免费文献传递   相关文献

Culture of hairy roots of Panax japonicus and ginsenoside Re synthesis

竹节参毛状根培养体系的建立及人参皂苷Re的合成



全 文 :©ªž«¬#­®Š¯°•±ž²³
>J
Š‰‡
1L
!*
!
1MN

!
OP,

!
EQ

!
f
ëͬ ·ÚƬ¬µ ƒÛnÜ·ÝÖ×Þ,ßàáâãä
!
à½
&$$%%
*f
nD¬µ é¬Õ·Ìάê
!
Uë nD
#$$$#
$
ƒx
%!

&
¯°©ªž«¬#ŠÁÂë荭®
$
̀â•-œ1‰‡Š±ž²³
>J
Š¹ºIcˆ0

•–
#
[pÙ#\Q]<
<(<
<¯’”©ªž^ŠN›9
$
Á«¬#Ç¢
$
ß
=*98
{›^1ÍÍÎÃ
¢•-œ
)

G<>
šÍ©ªžmG«¬#Š
P4O;3
•
KGL<
Íឲ³
>J
¹º

—˜
#<(<
<¯HÁ©ªžN›9
Ç¢«¬#
$
ß_”
*/R1
ê
$
Á§Eã
$
L
7$i)
e
G<>
šÍ
$ <(<

>R
}]›Š
,-5X
{‡Ée¬‰ì©ªž«¬
#{‡¥$
)KGL<
šÍb·
$
©ªž«¬#üH‰‡±ž²³
>J$
Ã$¹ºE1Šå
=*98
Ô­ŠÓo`
GY($
Âã
Š
#$f*# /D-D
d

—™
#
2[¯°î©ªž«¬#ŠÁëè
$
L1½?©ªž«¬#ÿ¢Ç㹺Š±ž²
³
>J
aÎîyz{0

$
„…†
%!
©ªž
)
«¬#
)
±ž²³
>J)KGL<
$
u‡-F
%!*$$$)*7$$#
$
ˆ‰‚Q
%!
Tb^R¢ÊUçÕê6¦Âyzcƒ«{îïð
!HN*$$#$7)
âÇÚÕêd‹Þ&/0ïð
!
eÕ&
*$$($(&
$
Šb{‹
%!
!

$
Õj
$
78¢Âk
$H4/BRV#0+-S/2S+W,JUW,-1
$
{‹š›
%!
åÊ
$
78/0¢
$
gÕj
$
ÕÖ¸¨,‚ƒ¢ƒ(
)/0
!!
©ªž
?&)&PD&.-)(*2hmYâ
&
3CBVRB--BJ
±žm
$
L§n¢P¥‚ƒ
$
ˆ,|$
%
(
p¥i˜
$
ˆS%S>NRSå⃧¨œ
Šˆ,$‰
*4)+

HÙ-`L©ªž”J›r
³
(
›~jϊÕH
$
·Å,`yzƒ?骞
Jàôàu
(
*éjk
(
jÏøP
*&+

«¬#
()å~b#Q]<Š
>R
}]$¹JŠ
P4O;3
¬‰ì‚ƒ=NŠ
O;3
›
$
@ÃÁÂÇ¢«¬#
$
¸ˆ¯°®ÙŠ()
*+

´«¬#¢ÇJ
ÅÆǃ嫬#ŠÕÖðŠ
$
‡ò
$
´Ã
¢ƒ‰‡Jƒ}‡Lî±½/ҍ/0ŠŠ¡ë
Z

©ªž”JS%>,T¹7,±žŠ©‰Õ
ä
$
ߢƒ-œ
*#+
(
Ž’lG
*%+
(
’}ªC
*(+
(
G
‡ˆ
*74)+
(
¢,
*&+
•¢ƒ›œ
*4%+
ø23Ée
ƒÔî“LÈʊ/0
$
MJ/©ªž«¬#
•Ã²³‡ˆŠ/0z{`:

‡ò
$
b#Q]
<
<(<
’”©ªžN›9ÁÂÖ«¬#
$
´
G<>
šÍb#Q]<Š
>R
}]mG–­
$
éê€Á
Â֊«¬#Ic±ž²³
>J
‡ˆšÍ
$
L«¬
#¢Ç±ž²³
>J
5Žyz/¿

!

yz;£L©ªž
?fD&.-)(*2$
]–mŠN›
9
$

f -/
•Šª&
$
߂i$_o
* ?$
Þ;

%i
ŠIn_o
)$ S$
mì
$fi
ŠjÛOÔ
$_o
$ /R1$
c g#
Ä
$
W’|
98
W­{›
$
|
!* l m$) $$$ V6
²Ic^

U
PLmGð‚­;£

ŽK<¯LQ]<
<(Lp3AÕj5
Ž
$<(å#\Q]ORSB11JU
ˠ;
$
fZ
KJVAJC
}]
$
ÂÊ
A>R3&
}]
$
À†;Š
<(<
E
®@‚ƒ•qs¥ŠHŽˆ‡Lb#Q]<

<(<
<¯Šf£
(
›Gžh½r
*(+
øŠ
ëè

(!
ëè
(a!
«¬#ŠÁ¦
›GAŠ<Ôß
$ g) /R1
=s”c<ð‚
­
$
Þ;c<“œ†<Ô
$
W’|
98 j$$ /D
-L
d
IJD–…
!B-J@.S5CR1D.1J$38
Š“
{›ˆ
) g# U$
]Öð‚­c;W’|
98 j$$ /D-L
d
tuv±.
!-JT.4
@B6R/J$ŠW­{›Icwº
$
$é¨
Šëè\ÚsÅw<;€c<
$
ÏmÊ
98

{›Á«¬#Ç¢

쫬#•€
) -/
ê
$
º]xY
(
‘披¬

$
ßc<¬Ê²c$
W’|
=*98
Ô­{›
$
|
) C-/R1
d
$!* l m
²()
-)()*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$
y

v#
$ U
sÅ

Ä
$
¦Ú
g#
Ä

(a(!
‚ƒ¢•…ªƒ}ꀫ¬#¢ƒ
ºË̊‹Œ
ÿ
=*98
{L{0€h
$
ß
=*98
{
›â‚ƒ¢•…ªƒ}
:X3! D-L
d
$;33! D
-L
d
$:33! D-L
d
$

#
ã
$
ͺ«¬#Š

(
†¦†zx

]w<«{Š«¬#W’ß
=*98
{›
7
ã
$
vãͺ«¬#Šz¦
(
†¦†zx

(a&!
«¬#
,-5X
{‡Š
G<>
šÍ
«¬#MmG#
O;3
Š5]ý½
è
*7+
G<>
^q1Žƒ#¿À†;Š
<(<
<
¯$Š
,-5X
Ie-¼œŽƒ
$
—ZŽƒL
h4
I\ Z Ž ƒ L
h4
I33IIPI<33I
\­®L
$
!
L$
Ã$

!
L$ n^WTJC$)
!
L* //.V-L
d
9D*
$
!
L$ //.V-L
d
U;PG$
—\ZŽƒm

!
L$$f
!
LPBMB>BHQM&N$)%f
!
LUUK
*
F$
!
L
O;3
?N
G<>
^qèL
#7& m
^»œ
) /R1$7&
m
»œ
& S$& m
Æ|
/R1$%* m

/R1$
ˆe
)
!}U
$
E;
%* m

$ /R1 G<>
^qǃ

$fi
~­8;
!I.VU4cRJ+
Ӿ

IcW?
!*$ ]$$$ /3$*$ /R1$
W?™¢|;‡7®Ù
!_]*#$ 1/
²_Ǜhÿf£fö

(a`!
±ž²³
>J
Š¹ºÍÎ
(a`a!
ÍK¨3Ԋ$E
!
©ªžmG«¬#j
²³Š5]žho
**$+
øŠëè

]†‡Š‚ƒ

$$ D$
â
%$i
In
!
ˆ0i

ō5]
*
Ä
$
v
Ä
f ? $
‰Í5]Ô
$
q¯†‡
$
_ì5]ƒ

Ù
]5]ƒ
D$
O|
$ /L
i$
$
eI„
!
ˆ0i

8
]w®­†ƒ};
$
iˆ—Dn
!
ˆ0i

5
]
$
5]ԋ†—Dn
$
_ìj²³

]
/D

³|
/L
º$
$
â
*$i
ŠI…
!
æçi

OjÍ
Îõ
$
Þ;
$f&
!
/
Š“Ü,“_ÍK¨3Ô

(a`a(!>G4KGL<
Íឲ³
>J
Š¹º
!>G4
KGL<
GHL
[B@JCS*&(%
ãäÔåæçG
!
â%
$
æçè
#85//J@C54<
(
æç9
!&f# //n$ //$
!
/)
ÉåL
*$i

)
y
$f( /L-/R1
d
)

* m)
šÍ3•
*$) 1/)
I¨ºL
$
!
L
bÄÙ]
±ž²³
>J!
$%,3¢ƒ$3šÎ15Ž
$
Ž¹º
Í΁

€h¨3
/D
|
/L
º$
$
â
*$i
ŠI
…OjÍÎõ
$
€‡
D-L
d
Š€h¨3Ô

&!
™¢¦ˆ0
&a!
«¬#ŠÁÂ
<(<
<Ô_”©ªžN›–m9&
$
ß
$ g
/R1$
cèÁÂÖ«¬#
) g) /R1$
üHÁÂÖ«
¬#
)

g* /R1$
Á§lꉗå//®
$
* g) /R1$
Á§lꉭå//®
$
À{
<(<
€©ªž9&ŠÁÂêÿ
* /R1
LE†
$
Á§L
7$i!
f

f
!
_”ꀩªž«¬#Á§Š‹Œ
<(<
<Ԓ”©ªžN›9&
# g( U
;
$
9
&²(ƒ¨‡1
$ ( g U
;ßʈ6ÔÇ¢«¬
#
$
ˆD«¬#Ç¢¦˜ÊŠ›²(Jôν
¾
$
̘ʊ²(Е
$
˜ÊŠ›(;•

<(<
ÁÂ1Ç¢Š«¬#üL‘æ
(
ˆÔ“§
$
Ç
¶µ¢
(
cZNœ
!
f
*
ވzeQ]<’”Š
f­ÞH˜‡«¬#
$
ßbà_>G̈́[‰x

Bf<(<
<¯ÁŠ©ªž«¬#
) ^f
©ªž«¬#Óo`
)
-f
©ªž«¬#Óo`Š^1

f
*!
©ªž«¬#Á•
-&()*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$
&a(!
ꍂƒ¢•…ªƒ}€©ªž«¬
#¢ƒºË̊‹Œ
€êˆ)
$
ß
g
ã
$
©ªž«¬#Š

(
†¦†zxåqâ
$
DqâŠrò“1
)
ˆß
# g7
ã
$
qâŠròÒ»i

‡ò¸©ªž
«¬#¢ƒºË̊áòÖb
$
©ªž«¬#
ì
#
ãꢃºŠË̊ì“L`Š¬Ê
$
òê
å“L‰ˆ
$
ò;l3ꊋ
$
¢ƒºŠË
ÌqâÞ1

ßåéŠê=
$=*98 j D-
L
d
;33

=*98 j D-L
d
:33
€©ªž«¬#
JÒ#$P
$
Ʀz¦Šx‚
!$f&($
$f$
Ò?|z₃¢•…ªƒ}Š
=*98
Šº
!$f%%
ŠËÌ
)=*98 j D-L
d
:X3
€©ª
ž«¬#J`IP
)
Ʀz¦Šx‚
!$f7
Ò1|z₃¢•…ªƒ}Š
=*98
ŠºŠËÌ
!
9

9
!
·+ꀩªž«¬#¢ƒºË̊‹Œ
!
#
Pl2$)e&
!!!!!!!
ïð z¦
=D
†¦
=D
†zx
=i
‚ƒ¢•…ªƒ}
! D-L
d

;33 ,&%) l$,$& $,*( l$,$)# $,&( l$,$
:33 ,#$ l$,$* $,*& l$,$&( $,$ l$,$ )
:X3 ,()# l$,$& $,)( l$,$) $,7 l$,$% *


ã
$,$(% l$,$$ $,$$ l$,$&* $,$* l$,$) (
*
ã
$,$( l$,&$ $,$ l$,$( $,$* l$,$& 7
)
ã
$,&(& l$,$* $,$# l$,$# $, l$,)( $
&
ã
$,7# l$,$(% $,$( l$,$% $,$(& l$,$) (

ã
,)&7 l$,$ $,*( l$,$# $,$7 l$,$ 7
#
ã
,#*( l$,$%# $,*(( l$,$# $,%% l$,$* (
%
ã
,#)$ l$,$() $,*7 l$,$&% $,%( l$,$) *
(
ã
,#( l$,*%$ $,)$* l$,$%( $,%7 l$,$& #
7
ã
,%$ l$,$)) $,)$ l$,$& $,( l$,$7
&a&!
©ªž«¬#±ž²³
>J
¹º
]
D-L
d
Š±ž²³
>J
$$*$$)$$
&$$$$#$
!
L$
â
*$i
ŠI…Îõ€
/L$
ˆ—ÿ
$
!
L

$
.½æçf

ÿõ}Ëˈ‚LŒ
<
!@$
€h3I¨º
!D
LŽ<
!R
IcœÅ
{
$
_Å{ëúL
@ef)& (Rj$f7(& ($
fZê
L
7f%*$
œiûL
f7# gf) D-L
d
$,e
$f7(7 #
$›.菀
#
ãŠmG«¬#
GY

€
GY
7
$±ž²³
>J
Š¹ºIcÍÎ
$
éêˆ0Ã
¢ƒº
!
f
)$
9
*
f
)!
±ž²³
>J
!3
¦©ªž
«¬#¨3
!X
Š
KGL<
f
ß
7
!©ªž«¬#Óo`$
$GY
€
GY
ß
[$y
$GY#
€
GY7
ß()›´,y

ÍΙ¢’:
$
ÿ
GY(
Š¢ƒºËÌE1
$
†zxL
$f%%$
±ž²³
>J

$
Š
#$f*# /D-D
d

ß
*
’Þéë$
$
ÿ
=*98
Ô­{Š«
¬#Š¢ƒºq•“P
$
±ž²³
>J
}ºˆB“
ã
$
ğL
%f*( /D-D
d
)
ˆ
=*98
W­{
Š«¬#Š¢ƒºË̓¨
$
±ž²³
>J

ˆBƒüL
*f(& /D-D
d
$
À{
$
€±ž²³
>J
Š‰‡HŽˆ)
$
Ô­xW­Šä¢ÖA

&a`!
«¬#$
,-5X
{‡Š
G<>
^q
©ªžmG«¬#Š
,-5X
{‡Š1?L
$
^A$
¦^w1?åì
)
ˆzmG#Š
O;3
^q;c
$ ^A
Šè‘

å//0Ée?y
$
b#Q]<
>R
}]›Š
,-5
J’{‡¦‚ƒ«¬#ŠÇ¢J
/
*7+
$
1ÿ¥yz
<(<
Á©ªž1Ç¢Š«
¬#Ée¬‰î
>R
}]Š
P4O;3
ö&
$
Šì^w
ðŠ
!
f
&
`!
™¡¦¡
/0@Ö
$
À†;ŠQ]<
<(<
<¯ìÄ
¸©ªžN›9&‡ÕÁÂÖ«¬#
$
ÍDÁ§
-()*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$
!!
9
*!
©ªž«¬#±ž²³
>J
¹º¦¢ƒº
!
#
Pl2$)e&
«¬#Óo` >J
}ºˆB
=/D-D
d

=D
†¦
=D
†
=
z
=i
GY (,&% l$,$$& 7 $,77# l$,$7 $ $,$7% l$,$$& ( $,$7% l$,$$# %
GY* *$,$# l$,$$) ( ,$( l$,$$) $,$& l$,$$* * $,$* l$,$$* (
GY) *(,&) l$,$$ # ,) l$,$$& # $,*( l$,$$) $,) l$,$$
GY& )$,7( l$,$$& ,&7 l$,$$ % $,) l$,$$# ( $,& l$,$$& %
GY ),*( l$,$$# * ,))# l$,$$ # $,& l$,$$ & $, l$,$$# 7
GY# *,) l$,$$& % ,&$) l$,$$( * $,7% l$,$$) $,&$ l$,$$# #
GY% %,(# l$,$$% $ ,&7& l$,$$ * $,* l$,$$* $,&) l$,$$# (
GY( #$,*# l$,$$& ,#*( l$,$$( ( $,*(( l$,$$& * $,%% l$,$$( $
GY7 (,(( l$,$$ ( ,% l$,$$% $,*)# l$,$$) # $,* l$,$$* %
!!
Ò
#GY4GY =*98
W­{
)GY#4GY7 =*98
Ô­{

fO;39BC\JC) *f
©ªž#Š^qǃ
)
)f
©ªž«¬#^qǃ

f
&!
©ªž«¬#
,-5X
{‡Š
G<>
šÍ
¦_”êJôΊå/œ
$
ß
g* /R1$
Á§
lꉗå//®
$ * g) /R1$
Á§lê
‰­å//®

E†ÁÂêL
* /R1$
Á§
7$i
MßÁÂ,ú$b·“”-—Ʀ
$
ÀHå
©ªž‚ƒ¥FŠ=¢Y<1ßx9&ŠÈÞl}
1ÂM

‡òÖ1½?©ªž«¬#
$
ÐVj
¿Y©¯°Ãc<—”•­®x¥P”()Š¤
Ñ

¥yz
98 j$$ /D-L
d
ŠW­{
Icw<
$
Þ;Ïmì
=*98
ŠÔ­{
›P^1

ßW­{›1•ÖŠ©ªž«
¬#”J‘æ
(
Ƕµ¢
(
#Ǥ
(
cZNœø-Â
$
e§ÄsÅ¢Àfü·+‹Ù
G<>
šÍ™¢
?yb#Q]<
<(<

>R
}]›Š
,-5X

Éß©ªž«¬#{‡¥$_쬉

ßåéŠê=
$)
’‚ƒ¢•…ªƒ}
€«¬#Šz¦
(
†¦
(
†zxŠ‹Œü/ÄL
:X3q:33q;33$
¦
=*98
{Š«¬#å
x
$;33

:33
JÒ#$P
$:X3
J`IP
$
/ÀH¦©ªž€
;33$:33$:X3
ŠqòD¾J
/
$ D-L
d
:X3
J´|©ªžŠ¢•
$
ˆ
D-
L
d
;33

:33
@â•_|#$¬Ê

€|
êˆ)
$
©ªž†¦z¦Šx‚lê
Šqâˆqâ
$

g#
ã
$
qâŠrò“1
$
»G
Š‹“LÒ

€
7
!©ªž«¬#Óo`Š±ž²³
>J
I
c
KGL<
ÍÎ
$
™¢@Ö
=*98
Ô­{Š
«¬#Š±ž²³
>J
Š¹º“ã
$
ğL
%f*(
/D-D
d
$
¹ºEãÒå
GY($
L
#$f*# /D-D
d
)
ˆ
=*98
W­{Š«¬#Š±ž²³
>J
Š
}ºˆBƒüL
*f(& /D-D
d
$
À{
$
€±ž²
³
>J
Š‰‡HŽˆ)
$
Ô­xW­Šä
¢A

¥/02[¯°î©ªž«¬#ŠÁÂëè
°­­®
$
1Š©ªž«¬#H‰‡±ž
²³
>J$
/ô/0L©ªž«¬#¢Ç±ž²³
>J
aÎîqP{0
$
MÖ¯°«–Š©ªž«¬#
­®
$
J;§/ú()—D˜o
$
Yc<”•(
)
(
Eˆ{èwº
(
ÿ•ß,ú$
™â譃}ÿÁÂ1º±ž²³
>J
Ç¢ø
$
1
J/0%J™ÈÊ/0

$
ŒaŽ
%
* +!
âǂƒ34š+
f
âǂƒ3
f
u
&
P
*9+f
âÛ
#
âÇ
&(ÖyÖ
$7(7#)&%f
* * +!
$%&.$%‚ƒ345šõ+
,
$%‚ƒ3
,
u
&
P
*9+f
78
#
&ÖyÖ
$7%(#(f
* ) +!aB1DObfP?J-5@.4@B6.1./R-S@WURJS.1 S./JSAJ-RJS.T?&)&P
Lf*Y+f3-@BG?5@.@B68R1$7($7#*7(f
* & +!
$%,´
f
ô6
*8+f*$$$ #$#f
* +!
„¯T
$
…ÌA
f
«¬#¦‚ƒÄ¢ÅƃŠ¢Ç
*Y+f
¡¢ƒ23
$*$$)$*)!#)f
* # +!
”ÐÃ
$
…PA
$
÷×
$
ø
f
©ªž¢ƒ-œ/0
*Y+f
$%
(¢‚ƒªC
$*$$%$*#!#f
* % +!
„%§
f
›S©ªž(¢»J’()j™
*Y+f
$P,
$
-#()*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$
7(%$)#)f
* ( +!QRB1DLR1Da.W $YW1DaJ.1 KB1 $a.1DHWRJCB@R.1 cRBURCJ-@S./B@R-J/^C5.DJ1JSRSR1 ?&)&PD&.-)(*2*Y+f
GVB1@XR.@J-?1.V>JA$*$$%$#f
* 7 +!
œž
$
GD
f
©ªžG‡ˆŠ/0IÔ
*Y+f
ê_%-%
,
$ *$$#$%!$#7$7f
*$+!
©Ÿ§
$
 &Ã
$
GD
$
ø
f
©ªžj²³Š$EqF•¹
ºÍÎ
*Y+f
$%$,23
$*$$($))!**#*#$%f
*+!
GD
$
©Ÿ§
$
 &Ã
$
ø
f
$,©ªž$j²³ç¡¢u
Š¹ºÍÎ
*Y+f
S7,23
$*$$($*)!#*%(f
**+!

$

$

f
šè5]©ªž$§8‡ˆŠ/0
*Y+f
$%$,23
$*$$($))!)#&7f
*)+!:;8/.VJ1S\B5B$ F]>JS?J@15B\$ 3];.S.c$ J@BVfIR1SJ14
.SRUJAC.UW-@R.1$ DC.+@? B1U -5@.DJ1J@R--?BCB-@JCRS@R-S.TSWS4
@BR1JU ?&)&PD&.-)(*2cBCf,3.3)2-JVSWSAJ1SR.1 -WV@WCJ*Y+,
XR.VGVB1@$ *$$% $ !*# *)f
*&+!
åÊ
$

f
âÇB—,©ªž:Š¢,CÎ
*Y+f
$,
;
$*$$7$)*!##7f
*+!
p|
$
GD
f
©ªžG‡ˆ,`›œ/0IÔ
*Y+f
ê_
%-%,
$*$$$#!7#()(f
*#+!LRMW1 KB1$ aR;B1 E?J1D$ 9BSB5W\Ra.S?R\B+B$ J@BVf31@R4
.^JSR@5JTJ-@S.T-?R\WSJ@SWSBA.1R1SRS.VB@JU TC./?&)&PD&.-)(
*2C?RZ./JS*Y+fX9<<./AVJ/J1@3V@JC1B9JU$*$$$ !7#
f
*%+!
¢ÿ£
$

$
o?»
$
ø
f
›Ç©ªžj²³‡ˆ˜™G›
œ/0
*Y+f
4V‚ƒ/0
$*$$($ *# !# # #%&f
*(+!
½r
$
åJW
$
fj¤
$

f
¥Ì«¬#èÎG•
æ:§¨³,‡ˆŠ/0
*Y+f
$%$,23
$*$$7$)&
!#7$*f
*7+!

$
©¯Ø
f
•Ñ*«¬#•˜\¢ƒ¸Ç¢Š/0
*Y+f
$%$,23
$*$$$)$!$#%&f
**$+!

$
ú½ø
f
ãªÔåæçèÍΩªž§’±ž²³¹
º
*Y+f
ˆ0ÍK()¦GH
$*$$($&!#7f
0G/BGE?@LC-.ED E@@BI@L!&,&- 0&1/,$+(*-AFU.AI?A@I.F?8?IDABC?I.I
EK3;ILBR
$*
$ EK3;IQRB1`RB1D

$ L_FE?J1D+JR

$ 8_;9R1

!
!f60--5-48(436(3)3$ 2-*$0L32$J)(G3,2($1$ B318&=-,&$-,1-4F-3)G(,-)+3)$2() M0,33:-,<32
E323,G-(,E3<(-)!9!F$ /0-)*f#3.&,$+3)$-4/03+(2$,1&)7 C(-&<,-)-+1$ A)20*) /-53<3$ A)20*) #$$$$/0()&
*4KIBE-RB+!6KY?RB.P?# P.JS@B^VRS? @?JR1UW-@R.1 /J@?.U B1U -WV@WCJS5S@J/.T?BRC5C..@S.T?&)&PD&.-)(*2$ B1U UJ@JC/R1J
DR1SJ1.SRUJ>J-.1@J1@S,A<,-=&$3,(*+$*+34&(3)2S@CBR1 <(<) R@SJ1VBCDR1D-WV@WCJ+BS-BCRJU .W@.1 @?J=*98 /JURW/$ B1U DC.+R1D-?BCB-@JCRS@R-S+JCJ
/JBSWCJU,P?J@CB1ST.C/B@R.1 .TP4O;3+BSJ6B/R1JU ^5G<>B1U DR1SJ1.SRUJ>J-.1@J1@+BSUJ@JC/R1JU ^5KGL<,8?IG/B# AO$*
+34&(3)2S@CBR1 <(< -.WVU /B\J@JCJS@CRBVS@J/.T?OD&.-)(*2^CR1DB^.W@?BRC5C..@S$@?J/B6R1UW-@RcR@5+BS7$i +?J1 R1TJ-@R1D
T.C* /R1,P?JG<>J6B/R1B@R.1 CJSWV@S?.+JU @?B@C.VXDJ1JS-.WVU ^JR1SJC@JU R1@.@?J?BRCC..@S.T?OD&.-)(*2,3V?BRC5C..@S
-.WVU S51@?JSRZJDR1SJ1.SRUJ>J$B/.1D@?J/$@?J/B6-.1@J1@+BSGY( +R@? #$,*# /D-D
d
,0@AR/GI.@A#:@+BSCJA.C@JU T.C@?JTRCS@
@R/J@?B@@?JR1UW-@R.1 /J@?.U B1U -WV@WCJS5S@J/.T?BRC5C..@S.T?OD&.-)(*2+JCJJS@B^VRS?JU SW--JSSTWV5$+?R-? AC.cRUJU BT.W1UB4
@R.1 T.CAC.UW-R1D?RD? -.1@J1@DR1SJ1.SRUJ>J@?C.WD? -WV@WCR1D@?J?BRC5C..@S.T?OD&.-)(*2,
*\?D [@EFI+!?&)&PD&.-)(*2) ?BRC5C..@S) DR1SJ1.SRUJ>J) KGL<
F@.# )b`(]ORYR,,()))`
$
-0
!
‘’“
%
-%()*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$