全 文 ：17
中外医疗
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT 中外医疗
2011 NO.36
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT基 础 医 学
陆英(英) Sambucus chinensis Lindl《拼音》LUYING,又名接骨
草、八棱麻、走马风。来源为忍冬科植物蒴藿Sambucus chinensis Lindl.
的全草,分布于华北、华东、华南、西南及陕西、甘肃、宁夏等省区,生
于山坡、路旁、溪边、荒野灌丛中,采制:夏、秋季采收,晒干,性味:性
温,味苦[1]。由于陆英各个部分所含的有效成分不同,所以其作用也
不同,以根、茎及叶入药,具活血散瘀、祛风除湿、通经活络之功效,能
治扭伤、腰肌劳损、骨折、风湿痹痛等症,又能作兽药治牛跌伤[1]。茎、
叶含绿原酸、乌索酸、齐墩果酸、香树酯醇、谷甾醇,并显黄酮甙、鞣质
及还原糖反应,种子含氰甙类。陆英为民间常用药,应用广泛。《本
经》:“主骨间诸痹,四肢拘挛疼酸,膝寒痛,阴痿,短气不足,脚肿。”鉴
于传统文献及民间多用陆英治疗跌打损伤,有较好的止痛作用,故设
计此提取分离方法及小鼠的镇痛作用实验来证明陆英的镇痛效果,
以期探明陆英有效成分之所在。
1 材料
1.1 试剂
陆英原药材于2007年8月采自宜春市袁州区湖田乡,取全草晒
干,切断,储存,备用。氯仿：分析纯,宁波市乐嘉化工有限公司,生
产批号20080806;正丁醇：分析纯,上海源景化学品有限公司,生产
批号20090301;石油醚：分析纯,天津市大茂化学试剂厂,生产批号
20080924;乙酸乙酯：分析纯,天津市博迪化工有限公司,生产批号
20080902;醋酸：分析纯,江西宏都生物化学有限公司,20080422;萘
普生片;江西华太药业有公司,生产批号20081216;用蒸馏水配制
成0.2%萘普生。
1.2 仪器
电子天平(北京赛多利斯仪器系统有限公司),旋转蒸发仪(上海
亚荣生化有限公司),分液漏斗;鼠笼,注射器(1mL),灌胃器(1mL)。
1.3 动物
昆明小鼠56只,体重20～45g,由南昌大学医学院动物科学部提
供。
2 方法
2.1 提取分离方法
2.1.1 提取 将陆英原药材粉碎,称取粉末76g,于旋转蒸
发仪1000mL的圆底烧瓶中,水浴温度设为80℃,用75%乙醇500mL
回流提取3次,第一次回流1h,第2,3次为每30分钟1次,合并3提取
液减压回收溶剂,得250mL浓缩液。
2.1.2 分离 采用的是溶剂极性依次递增分离法,即将陆
英浓缩液分别用石油醚→氯仿→醋酸乙酯→正丁醇萃取,分取有
机层。用石油醚、氯仿、醋酸乙酯、水萃取的有机层水浴即可回收
溶剂,正丁醇萃取的有机层溶剂需加热回收(正丁醇的沸点高于水
浴温度)。后用5%乙醇溶解稀释,调整浓度,配成实验用药。陆英的
石油醚层、氯仿层、醋酸乙酯层、正丁醇层、水层萃取物含生药量
的浓度均为2.6g/mL。
2.2 小鼠醋酸扭体镇痛法
2.2.1 分组给药 取小鼠56只,禁食12h后(不禁水),随机分
为7组,每组8只,称重标记。1组灌胃给药0.9%生理盐水溶液;2
组灌胃给药0.2%萘普生;3、4、5、6、7组分别灌胃陆英的石油醚、
氯仿、乙酸乙酯、正丁醇、水萃取分离物配制的实验用药。给药
后60min左右,各小鼠腹腔注射1.0%醋酸(灌胃、腹腔注射均
按0.1mL/10g小鼠体重的剂量给药[2])。
2.2.2 观察记录 观察并记录注射醋酸溶液后15min内出
现扭体反应的次数(腹部收缩内凹、伸展后肢、臀部扭转)。计算扭
体反应抑制率:抑制百分率(%)=(对照组平均扭体数一给药组平均
扭体数)／对照组平均扭体数×100%。
3 结果及分析
采用SPSS 10.0统计软件包对各组数据进行单因素方差分析,
0.2%萘普生能显著减少醋酸所致小鼠扭体反应次数(P＜0.01),扭
体抑制率为72.82%;陆英正丁醇萃取物也能显著减少醋酸所致小
鼠扭体反应次数(P＜0.01),扭体抑制率为72.49%;陆英氯仿萃取
物也能显著减少醋酸所致小鼠扭体反应次数(P＜0.01),扭体抑制
率仅为48.75%,而陆英的石油醚、醋酸乙酯、水萃取物这3组与生
理盐水组比较,对醋酸所致小鼠扭体次数几无减少。陆英正丁醇
萃取物的扭体抑制率较0.2%萘普生组稍低,可见陆英正丁醇萃取
物具有较好的镇痛作用;陆英氯仿萃取物的扭体抑制率较0.2%萘
普生组差一半,其镇痛效果相对不是很好,而其它3层相对0.2%萘
普生几乎没有镇痛作用。
5 讨论
镇痛实验结果表明,陆英正丁醇萃取物和陆英氯仿萃取物能
抑制醋酸刺激腹腔黏膜引起的痛反应,减少扭体鼠数和各鼠的扭
体次数,说明陆英氯仿萃取物与正丁醇萃取物均有镇痛效果。
6 结语
陆英氯仿和正丁醇萃取物均有镇痛效果。陆英正丁醇萃取物
作用效果相近。
参考文献
[1]南京中医药大学.中药大辞典(下册)[M]．上海:上海科技出版
社,2005:2456.
[2]陈奇.中药药理研究方法学[M].北京:人民卫生出版社,2000:
484.
【收稿日期】 2011-11-10
陆英的不同提取分离物对小鼠镇痛作用的影响
袁志军1 易增兴2
(1.江西省宜春市人民医院; 2.江西省宜春学院化生学院 江西宜春 336000)
【摘要】目的 主要是通过动物试验分析比较陆英不同提取分离方法所得物的镇痛效果。方法 小鼠醋酸扭体法,分0.9%生理盐水
组、0.2%萘普生组、陆英石油醚、氯仿、乙酸乙酯、正丁醇、水萃取物组共7组,对小鼠进行灌胃给药试验。结果 陆英正丁醇萃取
物对小鼠醋酸致痛引起的扭体反应有明显的抑制作用,陆英氯仿萃取物作用一般,陆英的另外3种萃取物基本没有作用。结论 正丁醇
层的陆英提取分离物镇痛作用较好,氯仿层的镇痛作用一般。
【关键词】陆英 提取分离方法 扭体法 镇痛作用
【中图分类号】R285 【文献标识码】A 【文章编号】1674-0742(2011)12(c)-0017-01
DOI:10.16662/j.cnki.1674-0742.2011.36.019