全 文 ：和代谢过程中有新的蒽醌产生 ∀可见 o在蒽醌类活
性成分的研究中 o不能忽视煎煮等加工过程的影响 o
以及吸收和代谢过程中新产生的物质 ∀而血清中的
蒽醌类是各种来源的活性成分共存的唯一位置 ~吸
收入血的成分是有限的 o可使研究工作得以简化 ~确
定了表现活性的研究动物k人l o则避免了不同动物
k人l在蒽醌类吸收和代谢上存在的差异 ∀
≈参考文献 
≈t  Ž²¼¤°¤o  ²µ¬·¤Œo פª¤«¤µ¤ Žo ·¨¤¯ qŒ±«¬¥¬·²µ¼ ∞©©¨ ¦·¶²© „±2
·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶¤±§ …¬¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶ ²± ∞³¶·¨¬±2…¤µµ ∂¬µ∏¶ „¦·¬√¤2
·¬²±q≤¤±¦¨µ¨··ousst otzs }tx q
≈u  李续娥 o郭宝江 o曾 志 q决明子蛋白质 !低聚糖及蒽醌苷降压作
用的实验研究 q中草药 oussv ovwk|l }{wu q
≈v  李续娥 o郭宝江 q决明子蛋白质和蒽醌苷对高脂血症大鼠血脂的
影响 q中国中药杂志 oussu ouzkxl }vzw q
≈w  ¬÷ ∞o ≠¤±ª ≥ ≠ o «¤² •  o ·¨¤¯ q ∞©©¨ ¦·²© °µ²·¨¬± ¤±§ „±2
·«µ¤´ ∏¬±²±¨ Š¯ ∏¦²¶¬§¨¶©µ²° ≥¨° ±¨ ≤¤¶¶¬¤¨ ²± ‹¨°²µµ«¨ ²¯²ª¼ ²©
‹¼³¨ µ¯¬³¬§¨ °¬¦• ¤·¶q≤«¬± ×µ¤§¬·‹ µ¨¥ ⁄µ∏ª¶oussu ovvkxl }wvs q
≈x  王本祥 o周秋丽 q关于中药活性成分的认识及其研究方法 q中国
中药杂志 ousst ouyktl }ts q
≈y  陈 昕 o周秋丽 o王本祥 q人参皂苷 • ¥t在大鼠肠内菌代谢物吸
收入血成分的研究 q药学学报 ot||| ovwkzl }w{t q
≈z  李续娥 q决明子降脂有效成分及其降脂蛋白结构的研究 q博士
论文集 q西安 }西安交通大学生命科学与技术学院 ousss qtt q
Αναλψσισ οφ Αντηραθυινονεσιν Σερυµ ανδ
Υρινε αφτερ Οραλ Αδ µινιστρατιον οφ Σεµεν Χασσιαε
Œ ÷∏2 t¨ o  „ • ¬¨u o Š˜’ …¤²2­¬¤±ªt o∞‘Š «¬t
kt q≤²¯¯¨ ª¨ ²© ¬©¨ ≥¦¬¨±¦¨ ²© ≥²∏·« ≤«¬±¤ ‘²µ°¤¯ ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ o Š∏¤±ª½«²∏ xtsyvt o Š∏¤±ª§²±ªo≤«¬±¤~
u q Š∏¤±ª½«²∏ ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ ²© ×µ¤§¬·¬²±¤¯ ≤«¬±¨ ¶¨  §¨¬¦¬±¨ o Š∏¤±ª½«²∏ xtswsx o Š∏¤±ª§²±ªo≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¤±¤¯¼¶¬¨ ·«¨ ¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶¤¥¶²µ¥¨ §¬±·² ¶¨µ∏° ¥¼ §¬©©¨ µ¨±·¤±¬°¤¯¶k²µ«∏°¤± ¥¨¬±ª¶l¤©·¨µ²µ¤¯
¤§°¬±¬¶·µ¤·¬²± ²© ≥¨° ±¨ ≤¤¶¶¬¤¨ q Μετηοδ : „±·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶¬± ¶¨µ∏° ¤±§∏µ¬±¨ ²©µ¤·¶¤±§∏µ¬±¨ ²© «¨ ¤¯·«¼ ° ±¨ ¤©·¨µ·¤®¬±ª ≥¨° ±¨
≤¤¶¶¬¤¨ ²µ¤¯ ¼¯ º µ¨¨ §¨·¨¦·¨§ º¬·« ‹°≤ qΡεσυλτ : ’±¯ ¼ ¶²°¨²©·«¨ ¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶º µ¨¨ ¤¥¶²µ¥¨ §¬±·²¶¨µ∏° q׫¨ µ¨ º µ¨¨ §¬©©¨ µ¨±¦¨¶
¬± ¤¥¶²µ³·¬²± ¤±§ ° ·¨¤¥²¯¬¶° ²©¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶¥¨·º¨¨ ± µ¤·¶¤±§ ° ±¨ ¤±§¶²°¨ ±¨ º ¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶ º µ¨¨ ³µ²§∏¦¨§¬± ·«¨ ³µ²¦¨¶¶q
Χονχλυσιον : „±·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶¤¥¶²µ¥¨ §¬±·²¶¨µ∏° ¥¼·«¨ ¬¨³¨µ¬° ±¨·¤¯ ¤±¬°¤¯¶²µ° ±¨ ¶«²∏¯§¥¨¦²°¨·¤µª¨·©²µµ¨¶¨¤µ¦«¬±ª¬±·²¤¦·¬√¨
¦²°³²∏±§¶²©¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶¬± ≥¨° ±¨ ≤¤¶¶¬¤¨ q
[ Κεψ ωορδσ] ≥¨° ±¨ ≤¤¶¶¬¤¨ ~¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨ ¶~¶¨µ∏° ~∏µ¬±¨ ≈责任编辑 方文贤 
人参皂苷保护脊髓神经元与 ‘’ 的关系
潘树义t o潘晓雯t o王苏平u
kt q海军总医院 全军高压氧中心 o北京 tsssvz ~u q大连市中心医院 神经内科 o辽宁 大连 tywsssl
≈摘要  目的 }探讨人参皂苷保护脊髓神经元与一氧化氮k‘’l的关系 ∀方法 }体外培养鼠胚脊髓神经细胞 o
划痕法建立周围神经损伤模型 o用 Šµ¬¨¶¶法间接测定 ‘’ 含量 ∀结果 }损伤组的 ‘’ 含量比非损伤组高 o损伤时人
参皂苷培养组的 ‘’ 含量比常规培养基组的含量低 ∀结论 }周围神经损伤时 ‘’ 含量增高 o人参皂苷保护神经作用
可能通过抑制 ‘’ 释放实现的 ∀
≈关键词  人参皂苷 ~脊髓神经元 ~周围神经损伤 ~一氧化氮 ~Šµ¬¨¶¶法
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussvls|2s{xt2sv
≈收稿日期  ussu2sx2s|
≈基金项目  国家自然科学基金kv||zs{vvl
≈通讯作者  ר¯ }kstslyy|x{xuz
人参皂苷kŠ≥lk主要成分是 • ªt o• ªul对中枢神
经系统k≤‘≥l的作用及机制已基本明确 ∀从现有的
资料看 oŠ≥的主要功能有 }≠促进海马 ¦2©²¬基因表
#tx{#
第 u{卷第 |期
ussv年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ |≥ ³¨·¨°¥¨µoussv
达 o对抗谷氨酸介导的神经毒作用 ~ 影响 ≤¤u n代
谢 o降低 ≤¤u n积累 o保护神经元 ~≈ 提高 ≤‘≥ 中的
乙酰胆碱k„≤ ‹l和胆碱转移酶k≤ ‹ „×l活性 ~…降
低海马和血清中过氧化脂质k°’≥l含量 o增加过氧
化物歧化酶k≥’⁄l含量 ~ 稳定神经细胞生物膜系
统 o延缓神经细胞衰老 ~¡抗神经细胞凋亡作用≈t  ∀
我们通过体外神经细胞培养法 o观察了 Š≥对周围
神经系统k°‘≥l的影响 o结果提示 Š≥同样可保护脊
髓神经元 o并促进轴突生长 ∀ ‘’ 是体内广泛存在
的一种细胞信使分子 o具有生理性代偿和病理性神
经毒双重作用≈u ov  ∀本实验通过体外培养鼠胚脊髓
细胞 o经细胞划痕法建立周围神经损伤模型 o观察
°‘≥损伤与 ‘’的关系 oŠ≥的作用与 ‘’的关系 ∀
1 材料与方法
1 q1 鼠胚脊髓神经细胞的消化法培养 取孕期 tx
§的 ≥⁄胎鼠 o解剖显微镜下仔细分离脊髓 o留取脊
髓腹侧部k运动神经元l o摘取脊髓神经节k感觉神经
元l o将两部分混合剪碎 o如糜状 o以 s qtux h胰蛋白
酶消化 vs °¬±o终止消化 o经过滤 !离心 o获得脊髓神
经细胞 o以 u ≅ tsy#pt密度种植于预先涂有鼠尾胶
的 |y孔培养板中 o然后用含 ts h马血清的 ⁄ ∞ r
ƒtu培养基培养细胞 o而实验组在第 t 次换液后改
用含 • ªtk浓度 tss Λª#p tl培养基培养 o直到进行
检测时为止 ∀
1 q2 划痕法建立周围神经损伤模型 接种第 w天 o
倒置显微镜下可见神经细胞突起交织成网状 o胞体
呈强折光 ∀此时实验组应用机械划痕法损伤培养的
脊髓神经细胞突起k用锋利刀片沿两个不同的方向 o
切割相同的次数l o建立起体外细胞培养的 °‘≥损
伤模型≈w  ∀
1 q3 Šµ¬¨¶¶法测定 ‘’含量 Šµ¬¨¶¶法原理是根据
‘’u n与 Šµ¬¨¶¶试剂反应生成红色化合物 o颜色深浅
与体系中的 ‘’v n r‘’u n含量成正比 o从而测定 ‘’
含量 o是一种间接检测 ‘’ 的方法 ∀取 ts h Šµ¬¨¶¶
液 txs ˏ与等量的脊髓细胞培养液混合 o室温下反
应 ts °¬±o于 2|ys酶标仪kΚ€ xzs ±°l测定吸收度
值 o间接反应 ‘’的含量≈x  ∀
2 结果
2 q1 脊髓神经元损伤与 ‘’ 的关系 取常规
⁄ ∞ rƒtu培养基培养的细胞 ∀在培养第 w 天 o损
伤组划痕处理 o非损伤组不处理 o分别测定 s os qx o
t ot qx ou ou qx ov «共 y个时间点的吸收度 o见表 t ∀
表 t 周围神经损伤与 ‘’ 的关系k ξ ? σ, ν € tsl
组别
吸收度
s « s qx « t « t qx « u « u qx « v «
损伤组 s qstx ? s qsst s qsvt ? s qssu s qssv ? s qsst s qsvx ? s qssu s qsyt ? s qsst s qswy ? s qsst s qsvx ? s qsst
非损伤组 s qstx ? s qsst s qstx ? s qssu s qstx ? s qsst s qstx ? s qsst s qstx ? s qsst s qstx ? s qsst s qstx ? s qsst
损伤组与非损伤组吸收度经统计学处理kτ检
验l oΠ s qsx o有显著性意义 ∀脊髓神经细胞损伤
后 ‘’分泌增加 o损伤后 u «分泌达到高峰 ov «渐进
下降 o一般 uw «恢复正常 ∀
2 q2 Š≥保护作用与 ‘’关系 实验组取用 • ªtk浓
度 tss Λª# ptl培养基培养的细胞 o对照组取
⁄ ∞rƒtu培养基培养的细胞 ∀在培养第 w天 o实
验组和对照组均损伤处理 ∀同样方法测定吸收度 o
见表 u ∀
应用 • ªtk浓度 tss Λª#ptl培养基培养的神经
细胞 o虽然也进行了损伤 o但吸收度并没有明显升
高 o两组吸收度经 τ检验 oΠ s qsx ∀
表 u Š≥的保护作用与 ‘’ 的关系k ξ ? σ, ν € tsl
组别
吸收度
s « s qx « t « t qx « u « u qx « v «
实验组 s qstw ? s qsst s qstx ? s qssu s qsty ? s qsst s qsty ? s qssu s qst{ ? s qsst s qstv ? s qssu s qstv ? s qssu
对照组 s qstx ? s qsst s qsu{ ? s qsst s qsu{ ? s qssu s qsvs ? s qssu s qsxx ? s qsst s qsuv ? s qsst s qsuv ? s qsst
3 讨论
自 t|{{年证实血管内皮细胞合成释放的血管
松弛因子的化学本质是 ‘’ 以来 o短短 ts 余年 o‘’
的作用得到了广泛的重视 ∀目前发现 ‘’ 是重要神
经信使传递分子 o有递质样作用和调质样作用 ∀与
此同时 ‘’ 的毒性也受到关注 o大量实验证实 o‘’
参入了兴奋性氨基酸的毒性作用 o过量的 ‘’ 是导
致细胞死亡的主要原因之一≈y p {  ∀人参是传统中
药 o其主要成分是人参皂苷 o现已发现有 us余种人
参皂苷单体 o其中 • ªt 是最有效的成分之一 ∀近年
#ux{#
第 u{卷第 |期
ussv年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ |≥ ³¨·¨°¥¨µoussv
来 o有关 Š≥对中枢神经系统的作用和机理的研究很
多 o我们利用脊髓神经细胞培养模型 o观察了 Š≥对
°‘≥的作用 o其不仅可以保护神经细胞 o提高细胞活
力 o也能够促进轴突再生 ∀本实验我们用含 • ªt 的
培养基培养脊髓细胞 o采用划痕法建立 °‘≥损伤模
型 o利用酶标仪检测 ’⁄值 o间接测定 ‘’ 的含量 ∀
实验结果提示 o实验组在损伤后 ‘’ 的升高不明显 o
对照组 ‘’的含量在损伤 u «达到高峰 o所以我们推
测 ‘’参入了 °‘≥的损伤过程 oŠ≥保护神经作用的
途径可能是通过抑制 ‘’释放来实现的 ∀
≈参考文献 
≈t   潘树义 o余 磊 o刘大庸 q近十年人参皂甙对神经系统作用的
研究概况 q医学综述 ot||{ owktul }ywt q
≈u   潘树义 o刘大庸 o钟世镇 o等 q|种人参皂甙对培养鼠胚脊髓神
经元生长的影响 q脑与神经疾病杂志 ousss o{kyl }vvt q
≈v  潘树义 o刘大庸 o王苏平 o等 q人参皂甙对 ‘Šƒ 引导的鼠胚脊
髓神经节轴突生长的影响 q中国神经科学杂志 ousss otykwl }
vwx q
≈w   王克万 o杨志焕 o王正国 o等 q培养大鼠皮层神经元创伤性损
伤后 ‘„⁄°‹2§组化反应研究 q第三军医大学学报 ot||{ ous
ktl }yx q
≈x   汪义军 o黎介寿 q体内一氧化氮含量的几种测定方法 q国外医
学 q临床生物化学与检验学分册 ot||z ot{ktl }z q
≈y  ∏²  ⁄o≤«¤³¯¤± ≥ • o≥¦²··… ° o ·¨¤¯ q ‘¨ ∏µ²±¤¯ ‘¬·µ¬¦’¬¬§¨
≥¼±·«¤¶¨ °• ‘„ ˜³µ¨ª∏¯¤·¬²± ¬± • ¤· ≥ ±¨¶²µ¼ ‘¨ ∏µ²±¶ ¤©·¨µ
≥³¬±¤¯ ‘¨µ√¨¬ª¤·¬²±}¤¦®²©¤ • ²¯¨¬± „¯¯²§¼±¬¤ ⁄¨ √¨¯²³° ±¨·q
 ‘¨ ∏µ²¶¦¬ot||| ot|kutl }|ust q
≈z   ≠¬¦®  • o • ∏ • o≥² Žƒ o ·¨¤¯ q ° µ¨¬³«¨µ¤¯ ‘¨µ√¨ Šµ¤©·¤±§
‘¨∏µ²·µ²³«¬¦ƒ¤¦·²µ¶∞±¦«¤±¦¨ ‘¨ ∏µ²¤¯¶≥∏µ√¬√¤¯ ¤±§∞¬³µ¨¶¶¬²±
²© ‘¬·µ¬¦’¬¬§¨ ≥¼±·«¤¶¨ ¬± ≤ ¤¯µ®¨ . ¶±∏¦¯ ∏¨¶¤©·¨µ‹¨°¬¶¨¦·¬²± ²©
·«¨ ≥³¬±¤¯ ≤²µ§¬± „§∏¯·• ¤·q∞¬³ ‘¨ ∏µ²ot||| otx|ktl }tvt q
≈{   ¨√¼ ⁄o ‹²®¨ „ o²¦«²§±¨ ⁄ • q²¦¤¯ ∞¬³µ¨¶¶¬²± ²©Œ±§∏¦¬¥¯¨
‘¬·µ¬¦’¬¬§¨ ≥¼±·«¤¶¨ ¬± „± „±¬°¤¯  ²§¨¯ ²© ‘¨ ∏µ²³·«¬¦°¤¬±q
‘¨ ∏µ²¶¦¬¨··ot||| ouyskvl }usz q
Τηε Ρελατιονσηιπ Βετωεεν τηε Προτεχτιον οφ Γινσενοσιδε
φορ Σπιναλ Χελλ ανδ Νιτριχ Οξιδε
°„‘≥«∏2¼¬t o°„‘ ÷¬¤²2º ±¨t o • „‘Š ≥∏2³¬±ªu
kt q≤ ±¨·¨µ²© „µ°¼ ‹¼³¨µ¥¤µ¬¦’¬¼ª¨ ± o Š ±¨¨ µ¤¯ ‘¤√¼ ‹²¶³¬·¤¯ o …¨ ¬­¬±ª tsssvz o≤«¬±¤~
u q ⁄¨ ³¤µ·° ±¨·²© ‘¨ ∏µ²¯²ª¼ o≤ ±¨·¨µ‹²¶³¬·¤¯ ²© ⁄¤¯¬¤± o⁄¤¯¬¤± tywsss o¬¤²±¬±ªo≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¶·∏§¼ ·«¨ µ¨ ¤¯·¬²±¶«¬³ ¥¨·º¨¨ ± ·«¨ ³µ²·¨¦·¬²± ²© Š¬±¶¨±²¶¬§¨ kŠ≥l ©²µ¶³¬±¤¯ ¦¨¯¯¶¤±§ ±¬·µ¬¦²¬¬§¨
k‘’l q Μετηοδ : ≥³¬±¤¯ ¦¨¯¯¶º µ¨¨ ¦∏¯·∏µ¨§¬± √¬·µ²o·«¨ °²§¨¯²©³¨µ¬³«¨µ¤¯ ±¨ µ√¨ º¤¶ ¶¨·¤¥¯¬¶«¨ §¥¼¶¦¤µ¬©¼¬±ª·«¨ ¦¨¯¯¶o¤±§‘’ º¤¶
° ¤¨¶∏µ¨§¥¼ Šµ¬¨¶¶° ·¨«²§qΡεσυλτ : ‘’ ¬±¬±­∏µ¼ ªµ²∏³ º¤¶«¬ª«·«¤±·«¤·¬± ±²±¬±­∏µ¼ ªµ²∏³¤±§‘’ ¬± ªµ²∏³¦∏¯·∏µ¨§¥¼ Š≥ º¤¶
¯¨ ¶¶·«¤±·«¤·¬± ªµ²∏³¦∏¯·∏µ¨§¥¼ ¦²°°²± ° §¨¬∏° qΧονχλυτιον : ‘’ ¬±¦µ¨¤¶¨¶º«¨ ± ³¨µ¬³«¨µ¤¯ ±¨ µ√¨¬¶¬±­∏µ¬¨§o¤±§·«¨ ³µ²·¨¦·¬√¨
©¨©¨ ¦·²© Š≥ ²± ¶³¬±¤¯ ¦¨¯¯¶ °¤¼ ¥¨ ·«µ²∏ª«¬±«¬¥¬·¬±ª ‘’ µ¨¯¨ ¤¶¨ q
[ Κεψ ωορδ] Š¬±¶¨±²¶¬§¨ ~¶³¬±¤¯ ¦¨¯¯¶~³¨µ¬³«¨µ¤¯ ±¨ µ√¨¬±­∏µ¼ ~±¬·µ¬¦²¬¬§¨ ~ Šµ¬¨¶¶ ≈责任编辑 方文贤 
大豆苷元抗心律失常作用的研究
叶和杨t o邱 峰u o曾 靖t o姚新生u o赖 飞t
kt q赣南医学院 药理教研室 o江西 赣州 vwtsss ~u q沈阳药科大学 植化教研室 o辽宁 沈阳 ttssty l
≈摘要  目的 }研究大豆苷元抗心律失常作用 ∀方法 }常规抗心律失常方法 ∀结果 }大豆苷元kv qs ox qs °ª#
®ªp tl对氯仿诱发的小鼠室颤有明显的预防作用 o大豆苷元ks q{ ot qs °ª#®ªp tl对乌头碱诱发的大鼠心律失常有明
显的治疗效果 ∀大豆苷元ks qu os qv °ª#®ªp tl还能对抗肾上腺素诱发的家兔心律失常 o大豆苷元ks qsv h os qsx h l
能明显降低蟾蜍离体坐骨神经动作电位振幅 ∀大豆苷元ks q{ ot qs °ª#®ªp tl对氯化钙诱发的大鼠室颤具有预防作
用 o且能明显的降低大鼠的死亡率 ∀以上作用具有明显的剂量依赖性 ∀结论 }大豆苷元有明显的抗心律失常作用 ∀
≈收稿日期  ussu2sw2ty
≈通讯作者  ר¯ }ksz|zl{utwtts ƒ¤¬}ksz|zl{uuv{tu ∞2°¤¬¯}«¨ ¼¤±ª¼¨ƒ ¶²«∏q¦²°
#vx{#
第 u{卷第 |期
ussv年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ |≥ ³¨·¨°¥¨µoussv