全 文 ：u|1wk≤ 2tulov|1v k≤ 2tvlov|1v k≤ 2twlou|1v k≤ 2
txlovy1yk≤ 2tylovs1wk≤ 2tzloww1zk≤ 2t{lovs1x
k≤ 2t|lows1{k≤ 2uslovs1uk≤ 2utlovz1sk≤ 2uulo{1u
k≤ 2uvlozt1w k≤ 2uwlotz1u k≤ 2uxloty1{ k≤ 2uylo
t{1sk≤ 2uzlovu1wk≤ 2u{lot{s1vk≤ 2u|lovu1wk≤ 2
vsl∀以上数据与文献 ≈z 报道一致 o故鉴定为直楔
草酸 k²µ·«²¶³«¨ ±¬¦¤¦¬§l∀
≈参考文献
≈t 中国科学院植物研究所 q中国高等植物图鉴 ≈ q第 u册 q北
京 }科学出版社 ot|{v}yxzq
≈u 中国植物志编委会 q中国植物志 ≈ qwx卷 #第 v分册 q北京 }
科学出版社 ot|||}tq
≈v ≥«¤¶«¬
o ¶¬¶«° q tv ≤ ¶³¨ ¦·µ¤²©³¨ ±·¤¦¼¦¯¬¦·µ¬·¨µ³¨ 2
±²¬§¶2 ¦²°³¬¯¤·¬²± ¤±§ ¶²°¨¶¤¯¬¨±·©¨¤·∏µ¨¶≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶2
·µ¼o t||wovz}txtzq
≈w ²½¤®¬ o ¬µ²¶«¬o ≠∏®¬±¤ª¤ ¤o ·¨¤¯q ±·¬·∏°²µ¤ª¨ ±·¶o
ttyq ¦¼·²·²¬¬¦·µ¬·¨µ³¨ ± ¶¨©µ²° Μαψτενυσ διϖερσιφολια≈ q ¤·
°µ²§o t||soxv}tsv|q
≈x ¤µ¬¤±² ∂ o ¬ª∏¨ ¯ ≤o ≤µ¬¶·¬±¤≥ ∂ o ·¨¤¯q × µ¨³¨ ±²¬§¶©µ²°
Μοντονια διφφυσα≈ q ¤·°µ²§o t|{{oxt}z|vq
≈y 毛士龙 o桑圣民 q宝兴卫矛中三萜成分研究 ≈ q中草药 oussso
vtktsl}zu|q
≈z ²±½¯ ½¨ o ƒµ¤ª¤
o ²±½¤¯ ½¨ °o ·¨¤¯q ≤µ¼¶·¤¯ ¶·µ∏¦·∏µ¨ ²©²µ2
·«²¶³«¨ ±¬¦¤¦¬§≈ q µª¤± ≤«¨ °o t|{vow{}vzx|q
Στυδψ ον τριτερπενεσ οφΜιχροτροπισ τριφλορα
• ∏¬2º∏t o ÷¬±2¯¬±ªu o ≥∞¬¤±2´ ¬±ªt o ° ≠∏¤±2¬¤±ªv
(t. Χολλοεγε οφ Φοοδ Σχιενχε, Βιοτεχηνολογψ & Ενϖιροµ ενταλΕνγινεερινγ , Ζηεϕιανγ Γονγσηανγ Υνιϖερσιτψ,
Ηανγζηου vtssvx, Χηινα;
u. ∆επαρτµ εντ οφ Πηαρµ αχψ, Ξινται ΜυνιχιπαλΝΟ. t Πεοπλε. σ ηοσπιταλ, Ξινται uztuss, Χηινα;
v. ∆επαρτµ εντ οφΧηεµ ιστρψ, Ζηεϕιανγ Υνιϖερσιτψ, Ηανγζηου vtssuz, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¶·∏§¼ ·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©Μιχροτροπισ τριφλοραq Μετηοδ : ׫¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼
¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ²± ¶¬¯¬¦¤ª¨ ¯¤±§≥ ³¨«¤§¨ ¬ p usq ׫¨ µ¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¥¼ ¥¼ ¦«¨ °¬¦¤¯ ° ·¨«²§¶¤±§¶³¨ ¦·µ¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶q
Ρ εσυλτ: ƒ¬√¨·µ¬·¨µ³¨ ±²¬§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¤¶©µ¬¨§¨ ¬¯± k1lo v2²¬²2u{2©µ¬¨§¨ ¤¯±²¬¦¤¦¬§k2lo u|2«¼§µ²¬¼2v2©µ¬¨§¨ ¤¯±²±¨
k3lo ¶¤¯¤¶³¨ µ°¬¦¤¦¬§k4lo ²µ·«²¶³«¨ ±¬¦¤¦¬§k5lq Χονχλυσιον: ≤²°³²∏±§¶125 ¤µ¨ ¤¯¯¬¶²¯¤·¨§©µ²° Μ. τριφλορα ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° q¨
[ Κεψ ωορδσ] Μιχροτροπισ τριφλορα~ ¦¨ ¤¯¶·µ¤¦¨¤¨ ~ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·¤¨ ±·¶~ ·µ¬·¨µ³¨ ±²¬§¶
≈责任编辑 戴 畅
≈收稿日期 ussx2sz2ux
≈通讯作者 3 金哲雄 oר¯}kswxtl{w{sysvvo∞2°¤¬¯}¬±2¤¬2³∏ √¬³qtyvq¦²°
核桃仁可水解丹宁成分研究 ´
金哲雄 3 o曲中原
k哈尔滨商业大学 o黑龙江 哈尔滨 txsszyl
≈摘要 目的 }研究胡桃科植物核桃 ϑυγλανσ ρεγια果仁的可水解丹宁成分 ∀方法 }利用 ⁄¬¤¬²± ° p usoײ¼²2
³¤¨ µ¯ • p wso ≤ ª¨ ¯≤ ° p us°等反复柱色谱分离 o经理化和波谱分析确定化学结构 ∀结果 }从核桃仁 zsh丙酮
提取物中分得 y个可水解丹宁成分 o分别鉴定为水杨梅丁素 kª¨ °¬± ⁄o1lo木麻黄素 k¦¤¶∏¤µ¬¬±o2lo英国栎鞣花酸
k³¨ §∏±¦∏¯¤ª¬±o3lo特里马素 k·¨¯ ¬¯°¤ªµ¤±§¬± o4lo皱褶菌素 kµ∏ª²¶¬± ƒo5lo刺玫果素 k«¨ ·¨µ²³«¼¯ ¬¯¬± ⁄o6l∀结论 }以
上成分均为首次从该植物种子中分得 ∀
#twxt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo ¶¶∏¨ tx
∏ª∏¶·o ussz
≈关键词 核桃仁 ~可水解丹宁
≈中图分类号 u{w1t ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukusszltx2txwt2sw
核桃仁为胡桃科植物胡桃 ϑυγλανσρεγια q的成
熟种子 o主产于我国河北 !北京 !山西 !山东等地区 ∀
核桃仁主要用于腰膝酸软 o阳萎遗精 o虚寒喘嗽 o大
便秘结等 ∀据文献记载其果肉中含有大量的鞣质成
分 o但至今尚未见详细的研究报道 ∀因此 o作者利用
现代丹宁研究的最新方法其进行了系统研究 o从中
分得 y个化合物 o鉴定为水杨梅丁素 kª¨ °¬± ⁄o1lo
木麻黄 k¦¤¶∏¤µ¬¬±o2lo英国栎 k³¨ §∏±¦∏¯¤ª¬±o3lo特
里马素 k·¨¯ ¬¯°¤ªµ¤±§¬±´ o4lo皱褶菌素 kµ∏ª²¶¬± ƒo
5lo刺梅果素 k«¨ ·¨µ²³«¼¯ ¬¯¬± ⁄o6l均为首次从该植
物种子中分得 ∀
1 仪器和材料
µ∏®¨ µ wss型仪器 ~≥«¬°¤§½∏∂ t{s型仪
器 ~ƒ
2 ≥谱用 ∞∞ ÷÷tss~自动部分收集
仪 kpul恒流泵 k上海市沪西机器厂 l~ƒ±旋转
薄膜蒸发仪器 k天津玻璃仪器厂 l∀核桃仁从黑龙
江省哈尔滨市药材市场购买 o由哈尔滨商业大学药
学院中药鉴定教研室张德连教授鉴定为胡桃科 ϑ.
ρεγια的成熟种子 ∀样品现存于哈尔滨商业大学中
药标本室内 ∀
2 提取分离
核桃仁 v ®ªo加入 zsh丙酮 o破碎提取 o提取液
ws ε 真空浓缩后 o分别用乙醚 !正丁醇 !醋酸乙酯萃
取 ∀取醋酸乙酯提取液经 ײ¼²³¨ ¤µ¯ • p wso ≤
ª¨ ¯≤° pus反复柱色谱分离 o甲醇 2水 kuΒ{ ∗ wΒy ∗
yΒwl梯度洗脱 o根据 °≤检识 o合并相同的部分 o
得化合物 3 kxz °ªlo4 k{y °ªlo6 kw| °ªl∀将正
丁醇提取液反复 ײ¼²³¨ ¤µ¯ • p wsk≤ lo¶¨³«¤§¨ ¬
pus反复柱色谱分离 o甲醇 2水 kuΒ{ ∗ wΒy ∗ yΒwl
洗脱 o根据 °≤检识 o合并相同的部分 o得化合物
1 kys °ªlo2 ky{ °ªlo5 kxv °ªl∀正相 °≤采用
• ¤·¨µ¶ w液相色谱仪 o柱 ²µ¥¤¬≥kw1y °° ≅ txs
°°ox Λ°lo检测波长 u{s ±°o室温 o流速 u1x °#
°¬±pt o流动相环己烷 2甲醇 2四氢呋喃 2甲酸 kxxΒvvΒ
ttΒtl2草酸 wxs °ª# pt ∀反相 °≤采用 ≥«¬°¤§2
½∏≤ p y液相色谱仪 o柱 ¬¦«¬µ²¶³«¨ µ ³p t{kw
°° ≅ uxs °°ox Λ°lo检测波长 u{s ±°o温度 ws ε o
流动相磷酸缓冲液 2乙醇 2醋酸乙酯 k{xΒtsΒxl流速
t1t °# °¬±pt ∀
3 结构鉴定
化合物 1 浅棕色无定形粉末 k丙酮 lo与三氯
化铁试剂反应显蓝色 o明胶试剂反应阳性 ∀ ƒ
2 ≥
µ / ζ}yxz≈ n ¤ n ~t 2 kwss ½o u¨ ≤ 2δy n
⁄u l}谱中低场区显示 u个双氢单峰 ∆ z1ssoy1||o
此外 ∆ y1xyoy1xxoy1wtoy1ws处 o显示 w个单氢单
峰 ∀高场区通过 t 2t ≤≥≠归属为 }x1uwkt o§o
ϑ w1u ½o ∏¯2 2tΑlow1ztkt o§oϑ z1{ ½o 2
tΒlov1{skt o§§oϑ w1uots1u ½o 2uΑlov1xz
kt o§§oϑ z1{ots1u ½o 2uΒlox1wzkt o·oϑ
ts1u ½o 2vΑlox1u{kt o·oϑ ts1u ½o 2vΒlo
w1|xkt o·oϑ ts1u ½o 2wΑlow1|{kt o·oϑ
ts1u ½o 2wΒlow1xvkt o§§oϑ y1yots1u ½o 2
xΑlow1sy kt o§§oϑ y1sots1u ½o 2xΒlox1uu
kt o§§oϑ y1yotv1u ½o 2yΑlox1uwkt o§§oϑ
y1sotv1{ ½o 2yΒlov1zskt o§oϑ tv1u ½o 2
yΑlov1zzkt o§oϑ tv1{ ½o 2yΒl∀tv ≤ 2 ktss
½o u¨ ≤ 2δy n ⁄u l ∆}ª¯∏¦²¶¨ ¦¤µ¥²± |u1y k≤ 2
tΑlo|w1k≤ 2tΒlozs1vk≤ 2uΑlozt1|k≤ 2uΒlozv1v
k≤ 2vΑlozv1| k≤ 2vΒlozs1yk≤ 2wΑlozs1| k≤ 2wΒlo
zs1xk≤ 2xΑlozv1tk≤ 2xΒloyv1y k≤ 2yΑloyv1t k≤ 2
yΒl∀其质子峰为典型的 Α, Β异构体葡萄糖中的质
子峰 ∀以上数据与文献 ≈t 报道一致 o故确定为 ª¨ 2
°¬± ⁄∀
化合物 2 浅棕色无定形粉末 k丙酮 lo与三氯
化铁试剂反应显蓝色 o明胶试剂反应阳性 ∀ ƒ
2 ≥
µ / ζ}{s{≈ n ¤ n ∀t 2 kwss ½o u¨ ≤ 2δy n
⁄u l}谱中低场区显示 v个单氢单峰 ∆ y1zvoy1xso
y1vyo说明 u个逆没食子酰基 «¨ ¬¤«¼§µ²¬¼§¬³«¨ ±²¼¯
k⁄°l存在 ∀高场区出现 x1xwkt o§oϑ w1{s
½o ∏¯2 2tlow1ywkt o§§oϑ u1wow1{ ½o 2ulo
x1wykt o§oϑ u1w ½o 2vlox1szkt o§§oϑu1wo
{1t ½o 2wlow1s{kt o§§oϑ v1so{1t ½o 2xlo
w1y{kt o§§oϑ v1sotu1v ½o 2ylov1{tkt o§o
ϑ tu1v ½o 2yl∀tv ≤ 2 ktss ½o u¨ ≤ 2δy n
⁄u l∆}ª¯∏¦²¶¨ ¦¤µ¥²±¶yz1zk≤ 2tlozy1|k≤ 2ulozs1z
k≤ 2vlozz1tk≤ 2wloy{1wk≤ 2xloy{1tk≤ 2yl∀其质子
峰为葡萄糖中质子峰 ∀以上数据与文献 ≈u 报道一
致 o故确定为 ¦¤¶∏¤µ¬¬±∀
#uwxt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo ¶¶∏¨ tx
∏ª∏¶·o ussz
化合物 3 浅棕色无定形粉末 k丙酮 lo与三氯
化铁试剂反应显蓝色 o明胶试剂反应阳性 ∀ ƒ
2 ≥
µ / ζ}{sz≈ n ¤ n ∀t 2 kwss ½o u¨ ≤ 2δy n
⁄u l}谱中低场区显示 {个质子峰 o∆y1yvoy1yu
kt ¬± ·²·¤¯loy1x{oy1x{kt ¬± ·²·¤¯loy1xvoy1w|
kt ¬± ·²·¤¯loy1vtoy1vskt ¬± ·²·¤¯l∀高场区出现
x1wskt o§oϑ v1| ½o ¦¯2 2tΑlox1stkt o§oϑ
{1t ½o 2tΒlox1sukt o§§oϑ v1|ots1u ½o 2
uΑlow1{t kt o§§oϑ {1to|1s ½o 2uΒlox1wt
kt o§oϑ ts1u ½o 2vΑlox1t{kt o§§oϑ |1so
ts1u ½o 2vΒlox1swkt o·oϑ ts1u ½o 2wΑlo
x1svkt o·oϑ ts1u ½o 2wΒlow1xx kt o°o 2
xΑlow1tykt o°o 2xΒlox1uskt o§§oϑy1|otv1u
½o 2yΑlox1uwkt o§§oϑ y1|otv1u ½o 2yΒlo
v1zwkt o§oϑ tv1u ½o 2yΑlov1{tkt o§oϑ
tv1u ½o 2yΒl∀tv ≤ 2 ktss ½o u¨ ≤ 2δy n
⁄u l∆}ª¯∏¦²¶¨ ¦¤µ¥²±¶|t1wk≤ 2tΑlo|x1tk≤ 2tΒlo
zx1wk≤ 2uΑloz{1t k≤ 2uΒlozx1y k≤ 2vΑlozz1w k≤ 2
vΒloy|1yk≤ 2wΑloy|1xk≤ 2wΒloyz1tk≤ 2xΑlozu1y
k≤ 2xΒloyv1wk≤ 2yΑloyv1xk≤ 2yΒl∀其质子峰为葡
萄糖的 Α, Β异构体 o以上文献 ≈u 报道一致 o故确定
为 ³¨ §∏±¦∏¯¤ª¬±∀
化合物 4 浅棕色无定形粉末 k丙酮 lo与三氯
化铁试剂反应显蓝色 o明胶试剂反应阳性 ∀ ƒ
2 ≥
µ / ζ}{s|k n ¤ln ∀t 2 kwss ½o u¨ ≤ 2δy n
⁄u l}谱中低场区显示 w个双氢单峰 ∆ z1suoz1sto
y1|xoy1|t和 w个单氢单峰 ∆ y1yuoy1ytoy1wyo
y1wx∀高场区出现 x1xtkt o§oϑ v1| ½o ∏¯2 2
tΑlkt o§oϑ {1z ½o 2tΒlox1sxkt o§§oϑ
v1|o|1s ½o 2uΑlox1uvkt o§§oϑ {1zo|1y ½o
2uΒlox1{ukt o·oϑ |1| ½o 2vΑlox1xxkt o·o
ϑ |1y ½o 2vΒlox1s|kt o·oϑ |1| ½o 2wΑlo
x1s|kt o·oϑ |1| ½o 2wΒlow1yvkkt o§§oϑ
y1vo|1| ½o 2xΑlow1uvkt o§§oϑ y1yo|1y ½o
2xΒlox1utkt o§§oϑ y1votv1x ½o 2yΑlox1ux
kt o§§oϑ y1yotv1x ½o 2yΒlov1zwkt o§oϑ
tv1x ½o 2yΑlov1{tkt o§oϑ tv1u ½o 2yΒl∀
tv ≤ 2 ktss ½o u¨ ≤ 2δy n ⁄u l∆}ª¯∏¦²¶¨ ¦¤µ2
¥²±¶|t1uk≤ 2tΑlo|y1zk≤ 2tΒlozu1yk≤ 2uΑlozw1t
k≤ 2uΒlozt1t k≤ 2vΑlozv1xk≤ 2vΒlozt1w k≤ 2wΑlo
zt1zk≤ 2wΒloyz1u k≤ 2xΑlozu1s k≤ 2xΒloyv1x k≤ 2
yΑloyv1wk≤ 2yΒl∀其质子峰为葡萄糖的 Α, Β异构
体 o以上数据与文献 ≈u 一致 o故确定为 ·¨¯ ¬¯°¤2
ªµ¤±§¬±´ ∀
化合物 5 浅棕色无定形粉末 k丙酮 lo与三氯化
铁试剂反应显蓝色 o明胶试剂反应阳性 ∀ ƒ
2 ≥
µ / ζ}t {|x≈ n ¤ n ∀t 2 kwss ½o u¨ ≤2δy n
⁄u l}谱中低场区显示 v个双氢单峰 ∆ z1tuoy1|{o
y1|vkuo¶oª¤¯ ²¯¼¯ lo和 z个单氢单峰 ∆ y1ysoy1wxo
y1wuoy1v{ok⁄°l~z1suoy1yxoy1txk√¤¯²±¨ ²¼¯ lo说
明存在没食子酰基 v个 o逆没食子酰基 u个 o橡碗酰
基 t个 ∀高场区出现 y1svkto§oϑ {1w ½o ∏¯2 2
tlox1xukto§§oϑ {1wo|1y ½o 2ulox1zwkto·o
ϑ|1y ½o 2vlox1tukto·oϑ |1y ½o 2wlow1wv
kto°o 2xlox1uwkto°o 2ylov1z|kto°o 2ylo
y1tvkto§oϑ {1w ½o ∏¯2 2tχlox1tukto§§oϑ
{1wo|1y ½o 2uχlox1v{kto§§oϑ {1zots1u ½o 2
vχlox1sykto§oϑ ts1u ½o 2wχlow1wvkto°o 2
xχlox1uwkto°o 2yχlov1zxkto°o 2yχl∀tv ≤2
ktss ½o u¨ ≤2δy n ⁄u l∆}ª¯∏¦²¶¨ ¦¤µ¥²±¶|u1v
k≤2tlozw1|k≤2ulozz1uk≤2vloy|1vk≤2wlozv1xk≤2
xloyv1uk≤2ylo|v1wk≤2tχlozt1|k≤2uχlozv1xk≤2vχlo
zs1zk≤2wχlozv1tk≤2xχloyv1uk≤2yχl∀其质子峰为 u
个葡萄糖质子峰 ∀以上数据与文献 ≈v 一致 o故确定
为 µ∏ª²¶¬± ƒ∀
化合物 6 浅棕色无定形粉末 k丙酮 lo与三氯化
铁试剂反应显蓝色 o明胶试剂反应阳性 ∀ ƒ
2 ≥ µ / ζ}
t {|u≈ n¤ n ∀t 2 kwss ½o u¨ ≤2δy n ⁄u l}
谱中低场区显示 t个双氢单峰 ∆zz1ttkª¤¯ ²¯±¨ ²¼¯ l和 |
个单氢单峰 y1yuoy1w{oy1wtoy1v{oy1vzoy1vvk⁄°l~
z1twoy1xtoy1t{k√¤¯²±¨ ²¼¯ l∀说明存在没食子酰基一
个 o逆没食子酰基 v个 o橡碗酰基 t个 ∀高场区出现
y1tskto§oϑ {1w ½o ∏¯2 2tlox1sskto°o 2ulo
x1vxkto§§oϑ|1sots1u ½o 2vlox1szkto°o 2wlo
w1wskto°o 2xlox1sskto°o 2ylov1z{kto§oϑ
tv1u ½o 2yloy1sykto§oϑ {1z ½o ¦¯2 2tχlox1sz
kto°o 2uχlox1vzkto§§oϑ |1sots1u ½o 2vχlo
x1sykto°o 2wχlow1wskto°o 2xχlox1s{kto°o 2
yχlov1zxk°o 2yχl∀tv ≤2 ktss ½o u¨ ≤2δy n
⁄u l∆}ª¯∏¦²¶¨ ¦¤µ¥²±¶|u1so|t1|k≤2totχlozx1{ozx1z
k≤2uouχlozz1tk≤2vovχloy|1sk≤2wowχlozv1wozv1vk≤2xo
xχloyv1soyu1|k≤2yoyχl∀其质子峰为典型的 u个葡萄
糖质子峰 ∀以上数据与文献 ≈w 一致 o故确定为 «¨ ·¨µ²2
³«¼¯ ¬¯¬± ⁄∀
#vwxt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo ¶¶∏¨ tx
∏ª∏¶·o ussz
≈参考文献
≈t ≠ ²¶«¬§¤ פ®¤¶«¬o ¤µ∏¼¤±¤ ≠¤¶∏«®²o ¶°¤± °¨²±o ·¨¤¯q
°¨¬±¶⁄o ∞ ¤±§ƒo ¨¯ ¤¯ª¬·¤±±¬±¶©µ²° Γευµ ϕαπονιχυµ ≈ q °«¼2
·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t|{xouwkxl}tswtq
≈u ®∏§¤×¤®∏²o ≠ ²¶«¬§¤×§®¤¶«¬o ¤µ¬®²o ·¨¤¯q פ±±¬±¶²©¦¤¶2
∏¤µ¬±¤¤± ¶·¤¦«¼∏µ∏¶¶³¨ ¦¬¨¶o °¤µ·tq¶·µ∏¦·∏µ¨¶²©³¨ ±§∏±¦∏¯¤ª¬±o
¦¤¶∏¤µ¬¦·¬±o ¶·µ¬¦·¬±¬±o ¦¤¶∏¤µ¬±¬±o ¦¤¶∏¤µ¬¬±o ¤±§¶·¤¦«¼∏µ¬±≈ q
≤«¨ ° ≥²¦° µ¨®¬± ×µ¤±¶o t|{voktl}tzyxq
≈v ¤·¤±² ׶∏·²°∏o ª¤º¤²¥²µ∏o ≥«¬±ª∏× ·¨¶∏µ²o ·¨¤¯q פ±±¬±¶
²© ²¶¤¦¨²∏¶³¯¤±·¶o ÷ o µ∏ª²¶¬±¶⁄o ∞o ƒ ¤±§o §¬° µ¨µ¬¦¤±§
·µ¬° µ¨¬¦«¼§µ²¯¼½¤¥¯¨·¤±±¬¶º¬·«√¤¯²± ²¨¼¯ ªµ²∏³k¶lo ©µ²° Φλεωερ
Πεταλσ ροσα ρυγοσα ׫∏±¥1 ≈ q ≤ «¨ ° °«¤µ°
∏¯ o¯ t||sov{
ktul}vvwtq
≈w ≠ ²¶«¬§¤×¤®¤¶«¬o ¬± ÷ o ®∏§¤ פ®∏²q «¨ ·¨µ²³«¼¯ ¬¯¬±¶o
o
≤o ⁄ ¤±§∞o ¨¯ ¤¯ª¬·¤±±¬± °²±²° µ¨¶¤±§§¬° µ¨©µ²° Χορψλυσηετερο2
πηψλλα ƒ≥≤ ≈ q ≤ «¨ ° °«¤µ°
∏¯ o¯ t||tov|ktl}w|q
Στυδιεσ ον ηψδρολψσαβλε ταννιν χονστιτυεντσ ιν σεεδ οφ ϑυγλανσρεγια(´ )
«¨ 2¬¬²±ªo ± «²±ª2¼∏¤±
(Ηαρβιν Υνιϖερσιτψ οφ Χοµ µ ερχε, Ηαρβιν txsszy, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼ «¼§µ²¯¼¶¤¥¯¨·¤±±¬± ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©·«¨ ¶¨ §¨¶²©ϑυγλανσρεγιαq Μετηοδ : ׫¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·2
∏¨ ±·¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼ ⁄¬¤¬²± ° p us ¤±§×²¼²³¤¨ µ¯ • p ws ≤ª¨ ¯≤ ° p us° ¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤°³«¼ ¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¥¼ ³«¼¶¬¦²2
¦«¨ °¬¦¤¯ ¬§¨ ±·¬©¬¦¤·¬²± ¤±§¶³¨ ¦·µ¤¯ §¤·¤q Ρ εσυλτ: ׫¨ ¦²°³²∏±§¶²¥·¤¬± §¨ ©µ²° ·«¨ zsh ¤¦¨·²±¨ ¬¨·µ¤¦·º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶ª¨ °¬± ⁄
k1lo ¦¤¶∏¤µ¬¬± k2lo ³¨ §∏±¦∏¯¤ª¬± k3lo ·¨¯ ¬¯°¤ªµ¤±§¬± k4lo µ∏ª²¶¬± ƒ k5lo «¨ ·¨µ²³«¼¯ ¬¯¬± ⁄ k6l 1Χονχλυσιον} ¯¯ ²·«¨ µ¦²°2
³²∏§¶º«¬¦«º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¨ ¶¨ §¨¶²©ϑ. ρεγια ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° q¨
[ Κεψ ωορδσ] ϑυγλανσρεγια~ «¼§µ²¯¼¶¤¥¯¨·¤±±¬± ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶
≈责任编辑 戴 畅
≈收稿日期 ussy2tu2sx
≈通讯作者 3 古昆 oר¯}ks{ztlxsvwyuvoƒ¤¬}ks{ztlxsvwy
uzo∞2°¤¬¯}ª∏®∏± ¼±∏q ±¨∏q §¨∏q¦±
云南产元宝枫叶的化学成分研究
黄相中 t o潭理想 u o古 昆 u3 o李 聪 u
ktq云南民族大学 化学与生物技术学院 o云南 昆明 yxssvt~
uq云南大学 化学科学与工程学院 o云南 昆明 yxss|tl
≈摘要 目的 }研究云南元宝枫叶的化学成分 ∀方法 }用常压硅胶柱色谱 !薄层色谱及 ≥ ³¨«¤§¨ ¬ p us柱色
谱法对元宝枫叶的 zsh乙醇提取物进行分离纯化 o通过 ≥和 等波谱分析方法对其分离产物进行结构鉴定 ∀
结果 }从元宝枫叶 zsh乙醇提取物的石油醚部分和醋酸乙酯部分中分离得到 z个化合物 o分别鉴定为 }Β2谷甾醇
k1loΒ2香树脂醇 k2loΒ2香树脂醇乙酸酯 k3lovox2二羟基 2w2甲氧基苯甲酸 k4lo紫云英苷 k5lo槲皮素 2v2Ο2Β2∆2半乳
糖苷 k6l及槲皮素 2v2Ο2Α2Λ2鼠李糖苷 k7l∀结论 }所有化合物均为首次从该植物中分离得到 ∀
≈关键词 槭树属植物 ~元宝枫 ~化学成分 ~黄酮
≈中图分类号 u{wqt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukusszltx2txww2sv
槭树科 ¦¨µ¤¦¨¤¨槭树属植物共有 usu种 o我国
有 tw{种 o多为乔木或灌木 o遍布北半球温带及亚热
带 ∀元宝枫 Αχερτρυνχατυµ
∏±ª¨为落叶乔木 o因翅
果形状象中国古代金锭 /元宝 0而得名 o树形优美 o
叶果秀丽 o在我国广泛种植 o资源相当丰富 ≈t ∀元
宝枫的根和叶具有祛风除湿的功效 o在临床上用于
治疗关节疼痛 !骨折 !跌打损伤等症 ≈u ∀除赵文华 !
#wwxt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo ¶¶∏¨ tx
∏ª∏¶·o ussz