N:\X lMgRM! LgQY lMgXN
¶ÈBSó
h
¶ÈB
<.1>
XR:ML lRMgRQ
R!X%
RQgRQ lMg\M
R!X%
{˜ôSó
h
¶ÈB
`:\Y lRgLY! YgQY lMgXN
{˜ôSó
h
¶ÈB
<.1>
R`:YX l\g`R
R!Q%
RXg\N lXgQR!_%
!!
?
,
iC2Ùj}
R%
*kMgMR&
i¶ÈBSó
h
¶ÈBÙj}
X%
*kMgMR&
i{˜ôSó
h
¶ÈBÙj}
Q%
*kMgML!
_%
*kMgMR$
¼
Q
Z
%
¸z
!
·¸~è6QŒ–
#
§8|½
#
T}Œ–[U
˓}º»

{|¾[¹º»·¸
!
‚&¼Tê·
¸FÑ
#
„¾
#
‡F~
#
·¸z7w
!
º»®¼
!
º
»k}YŒ
!
·¸~º»Fg
!
·¸KTet
!
ƒf
R
ZSóC2Ùj}
!
¶ÈBSó
h
¶ÈB
<.1>
ÙÑ{˜ôSó
h
¶ÈB
<.1>
Ù[¹º»8.w
Ša
$*kMgMR%!
¶ÈBSó
h
¶ÈBÙÑ{˜ô

h
¶ÈBÙ[¹º»8‚ƒ.wÀF

Z¶È
BSó
h
¶ÈBÙ}~
!
¶ÈBSó
h
¶ÈB
<.1>
Ù[¹º»8.wŠa
&
Z{˜ôSó
h
¶ÈBÙ
}~
!
{˜ôSó
h
¶ÈB
<.1>
Ù[¹º»8.w
Ša
$*kMgML%!
ƒ¼
Q
>g
»—
&7g
¹º»

f
R!
»—i¹º»[
37C·¸~î
$
r“T}
!oXMM%
¼
Q!
¶ÈBѶÈBŸOpÈC½Ä[
37C·¸¹º»8[}~
$ZQ%
Ù5 ·¸¹º»8
[f
SóC2
XgXL lMgQL
¶ÈBSó
h
¶ÈB
_gML lXgMR
¶ÈBSó
h
¶ÈB
<.1>
RXgXL lRgX_
R!X%
{˜ôSó
h
¶ÈB
QgYL lMg`N
{˜ôSó
h
¶ÈB
<.1>
RLgYL lRgNR!Q%
-_R`-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR
%
‡,
¶ÈBJÉÌÿ]èlQI ÔrÍÌÚB~
*äã[|¢ÿ9ûª^ÄÌ
!
]t®K
#
Í^I
#
ÎÎ
#
ûÏÚ
#
ÐA‡óKLMªrÇr\·~À
!
m—XªEêÇÁÑØ6rÇ?OÛèéÚ6[Ô
LÔ·À
_!\(

¶ÈBê5ãôÏäÌ
!
èÑ
‘G1ÿŽ]
!
>Ý]µ$ Ôr*iè|ÃZª
Ì[Lª¦¥[

Zf
!
³01
#
Ž]~šÑ¤^
[6
!
¶ÈBŽ]½Ä[*i
\(

vhC•¶È
B½Ä[ƒ„‚&°r•¬=…V

{|
!
¶ÈBJJ½ÄÈ

­®ƒ„°r]
XM

YM
÷ô
!J%((5I$)
‡
N(
®“T½ Äç§
#
9ÜrÑ
ç§ÑæL‚ÊOK Äç§Æ.¶ÈBi•µ 
ĵ!
ÈZJJ86ABpÈÌ[
!
#Òÿ~i
çv0Ä
!
³häã½Äe

˜H҇
`(
2“ÿ
~ɨ ÄÓ<»âÑÿ®sʽÄɨÖW0§
·¸»â
!
C¶ÈBŸOpÈ
$><71>%
[ ÄE
“Gª4Ü#˃„
!
0Œ€T¶ÈBEêBpÈ
£KYyݹoȝ
!
Zçv[0Ä~Ú[¶ÈB
ŸOpÈyè½Ä
!
ª4ÜH•
;
âŸÄµ
ëh
!C$B2/)
‡
RM(
®“Ô‚ÊOK Äç§
#
ɨ
sÊOK Äç§Æ.¶ÈBYyè½Ä

#|
䮓þ©6^Hÿ¶ÈBGªÐŽ[§6A^
ÄÌ
!
m pSósÊM`[
8ç§
!
ƒ„)ê
Àg(¶ÈBYJ ÄÈ
!
•µ Äµ\[J¶È
Br6^K[YKܝ¥[
RR
®‹‡
RQ(

ɨOK‚Ê Äç§Ñ§¨sÊ Äç§CYZ
g(¶ÈBµ$Ì[½Äç§
!
bÆ._¶ÈB
µ$ÌKT[ Äµ\iêg(µ$ÌrŽ][§
6A¥[3yj‰
!
i¶ÈBG86AªßÌ-‰


!
üŒ¶ÈBJ½ÄÈ
!
•µ[J Äµ\YJ
ª Äµ
ìJÕªêŒ
!
C¶ÈB[½Ä
-j\Hå
#
òÒ[ƒ„
&
>ÝTè[ƒ„‘2“‚
ÊOK Ä¦§ÑsÊT½ Ä¦§
!
À槅
©£Kè|Ô[3$
!
YiŸO-&½Ä
\(

ZfC•¶ÈB½Ä[D-/yÔ,

£ƒ„\“ÕýÏN©ÿ®ÜݶÈBŸOp
È
!
§¨Èh»·¸vSª
37C·¸Eê
½Äÿ®»â
!
¶“µ¶0§·¸e^¹º»Ô
([±GÀ
$
ÙN
#

<
`stXÓY[‚
è
R_!
z¹çv
>))(K)U
¼m
RY(
Ñ~î_À
F
%!
}~¶ÈBѶÈBŸOpÈC‚½Äѽ
Ä
37C·¸¹º»[EF

0Œw½
!
0§·
¸
37Ci\pȱG
;*-
[ÊÌSóÐÝ
Žľ
!
“
XM I*-C
SR
¶ÈBѶÈBŸOpÈ
Ø5â9
!
¶ÈBŸOpÈ*•µ
37C·¸
¹º»

¶ÈB
<.1>
{|¾0§·¸[ÙN‚è
8
#

<
`stXÓY‚è8.wŠa
$*kMgMR%&
>))(K) U
띷¸85À
&
r“T}0§·¸¹
º»8.wŠa
$*kMgMR%&
ì¶ÈBقƒ.w
ÀF

ê_¼<½ÄSórÚ6C
37C·¸
[EF
!
]-¦§rC»—‚½ÄÊÌSó
#
¶ÈB
½ÄÊÌSóÑ{˜ô½ÄÊÌSóC
37C·¸[EF#˃„

0Œ€T
!
Z͚<ÝÅj
}
!
»—ɨSóѽÄɨSóÝž
!37C·¸‚.w¹º»‚è Ä}[
!
j.SórÚ6
C Ä}[‚èÞèw£EF

Zf
!
 £¦§
0Ό&
!
¶ÈBEê86AÌ[
!
BpÈ~šŽ
]
!
£KYyè½Ä
!
i±Sóçv0Ä~ÚlÄ
Ìhäã¹oȝ
!
³h•µ Äµ
f0Œi
J%((5I$)
јHÒ[ƒ„0Œ|½

vhC\¶ÈB[rÇ?OەµY5µ\[
2Rr
!
‘(êp5“ÇՀ㪠ĵ
ÇÌ
›wE“•0§·¸ÑÈh»·¸
!
•µ§· 
Ä}[‚è
!
³hKT-¹oHå’i[
!
i Äµ
\jߧí[õöµR\(

Ñ胄
R\(
\“§¨
ÖW0§·¸»â
!
ÿ®¶ÈB[ª Äµ!

w½Z͵<Ù}~
!
¶ÈB½0§·¸ÙN‚è
8-w£EG

£¦§“¶ÈBѶÈBŸOpÈ
›w{|
37C·¸
!
}~0§·¸¹º»˜
´

0Œw½
!RM jRXM I*-C
SR
¶ÈBѶÈBŸ
OpÈ{|
37C·¸
YM I)
¾
!
Z͵<Ùj
}
!
ÙN‚è8
#

<
`stXÓY‚è8
#>))(K)U
ë8Ñr“T}¹º»8Œ‚ƒ.wÀF

Z
f
!
]£¦§ÿ®
37C·¸¹º»ÿ®ÿH
r
!
¶ÈBG¶ÈBŸOpÈYæ›w{|0§·
¸¹º»
!
•µª Äµ
m C•µY5µ\[rÇ?OÛ[Q¢ÑÚ
6[6
!
€TÖJ\è¶ÈB[?OÛ5€ã
Y5µ!
å&¶ÈB*iJrÇ?Oە€Fî
µ\[*ò½ÄÚ6
R`(

Zf
!
£ƒ„¶·Y5µ
\2R/‘[\¶ÈB[{˜ô?OÛꃄC

!
Ïä,‡¶ÈB]rÇ?Oەµ[Y5µr[E“

Ñè2R
XM(
!
m ƒ„{˜ô?O-LR`-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR
‚½Ä
[
½Ä
37C·¸¹º»µ\ÑÊÌ Ä
Lª Äµ\[EF
!
Æ.{˜ô?O<[ Äµ
\Jè
;*-
’i[
!
å&*iJÇÌrŽ]pÈL
BpÈÌ[²½

£¦§¶·Í{˜ô?OÛ½Ä
Só½Ä[
37C·¸»â
!
}~¶ÈBѶÈ
B
<.1>
C0§·¸¹º»‚è Ä}[Ñr“
T}¹º»8[EF

0Œ€T
!
Z{˜ôSó
h
¶ÈBÙ}~
!
{˜ôSó
h
¶ÈB
<.1>
Ù[ÙN
‚è8
#

<
`stXÓY‚è8Ñr“T}0§
·¸¹º»8.wŠa
$*kMgML%
 få&
!

ÈBJ{˜ô?Oەµ[Fîµ\[|¢½Ä
È
!
{˜ô?OÛ[½Ä4Üg|*iJ¶ÈB#
Òÿ~içv0Ä~Úyè¹oȝ[lÄÌ
!
•
µ
;
âŸÄµ!
³h|e0§·¸‚è Ä}[

”覧
Y(
m ÿ~‚Ê
#
sÊT½ Äç§
!
ƒ
„_¶ÈBi{˜ô?OÛg’[‰H
!
€T{˜
ô?Oەµ Äµ\[Ô(À•¶ÈB

Zf
!
EF)ê{˜ô?OÛEêl…Üێ]yè½Ä
[ª¦[pÈLBpÈÌ[
$
ü˜¥Ó
XR(
%!
¶È
B>YJ{˜ô?Oەµ[Fîµ\[é|½
ÄÈ

œ_²¢
!
m  Ä}[‚è
#
·¸~î_^_
ÑÀ¦çv‡…V[ƒ„€T
!
¶ÈBYæ›w
{|0§·¸¹º»
!
>‚•µª Äµ&
¶ÈB
Eê86AÌ[
!
BpÈ~šŽ]
!
£KYyè½
ĝ
!
Yi•µ
;
âŸÄµ!
ìiiSóçv0
Ä~ÚlÄÌhäã¹oȝ
!
³h•µ Äµ&
¶ÈBEê{˜ô?OÛ[|¢èéÚ6
!
Z9b
J{˜ô?OەµFîµ\[|¢½ÄÈ
!
>#
|äå&{˜ô?OÛ[½Ä4Ü*ii¶ÈB#
Òÿ~içv0Ä~Úyè¹oȝ[lÄÌ
!
•
µ
;
âŸÄµ!
³h|e0§·¸‚è Ä}[
è‰

£ƒ„ê,‡¶ÈB½ÄGªE“4Ü
!
>#|ä»/ÿ®¶ÈB]rÇ?OÛY5µ\r
QIÑõöĤ“ǵq|Ô[’“

$
‘’“”
%
R (!
ðæ
!
²T[
!
U9×
!
‡
:XMMX
ր
*
­æs£ÇÌv%
+
rÇ?OÛªÇQY5µ\7«[C6
9(:
ÇÌ´µ
!
XMM\! _$Q%, RQ\:
X (!
ÄÜW
:
rÚDz½ÇØ
RYX
þõö6
9(:
r­r*ï
0Ä¥¦
! XMM\! X\$\%, YYL:
Q (!c(dC!d#/4 Td!c4(.1:A#)W)*/) 2#(0$6(2B/62%$52/)<
$&#)(0(I(5G)()H(G2/)09(:A/KG/&! XMM\! XR $_%,
X`Y:
_ (!
(\Ù
:.8C
&Ô{˜ô¾¿9(:
Î*
Ç_¥¦
! XMM_! R`$Y%, _YL:
L (!
 ®­
!
Vg:
!
ƒ7Î
!
‡
:
Y¹o&ÔùÓ
=(:
þû
,
þû§_KÄç
!R``N,XLQ:
Y (!
(ïÚ
!

!
ÎÜ
!
‡
:
?O“{˜ô[¹oMƒ„
9(:
rNjÇiõöǤ
!XMMN!R`$Q%,R\X:
\ (!
˜ÂÎ
:
¶ÈBGªrÇ?OÛ[¿ODí´6
9(:
r­rÇ¥¦
!XMMN!QQ$XX%,X\RY:
N (!J%((5I$) 1 O! 1#$&I$) 3! D%4V(B9! (2$&:>)2*()GV%/V(%<
2(0/6G#&/%/*()G$G5 9(:9>&(%*B&) ;II4)/&! R`Y_!QL,
`\:
` (!
˜HÒ
!
ݓ$
!
óÞ
!
‡
!@><71>
½É¨ Äµ\Gª4
Ü[ƒ„
9(:
r­rÇ¥¦
!XMRM!QL$`%,RRNR:
RM(!C$B2/) CC! 8$)a$)3! @%(()(J! (2$&:$02/%P($) $&(%*B
$0#BV(%0()02E2B2/2#(0V4%*(0$-4V#/%P$G($(%, $P0()G(/6
%($G2/) 2/G#&/%/*()G$G5 ) V%I$%B$&(%*B2/G$02/%P($) 9(:
;)2>%G# >&(%*B!R`YQ!XQ,XXL:
RR(!C$B2/) CC!8$)a$)3!/%0(9b:?/)5640P&($&(%*()GG/)<
2$I)$)20/&$2(5 6%/I0$IV&(0/6G#&/%/*()G$G5 G$40)*$&(%*G
%($G2/)0, V4%(G#&/%/*()G$G5 )/2$) $&(%*()9(:9>&(%*B!
R`YY! QN$L%, XYN:
RX(!C$B2/) CC:3(V&B,G#&/%/*()G$G5 $*$) 9(:9>&(%*B!R`YY!
QN,X\`:
RQ(!
®‹
!

!
í§
!
‡
:
¶ÈBCÊÌ[½Äƒ„
9(:
Î
*Ç_¥¦
!XMM`!X_$X%,RNR:
R_(!
ÏÎ
!
Çßh
:
ÙNC0§·¸|e[ƒ„
9(:
rÎZã
Ì_ѹo_¥¦
! XMM_!X_$Q%, RYN:
RL(!.0$0#=! 1$G#W/1! A/0#/=! (2$&:7/$G2E(G/)0224()20
6%/I#)(0()$24%$&I(5G)(0000)#P2/%0/6$)2*()<)54G(5
5(*%$)4&$2/) ) 37C312-$9(:#(I8#$%I74&! XMM\! LL, RMY:
RY(!

!
Î}@
!
ó67
!
‡
:
|¢Ô·R&0§·¸¹º»
[‹…©
9(:
_¹o_¥¦
! XMMR! XX$R%,Q`:
R\(!

!
.nâ
!
έ©
:
\¶ÈB[óKLMªrÇ?OÛY
5µ\Gª4Ü,‡
9(:
r­Tô\“Ç_¥¦
!XMM`!XY
$\%,LLL:
RN(!
ÔÂ
:
?O“{˜ôª Äµ\Gª4܃„
T(:
ôþ
,
Wü§_
!XMM`:
R`(!
²¤“
!
Îyã
!
 æo
:
rÇ?OÛFîµ\ƒ„äa;
9(:
rNjÇiõöǤ
!XMMX!RQ$L%,QX_:
XM(!
®¯
:
®“
37C·¸ƒ„{˜ô‡rÇ?O<[ Ä

T(:
7V
,
7Vrïǧ_
!XMM`:
XR(!
å,
:
{˜ô?OÛ[Y5µ\iÚ6’[‰H
9(:

Ç
!R``\!R`$_%,_\:
-YR`-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR
,MMATDBMTE1BGBVAC0T/T0HBCHAVG/CI1/D0BC0C./KDTA1:S;-#3$
8-?@7/! .-3/)*! +,e#4$! @>O9(! C,c$)&! C;9$)%/)*
!
$O!-!5!&130:-&&K$!&(-$ K&6-)$! 0:-$ ;)$6&/=130:-&&K&6-)$29)-&)&! H&-L-% RMM\MM!0:-$%
6NKDG/TD(8N[ATD0RA, A/V%/E5((E5()G(06/%(E$&4$2)*2#(%/&(/6G#&/%/*()G$G5$>% /) 2#($5E(%0(%($G2/) /62%$5<
2/)$&#)(0(I(5G)()H(G2/) $)5 V%/I/2)*G&)G$&%$2/)$&40$*(/6>!2#((6(G2/6>$)5 G#&/%/*()G$G5<.1>$><.1>% /)
2#(5(*%$)4&$2/) ) I$02G(&37CADEBH, A#(
4)0()02a(5 $)5 0()02a(5 37C
<#(K/0$I)5$0(F$05(2(G2(5 PBG/&/%I(2<
%G$00$B0:A#(5(*%$)4&$2)*%$2(F$05(2(G2(5 PB)(42%$&%(5 02$))*$)5 >))(K) UV/02E(G(&%$2(F$05(2(G2(5 PB6&/FGB2/I(2%B:
:AKI1D, >$)5 ><.1>G/4&5 )/2)54G(5(*%$)4&$2/) ) 4)0()02a(5 37C$)5 ><.1>G/4&5 0*)6G$)2&B)G%($0(
2#(%(&($0(/6#02$I)($)5

<#(K/0$I)5$0(! 5(*%$)4&$2)*%$2($)5 >))(K) UV/02E(G(&%$2(:2BCT1IK0BC, >#$002%/)*$&(%<
*()G2B$62(%G/IP)$2/) F2# 0(%4IV%/2()0:>0$) $G2E()*%(5()2/61#4$)*#4$)*&$) )H(G2/)! >0$W)5 /6V/00P&($&(%*()
F#G# G$40(5 #BV(%0()02E2B%($G2/)0)54G(5 PB1#4$)*#4$)*&$) )H(G2/):
aAF WBGHK(!#BV(%0()02E2B%($G2/)0& G#&/%/*()G$G5& G#&/%/*()G$G5<.>1& 1#4$)*#4$)*&$) )H(G2/)& 37CHB0,!+b%#)QT[T..#+!!+(#+
$
•–$Q
!
®¯¯
%
°±²³š›
±\vg­

´
!!
t
(!
N*ø±\vg­[
*52$!-2$ )&(5$$A#4)P:%7(%G#2:(2OVa:



µ
!!

(!
NæçK

¶ · ¸
(!
ÉÐÀ
RM j_M GI!
OÐs™$[vN

ìí̀m
!
zm
Q jN GI!
Í©
M:L GI!
s㰑(
!
°’z
L j
RL GI!
sØ~8
&
°tÚ~
!
z
Q jN GI!
8
L j\ GI!
SíOw
!
¿wt6
X jQ
òw
!
8wtèC~
!
ڌË
wLy†AíX÷
!
°tsØá~
!
¼V–-N
!
°Ð3sN

Ké–;؎_‡
!
3sN
!
6…–7~
!
z
Q jL GI!
Æíòw
!
wtý$Ú~L–Ù~
!
ڌ„Ëw
!
ÐV3s¾N
&
Kêz
X jY GI!
èëN

ìt
Y!
z
X jQ GI!

&GI!
ó“}
!
B™$

ÎČ7~
&
ӌ$ÚízÑ~
!

Q II!
y§¾N
!
8ŽKz
©
_ GI!
è™$[z¾N
!
/ڌ—-N


_ jL
´
&
Œ—
L jY
´


¹
!!
º
(!
•M
XMM j` MM I
g’[ÚQ
#
PWí
#
í¡
#
ΔG5+r


»
!!
¼
(!
üú
&
±#
§£
#
þ®=
$
XüQ)
%#
ãí

£Q)[¿ST


½
!!
w
(!
J
#
™42ºì
!
<(ïU
!
rs
!
‰P


z{¾»
(!
Q_Ø6Ñì\ôÓ
#
ÂÅû
#
è4B‡

‹\OÚ\Èvg­û

ì\vg­û
#
ÅÐf
#

<
ÅÐf
#
—
JIôÓ9
#
}ðŒB
#
t4}ðŒB
#
-ýAôӇ


¿ÀÁÂ
(!

!
Û

èóK
!
LM
!
”S
!
Œñ[ài


+¨Ã…
(!
“•·’ñ`
#
b~Îñ`
#
ÍÉ
#

#
{óGØ÷¥¦‡

6Z¿

«Û¬ñFY>͓


Ã
!!
Ä
(!RM jQM *
-\R`-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR